ترجمة "من المشاركة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Participate Sharing Participating Share Involved

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المشاركة
Participation
ثم لم أتمكن من المشاركة لبضع سنوات.
Then I couldn't participate for a few years.
وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال.
Economic engagement is more controversial.
وكانت أغلب الأعمال المشاركة من أعضاء متطوعين.
Most of the work involved was volunteered by members.
التمكين من خلال المشاركة في العملية السياسية
Empowerment through participation in the political process
المشاركة والشروع
Participation and attempt
دال المشاركة
Participation
المشاركة المجتمعية
Community participation.
حصص المشاركة
Participation shares
لجنة المشاركة
Australia
يوجد عدد كبير من المستخدمين المتصلين بهذه المشاركة
Too many users are connected to this share
والتمسوا أيضا المزيد من المشاركة في عمليات الهيئات المنشأة بمعاهدات بما في ذلك المشاركة المباشرة في دورات الهيئات المنشأة بمعاهدات.
They also sought greater participation in the treaty body processes including direct participation in treaty body sessions.
لقد قررت الحكومة حرماننا من المشاركة في عملية صياغة الدستور، على الرغم من الأهمية الشديدة التي تمثلها المشاركة الشعبية في صياغة أي دستور.
The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked.
المشاركة عبر الإنترنت
Engaging online
المشاركة على تويتر
Participation on Twitter
المشاركة في الرعاية
Co sponsorship
قائمة المنظمات المشاركة
List of participating organizations
4 مسألة المشاركة
Question of participation
واو اشتراطات المشاركة
Participation requirements
واو شروط المشاركة
Participation requirements
ضعف المشاركة المجتمعية
Weak community participation.
ثامنا المشاركة والتكاليف
Participation and costs
المشاركة لأغراض محددة
Democratic People's Republic of Korea
أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! .
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
هذه المشاركة هي جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات أوكرانيا.
This post is part of our Special Coverage Ukraine's Euromaidan Protests. Images for this post were sourced by Global Voices authors Tetyana Bohdanova and Tetyana Lokot.
فعندما تصبح المشاركة معقدة، يصبح من الضروري اتخاذ القرارات.
When participation becomes complicated, decision making becomes necessary.
(ح) توفير الخدمات الاستشارية لكل من الجامعات العشر المشاركة.
(h) Provision of advisory services to each of the 10 participating universities.
1 للأعضاء مجتمعين 000 1 حصة من حصص المشاركة.
The Members shall together hold 1,000 participation shares.
(ج) المشاركة في ثلاث عمليات تقييم موجهة من الميدان
(c) Participating in 3 field led evaluations
فهي تمك ن الناس من المشاركة في الحكم وإسماع أصواتهم.
It enables people to participate in governance and make their voices heard.
(H)هي ذرة الهيدروجين المشاركة في HB ، وX هي ذرة الهالوجين المشاركة في XB.
H is the hydrogen atom involved in hydrogen bonding (HB), and X is the halogen atom involved in XB.
ونأمل أن تتمكن العديد من الدول من المشاركة في تلك الندوة.
We hope that many States will be able to participate in that symposium.
منطق اقتصاد المشاركة العنيد
The Inexorable Logic of the Sharing Economy
روسيا وميثاق عدم المشاركة
Russia s No Participation Pact
8 المشاركة في الحكومة
Participation in Government
المشاركة على نطاق واسع
Wider involvement
المشاركة في النزاعات المسلحة
Participating in armed conflicts Creating private armies Engaging in illicit arms trafficking Recruiting mercenaries Being involved in the illegal extraction of natural resources.
(ح) المؤامرة أو المشاركة
(h) Conspiracy or participation
2 المشاركة في الرياضة
Participation in sport
المشاركة في الأنشطة المجتمعية
Participation in all Community Activities Article 34 of the Constitution, Steps shall be taken to ensure full participation of women in all spheres of national life could be said to be the operative article here.
المشاركة على أساس متواصل
United States of America
3 المشاركة في الدورة
Admittance to the session
المشاركة في أعمال اللجنة
Participation in the work of the Committee
استعملوها لبناء طر ق سريعة للمعلومات للحصول على بنية تحتية مكنتهم من المشاركة أو تمكنهم من المشاركة في ثورة تقنية المعلومات ولخلق وظائف فعلا في اقتصادهم
They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy.
544 وتم تخصيص جزء كبير من المناقشة لمسألة المشاركة، بما في ذلك معنى المشاركة في الممارسة العملية وكيفية إعمالها في حالة صغار الأطفال.
A large part of the discussion was devoted to the issue of participation, including what it means in practice and how it can be implemented for younger children.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المشاركة من - المشاركة - من خلال المشاركة - من خلال المشاركة - سنوات من المشاركة - استبعدت من المشاركة - بيان من المشاركة - المشاركة من خلال - لعبة من المشاركة - من خلال المشاركة - المزيد من المشاركة - مزيد من المشاركة - المزيد من المشاركة - من خلال المشاركة