ترجمة "من التدريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب | There's no magic it's practice, practice, practice. |
ما هو الهدف من هذا التدريب الهدف من هذا التدريب هو تعزيز قدرة | What is the goal of this training? |
لقد أنهيت تمرين التدريب هذا. ستبدأ جلسة التدريب هذه من البداية. | You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. |
التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية | Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300 |
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة | Practice. Injection practice. |
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية | Training and retraining in substantive knowledge |
)ح( أنشطة التدريب، من أجل | (h) Training activities for |
يعطى شهور من التدريب العسكري. | He tells me that children are then given months of military training. |
وبعد عدة أسابيع من التدريب، | And, several weeks into the training, |
تحتاج ربما المزيد من التدريب | A little more rehearsal, perhaps. What? |
حسنا , لا مزيد من التدريب | No more rehearsing. |
ويختلف مستوى التدريب على نطاق واسع، من التدريب العسكري الأساسي في مدرسة الحارس. | The level of training varies widely, from basic military training to Ranger school. |
دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب | TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING |
٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب | (iii) Supporting the local training institutions with training materials |
التدريب | C. Training |
التدريب. | Training. |
التدريب | Training |
التدريب | (b) Training 423 |
التدريب | TRA Training |
وعلاوة على ذلك، تم تدريب 109 من ضباط التدريب الميداني، الذين سيتولون أنشطة التدريب بعد انسحاب البعثة، كما تم تدريب نحو 150 من معلمي التدريب. | Furthermore, 109 field coaching officers, who would take over mentoring activities following the withdrawal of UNAMSIL, and some 150 training instructors have been trained. |
التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة. | Distance learning and new training technologies. |
التدريب العسكري من جانب الاتحاد الروسي | Military training by the Russian Federation |
ارجع إلى الخطوة السابقة من التدريب. | Go back to the previous tutorial step. |
اذهب إلى الخطوة التالية من التدريب. | Go to the next tutorial step. |
التدريب على التخلص من معدات التفجير. | explosive ordnance disposal training. |
وهناك الكثير من التدريب على السعادة. | There is a lot of happiness coaching. |
من خلال الدعوة لتمديد التدريب العسكري | by calling for an extension of military training. |
مجموع موارد التدريب ﻻنجاز برامج التدريب على صعيد | Totality of training resources for delivery of training programmes Secretariat wide, 1994 1995 |
لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية | So, we emphasize training. Training is critical. |
سنوات الإقامة الأربعة تتكون من سنة واحدة من التدريب بالطب الباطني, متبوعة بثلاث سنوات من التدريب في طب الأعصاب. | The four year residency consists of one year of internal medicine training followed by three years of training in neurology. |
(د) ووضع مجموعة مهارات جديدة ذات صلة من خلال برامج التدريب وإعادة التدريب (الفقرة 83). | The existence of a legal and procedural framework Inter agency cooperation and coordination The promotion of an incremental approach to the establishment of e procurement and The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para. |
وبالرغم من تعدد زبائن التدريب، فإنه ينبغي فحص مزايا اعتماد نهج موحد لتوفير خدمات التدريب. | Although training had various clients, the merits of adopting a unified approach to the provision of training services should be examined. |
وفي أعقاب هذا التحقق، تقوم الشعبة الآن بإعداد نسخة نهائية من دليل التدريب ووحدات التدريب. | Following the validation, the Division is preparing a final version of the training manual and training modules. |
(د) تنمية مجموعة مهارات جديدة ذات صلة من خلال برامج التدريب وإعادة التدريب (الفقرة 83). | (d) The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para. |
وقال إن الشركات الرائدة تستثمر ٤٥ في المائة من ميزانية التدريب لديها في التدريب اﻻداري. | Leading companies invested 45 per cent of their training budget in management training. |
وسيقدم التدريب من خلال سلسلة من المشاريع الصغيرة . | The training will be provided through a series of micro projects . |
ليس من الممكن الحصول عليه من برامج التدريب | I couldn't get from training courses. |
وأثناء فترة التدريب تتلقى الفرقة التدريب في المجاﻻت التالية | During the training period the contingent receives instruction in the following areas |
ويجري التدريب في مراكز التدريب المركزية التابعة للجيش والبحرية. | Training is conducted at Army and Naval Central Training Centres. |
apos ٢ apos التدريب وإعادة التدريب في المعارف الفنية | (ii) Training and retraining in substantive 438 744 knowledge |
وتعلمون ماذا، سيعجبهم رقيب التدريب ولن ينسوا رقيب التدريب. | And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant. |
394 وأ درج التدريب المكرس لنظام أطلس في كل برنامج من برامج التدريب المنظمة لفائدة الموظفين المستهدفين. | Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff. |
التدريب والتعليم | Training and education |
التدريب والبحث | Training and research |
جيم التدريب | Kabinda |
عمليات البحث ذات الصلة : مزيد من التدريب - التدريب من الدرجة - بدء من التدريب - التدريب من الداخل - من خلال التدريب - اكتب من التدريب - من خلال التدريب - درجة من التدريب - سنة من التدريب - قليل من التدريب - كانوا من التدريب - الانتهاء من التدريب - نوع من التدريب - الانتهاء من التدريب