ترجمة "من الحسابات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من الحسابات - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Accounts Calculations Ledger Accounting Math

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من كل الحسابات
from all accounts
وتقدم نوعين من الحسابات
It offers two types of accounts
من الحسابات المحددة فقط
from checked accounts only
قمنا ايضا بالعديد من الحسابات
We also did a lot of calculation.
الحسابات التي لكل من الكربونات.
Which accounts for all of the carbons.
نتائج مراجعة الحسابات وتوصيات مجلس مراجعي الحسابات
Audit findings and recommendations of the Board of Auditors
الحسابات
Accounts
دعونا نتخلص من تلك الحسابات هناك
And let's get rid of these guys right there.
)ب( تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الحسابات المذكورة أعﻻه
(b) The report of the Board of Auditors with respect to the above accounts and
)ب( تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الحسابات المذكورة أعﻻه
These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors.
3 وقد راجعنا الحسابات طبقا لقواعد مراجعة الحسابات الألمانية وللمعايير المقبولة عموما لمراجعة البيانات المالية المعتمدة من قبل معهد مراجعة الحسابات العمومية في ألمانيا.
We conducted our audit in accordance with German audit regulations and generally accepted standards for the audit of the financial statements promulgated by the Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland (IDW).
افتح الحسابات
Open Accounts
كل الحسابات
All accounts
الحسابات الخاصة.
Special accounts.
شعبة الحسابات
b Outposted to the Department of Economic and Social Affairs for financial matters related to technical cooperation.
رصد الحسابات
Monitoring of accounts
الحسابات الخاصة
Report by the Director General
الحسابات الصحية
Health accounts
الحسابات الرئيسية
Principal accounts
الحسابات الخاصة
Special Accounts
شعبة الحسابات
The travel requirements are detailed below
شعبة الحسابات
Joint Appeals Board
فشلت الحسابات
Calculation failed
مرشد الحسابات
Account Wizard
مرشد الحسابات...
Account Wizard...
وحدة الحسابات
Accounts Unit
شعبة الحسابات
Accounts Division 4 2 6
خامسا الحسابات
V. ACCOUNTS
وحدة الحسابات
Accounts unit
اكمل الحسابات
Proceed with the accounts.
وسيتضمن التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام بشأن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.
The interim report of the External Auditor will include the Director General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor.
ملاحظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فحسب من رأي مراجعي الحسابات هذا.
The support account represented 2.9 per cent (slightly below the average of 3.09 per cent) of total peacekeeping costs in 2005 and was to remain steady with the 2006 appropriations.
١٩ ويقوم مراجع الحسابات المقيم بتنسيق العمل مع مراجعي الحسابات الخارجيين الزائرين، ويضطلع بأعمال الدراسات اﻻستقصائية واﻻستعراضات على النحو الذي قد تطلبه أفرقة مراجعة الحسابات الزائرة الموفدة من شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻻدارية.
The Resident Auditor coordinates work with visiting external auditors and carries out preliminary surveys and reviews as may be requested by visiting audit teams of AMCD.
تم الوصول إلى الحد الأعلى من الحسابات.
Maximum number of accounts reached.
البند ٥ من جدول اﻷعمال الحسابات القومية
Agenda item 5. National accounts
من رئيس مجلس مراجعي الحسابات باﻷمم المتحدة
of the United Nations Board of Auditors addressed
الجمعية العامة من رئيس مجلس مراجعي الحسابات
of Auditors to the President of the General Assembly
الجمعية العامة من رئيس مجلس مراجعي الحسابات
of the Board of Auditors to the President of the General Assembly
وتستعرض اليونيسيف خيارات بديلة لمراجعة الحسابات بهدف تخصيص موارد لمراجعة الحسابات لوحدات الأعمال المهمة من الناحية الاستراتيجية.
UNICEF is reviewing alternative audit options with the objective of allocating audit resources to strategically important business units.
57 وأضاف قائلا إن وفد الولايات المتحدة يتساءل عما إذا كانت تقديرات التكاليف المنخفضة لعمليات مراجعة الحسابات الخارجية من قبل مجلس مراجعي الحسابات تبين انخفاضا في شمول مراجعة الحسابات أو تحسنا في كفاءة مراجعة الحسابات.
The United States delegation wondered whether the lower estimated cost of external audits by the Board of Auditors reflected reduced audit coverage or better audit efficiency.
وبالإضافة إلى ذلك، أتشرف بأن أقدم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الحسابات السالفة الذكر، ويتضمن رأي مراجعي الحسابات بشأنها.
In addition, I have the honour to present the report of the Board of Auditors with respect to the above accounts, including an audit opinion thereon.
وكفل امتثال مراجع الحسابات الخارجي للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات في عمله.
It ensured that the external auditor conducted its work in accordance with international auditing standards.
تقارير مراجعة الحسابات موجز المﻻحظات الهامة لمراجعي الحسابات DP 1993 48
Audit reports Summary of significant DP 1993 48
السيد مارتن سنكلير، رئيس لجنة عمليات مراجعة الحسابات، مجلس مراجعي الحسابات
Mr. Martin Sinclair, Chairman, Audit Operations Committee, Board of Auditors
عملية مراجعة الحسابات
Audit process

 

عمليات البحث ذات الصلة : الانتهاء من الحسابات - التحقق من الحسابات - مجموعة من الحسابات - التحقق من الحسابات - مجموعة من الحسابات - مزيج من الحسابات - فئة من الحسابات - مجموعة من الحسابات - مجموعات من الحسابات - مجموعات من الحسابات - من قبل العديد من الحسابات - على العديد من الحسابات - الحسابات المنشورة - مراجعة الحسابات