ترجمة "من اليمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | As for those of the right hand how ( happy ) those of the right hand |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And those on the right how ( fortunate ) are those on the right ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | The Companions of the Right ( O Companions of the Right ! ) |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ? |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And those on the Right what of those on the Right ? |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | As for the People on the Right , how fortunate shall be the people on the Right ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And those on the right hand what of those on the right hand ? |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand ? ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | The Companions of the Right |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | The companions of the right what are the companions of the right ? |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | As for the people of the right hand , how happy they will be ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | And the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | Those on the Right , how fortunate are those on the Right ! |
| وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . | The Companions of the Right Hand , what will be the Companions of the Right Hand ? |
| إذهب، اذهب! اليمين، مادوكس، اليمين! | Yeah! Let's go, Maddox. C 2, convoy's moving out. |
| إذهب، اذهب! اليمين، مادوكس، اليمين! | Incoming! Grenade! |
| من اليسار إلى اليمين | Left to Right |
| إلى اليمين ، إلحق المجموعة عند اليمين. | To the right, that bunch over to the right. |
| تذكر أننا انتقلنا من اليسار إلى اليمين هذه المره بدلا من اليمين إلى اليسار | Remember we went from the left to right this time instead of from the right to left. |
| أنهم جميعا يذهبون في إتجاه من اليسار إلى اليمين أو من اليمين إلى اليسار. | They all go left to right or right to left. |
| السيارة آتيه من ناحية اليمين. | The car comes from the right. |
| فقط إلى اليمين من الهدف | Just to the right of the target |
| سننتقل من اليسار إلى اليمين | We're going from left to right. |
| حسنا. من اليسار إلى اليمين | Okay. Left to right? |
| ان المقاربة تكون من اليمين | It's approaching from the right. |
| 2 سيكون التالي من اليمين | 2 would be the next one to the right. |
| مرحبا ، جهة اليمين من هنا . | Hello. Right over there. |
| هناك سفينة قادمة من اليمين | Ahoy! Ship off the starboard bow! |
| اليمين | right |
| اليمين | for windows on all desktops |
| اليمين | Right |
| اليمين | Right |
| اليمين. | Right. Ok. |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | If he is of those of the right hand , |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | There will be the salutation by those of the right hand Peace on you . |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | And if he is of those on the right , |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | Then upon you is the greetings of peace ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , from those on the right . |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | and if he be a Companion of the Right |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | ' Peace be upon thee , Companion of the Right ! ' |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | And if he be of the fellows on the right hand , |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | Then peace Unto thee , for thou art of those on the right hand . |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | And if he ( the dying person ) be of those on the Right Hand , |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | Then there is safety and peace ( from the Punishment of Allah ) for ( you as you are from ) those on the Right Hand . |
| وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . | And if he is one of those on the Right . |
عمليات البحث ذات الصلة : اليمين - بدلا من اليمين - على اليمين من - أسفل اليمين - الزم اليمين - أعلى اليمين - أسفل اليمين - اليمين المتطرف - اليمين الطغيان - إعطاء اليمين - تقدم اليمين - أداء اليمين - فوز اليمين - حلف اليمين
