ترجمة "من يريد البعض" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي حين يرغب البعض في الحفاظ عليه في صورته الحالية يريد البعض الأخر تعديله بينما يسعى أخرون إلى إلغاء القانون. | Some people wish to retain it as it stands, others want to modify it, and some to abolish the Law completely. |
| ويقول البعض أنه كان يريد الذهاب إلى المدن الأفريقية الشمالية التي تسيطر عليها البرتغال، ويقول آخرون أنه كان يريد الانضمام إلى خاله الملك ألفونسو الأول من نابولي، في حملاته في جنوب إيطاليا. | Some say he wanted to go to the north African cities controlled by the Portuguese others say that he wanted to join his uncle, the King Alfonso I of Naples, in his campaigns in southern Italy. |
| و أضاف أنه يريد أن يجسد النجم الهوليودي ليوناردو دي كابريو شخصية الرومي مما أثار حماسة بعض الأفغان ونفور البعض الآخر. | He also said that he wants Hollywood star Leonardo DiCaprio to play the role of Rumi, sparking excitement among some Afghans and revulsion among others. |
| البعض من تويتر، البعض من الربط إلى الموقع، البعض من الحب | Tweet, link, and love? |
| كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت. | Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die. |
| وأود فقط أن أؤكد مجددا هنا على أن ردي على من يجادلون بأن البعض يريد فرض رأي الأكثرية من خلال التصويت، بالقول لهم إننا سئمنا فرض رأي الأقلية علينا من خلال توافق الآراء. | Here, I merely wish to reiterate that I would respond to the argument that some seek to impose the majority view through the vote by saying that we are very tired of having the minority view imposed on us through consensus. |
| وفي الواقع اليوم في عاصمة بلدكم في هذه الأوقات الصعبة البعض الذي يسيطر على خزانة بلدكم يريد قطع التمويل لبرامج منقذة للحياة مثل صندوق الدعم العالمي. | In fact, today in your capital, in difficult times, some who mind the nation's purse want to cut life saving programs like the Global Fund. |
| من يريد الحرب | Who loves war? |
| من يريد القيام بهذا | Who would like to do that? |
| من يريد إيذاء سامي | Who would hurt Sami? |
| سامي يريد يريد التائكد (انها انه ) تعمل | Sami wanted to make sure it really worked. |
| واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
| من يريد حربا باردة ثانية | Who Wants Cold War II? |
| الشقق تستخدم كميات مياه أقل من من البعض الآخر، وبطبيعة الحال يتم تعويض بعضها البعض. | As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other. |
| حزب العدالة والتنمية يريد الحرب ولكن الشعب يريد السلام. | The AKP wants war, the people want peace. |
| البشر يسارعوا لتصنيف بعضهم البعض في صناديق من اللحظة التي يرون فيها بعضهم البعض | Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other |
| يريد فنجانا واحدا من الشاي فقط. | He wants only one cup of tea. |
| كان فاضل يريد المزيد من المال. | Fadil wanted more money. |
| كان سامي يريد المزيد من المال. | Sami wanted more money. |
| وهو لا يريد المزيد من الحروب. | He wants no more wars. |
| من يريد السلام في الشرق الأوسط | Who Wants Peace in the Middle East? |
| ماذا يريد | What does he want? |
| فقد يتعاون البعض منها وقد لا يتعاون البعض الآخر. | Some may cooperate others do not. |
| إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| قطك لا يريد أن ينزل من مكتبي. | Your cat doesn't want to climb off my desk. |
| كان سامي يريد أن ينتقم من ليلى. | Sami wanted revenge on Layla. |
| كان سامي يريد تعل م العديد من الل غات. | Sami wanted to learn many languages. |
| كان سامي يريد دائما المزيد من المال. | Sami always wanted more money. |
| من يتذكر زهاو زيانج ومن يريد نسيانه | Remembering and Forgetting Zhao Ziyang |
| والآن يريد أن يتنصل من ذلك المبدأ. | Now he wanted to dispense with it. |
| من يريد أن يكون رئيسا للاتحاد الأوروبي | Who Needs to Be EU President? |
| من منكم يريد أكل الشوكالاتة المغلفة بالقرنبيط | Who really wants to eat chocolate covered broccoli? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He wishes to drive you away from the land . So what do you advise ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He wishes to expel you all from your kingdom so what do you advise ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | who desires to expel you from your land what do you command ? ' |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He would drive you forth from your land so what is it that ye enjoin ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He wants to get you out of your land , so what do you advise ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He wants to evict you from your land , so what do you recommend ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | who seeks to drive you out from your land . What would you have us do ? ' |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | Who would expel you from your land . Now what do ye advise ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | he seeks to expel you from your land . So what do you advise ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | who seeks to drive you from your land what do you command ' |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | Who wants to expel you from your land through magic , so what do you instruct ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | and said , He wants to expel you from your land . They asked ( others ) , what is your opinion in the matter ? |
| يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . | He intends to turn you out of your land . What counsel do you then give ? |
عمليات البحث ذات الصلة : من يريد - من يريد - من يريد - من يريد - البعض من - البعض من الصفر - البعض من الزواج - البعض من التفاصيل - البعض من نفسها - البعض من المعتاد - البعض من قبل - البعض من نفسه - البعض من وصفها - البعض من خلال
