ترجمة "من خلال مثال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خلال - ترجمة : مثال - ترجمة : مثال - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : During Within Minute Months Hour Example Case Model Role Setting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونستطيع أن نوضح هذا من خلال مثال بسيط.
This can be illustrated by a simple example.
في بعض النواحي، هو مجال الإلكترون الانبعاثات نموذج مثال على ما يعني الفيزيائيون من خلال انفاق.
In some respects, field electron emission is a paradigm example of what physicists mean by tunneling.
والواقع أن هذا هو مجرد مثال من الأمثلة على القمامة التي تتدفق عبر الأنابيب من خلال الإنترنت هنا.
And indeed, this is just one of the examples of the junk that flows across the tubes in these Internets here.
والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
ومن خلال مثال افتراضي تريد أليس المقيمة في الولايات المتحدة مقاضاة روبرتو المقيم في الأرجنتين.
As a hypothetical example, Alice in the United States wishes to sue Roberto in Argentina.
تكوين مجتمع يهودي في هولندا ونيو أمستردام (حاليا نيويورك) خلال جمهورية هولندا هو مثال للحرية الدينية.
The establishment of a Jewish community in the Netherlands and New Amsterdam (present day New York) during the Dutch Republic is an example of religious freedom.
هنا مثال من خديجة تري
Here is an example by Khadijateri
من هو زبوننا حسنا هنا مثال.
Who is our customer? Well here's an example.
هذا ليس أكثر من مثال واحد.
That is only one example.
هذا مثال
Here's an example.
مثال MyScreenName
Example MyScreenName
مثال username
Example username
مثال 123456789
Example 123456789
وليس من المبالغة القول إن بوسع المجتمع الدولي أن يشير من خلال اتفاقية الأسلحة الكيميائية وهيئتها التشغيلية، إلى مثال جيد على نجاح التعددية في العمل.
It is no exaggeration to say that in the Chemical Weapons Convention and its operational body, the international community can point to a good example of successful multilateralism at work.
بل إن سترو ، ومن خلال مثال اختاره بعناية، كان يصور لنا ماذا يعني أن ننفتح على الآخرين بينما نتوقع الانفتاح من الآخرين في المقابل.
Instead, through a carefully chosen example, Straw was illustrating what it means to be open to others while expecting openness in return.
غالبا ما تتم الإشارة لهذه المدة برسم لحوض مفتوح يكتب داخله عدد الأشهر (مثال 12 شهرا تعني استخدم المنتج خلال 12 شهرا من فتحه).
This is often indicated by a graphic of an open tub, with the number of months written inside (e.g., 12M means use the product within 12 months of opening).
تم إعطاء مثال من حلقة codice_10 أدناه.
An example of a codice_13 loop is given below.
انه مثال تسويقي
It's a commercial example.
تاسمانيا هي مثال .
An example is Tasmania.
53 وثمة مثال آخر لمفهوم است حدث من خلال المؤتمرات ووجد سبيله إلى دائرة المعاهدات، يظهر في عنوان اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Another example of a concept developed through the congresses finding its way into the treaty sphere appears in the title of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
وأيضا تفتح المجال لخلط الجسيمات المحايدة خلال عمليات مثل التي بالصورة وهو مثال معقد لما يسمى إعادة تنظيم للكتلة (mass renormalization).
It also opens the way for neutral particle mixing through processes such as the one pictured here, which is a complicated example of mass renormalization.
ها هو مثال آخر. هذه من أوهامي المفضلة.
Here is another one this is one of my favorite illusions.
وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة.
This is but one example among many.
وهنالك مثال آخر الم ن.
And there is another example aphids.
وهذا مثال واحد فقط
This is just one example.
ولهذا أستخدم مثال المرجان.
And this is why I use the analogy to coral.
اولا مثال الفشل الشهير
First, the famous failure.
وهذا مجرد مثال واحد.
This is just one example.
وهذا مثال على الباريدوليا.
This is an example of pareidolia.
ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.
سوف أريكم مثال لشركة ليس لديهم من يعد الخطوات
I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter.
إليكم مثال من الآراء المذكورة هناك، بواسطة Puneet Gera
Here is an example of the opinions stated there, by Puneet Gera
إن الانحراف الإدراكي الناتج عن ميل الناس إلى تخمين احتمالات حدوث ظاهرة ما من خلال مدى سهولة تبادر مثال لها إلى الذهن يؤدي عادة إلى حجب القضية الحقيقية.
The availability heuristic a pervasive cognitive bias caused by people s tendency to estimate the likelihood of a phenomenon by how easily an example of it comes to mind routinely clouds the issue.
آخر مثال هو الخلايا الشمسية.
The last example are solar cells.
لبنان، مثال تقتدي به العراق
Lebanon s Example to Iraq
ولنتأمل هنا مثال جنوب أوروبا.
Consider southern Europe.
ع ش سأعطيك مثال حي.
AS Let me give you a live example.
ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف.
Wikipedia is the best known example.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of flavour symmetry.
وبهذا يظل الجميع عاملين، ويقترب الجميع قريبا من مثال كينز.
Everyone would remain employed, and all would come a little closer to Keynes s ideal.
وقد م للجنة مثال حديث العهد لأنماط وممارسات م حكمة التنظيم تنطوي على احتيال وعلى سرقة للهوية، من خلال إساءة استعمال الإنترنت، من أجل التسريب الاحتيالي لهبات ق د مت عن حسن نية كمساعدة إنسانية.
The Commission was given a recent example of well organized patterns and practices involving fraud and identity theft, through the abuse of the Internet, to fraudulently divert donations given in good faith for humanitarian assistance.
مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة.
Another example Again, silly mom.
هنا مثال . برسفون لم تكن محررة .
Here is one. Persephone wasn't released.
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي.
Kayak is an example of a palindrome.
ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين.
Another well known example concerns insurance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مثال من - مثال من - مثال - مثال - مثال - مثال - مثال من الممارسة - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال