ترجمة "من جلد الغزال الانقسام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) القطاع الثاني منطقة بحر الغزال، وتشمل ولايات غرب بحر الغزال وشمال بحر الغزال وواراب والبحيرات. وسيكون مقر قيادة القطاع في واو | Sector II the Bahr el Ghazal area, including the states of West Bahr el Ghazal, North Bahr el Ghazal, Warab and Al Buhairat the sector headquarters would be located in Wau |
| غرب بحر الغزال هي واحدة من ولايات جنوب السودان الـ10. | Western Bahr el Ghazal is one of the ten states of South Sudan. |
| يؤمن بعض الصينيون أن شرب دم الغزال يطيل العمر. | Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life. |
| في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin |
| في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | Whether it be in the warp, or woof of linen, or of woollen whether in a skin, or in any thing made of skin |
| لدي جلد دهني. | I have greasy skin. |
| وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما | Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them. |
| وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما | Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. |
| الانقسام يعني السقوط | Divided We Fall |
| بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد. | The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened. |
| والتي من شأنها إنتاج جلد صناعي بصورة أسرع وأكثر فعالية. | This would produce artificial skin quicker, and in a more efficient way. |
| الانقسام الاقتصادي في العراق | Iraq s Economic Divide |
| الاشتراكية أو الانقسام العالمي | Socialism or Global Division? |
| مسجد جدة حيث تم جلد رائف البدوي. | The Jeddah mosque where Badawi was allegedly flogged today. |
| فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. | and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean. |
| فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. | And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. |
| الصواريخ والنفط وعودة أوروبا إلى الانقسام من جديد | Missiles, Oil, and Europe Re Divided |
| وفي فرنسا وألمانيا، هناك قدر أعظم من الانقسام. | In France and Germany, there is more fragmentation. |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles. |
| ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة. | They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame. |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof. |
| ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة. | And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. |
| وكانت القضايا في هذا الانقسام الداخلي نفس القضايا التي أثيرت في الانقسام الداخلي داخل الرابطة الشيوعية. | The issues in this internal split were the same issues raised in the internal split within the Communist League. |
| وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض | God set them in the expanse of sky to give light to the earth, |
| وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض | And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, |
| ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصي ه. | and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles. |
| ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصي ه. | And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. |
| جلد رائف البدوي الذي يجري في المملكة العربية السعودية. | Flogging of Raif Badawi taking place right now in Saudi Arabia. |
| مؤخ را ، تزايد الانقسام في جنوب كاليفورنيا. | Recently, the divide in Southern California has escalated. |
| في الأشهر التي سبقت الانقسام، t.A.T.u. | In the months before the split, t.A.T.u. |
| وعلى مذبح الذهب يبسطون ثوب اسمانجون ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عصيه. | On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles. |
| وعلى مذبح الذهب يبسطون ثوب اسمانجون ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عصيه. | And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof |
| المستوى الرابع من الانقسام السياسي في البوسنة والهرسك هي البلديات. | The fourth level of political division in Bosnia and Herzegovina is the municipalities. |
| فبدلا من التصويت المؤدي إلى الانقسام دعونا نختار حوارا حاسما. | Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue. |
| وكثيرا ما يتقاطع هذا الانقسام المجتمعي مع الانقسام بين الس ن ة والعلويين، مع اصطفاف العلويين على نحو متزايد مع اليسار السياسي. | Often this social divide intersects with the Sunni Alevi cleavage, as the Alevis have increasingly aligned themselves with the political left. |
| وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطه رونه | As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves. |
| وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطه رونه | And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. |
| أصبح جلد المريض كما لو أنها مشحونة أو هي كانت في حمام من الكهرباء . | The patient's skin became charged as if he or she were in a bath of electricity . |
| وكان يوحنا يلبس وبر الابل ومنطقة من جلد على حقويه ويأكل جرادا وعسلا بريا. | John was clothed with camel's hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey. |
| وكان يوحنا يلبس وبر الابل ومنطقة من جلد على حقويه ويأكل جرادا وعسلا بريا. | And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins and he did eat locusts and wild honey |
| وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك. | and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth and it was so. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung, |
| وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك. | And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth and it was so. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, |
| اذا كان انسان في جلد جسده ناتئ او قوباء او لمعة تصير في جلد جسده ضربة برص يؤتى به الى هرون الكاهن او الى احد بنيه الكهنة. | When a man shall have a rising in his body's skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons, the priests |
عمليات البحث ذات الصلة : جلد الغزال - جلد الخنزير من جلد الغزال - من جلد الغزال قفاز - القماش من جلد الغزال - من جلد الغزال طفولية - من جلد الغزال الاصطناعية - من جلد الغزال الأزرق - نسيج من جلد الغزال - من جلد الغزال لينة - المواد من جلد الغزال - نعل من جلد الغزال - الانتهاء من جلد الغزال - من جلد الغزال التقليد - المخملية من جلد الغزال