ترجمة "منزل سرور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منزل - ترجمة : منزل - ترجمة : منزل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gladly Gladly Happily Pleasure Pleased House House Place Family

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بكل سرور, يا عزيزي.
With pleasure, my dear.
تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.
Sami's family home became a house of horror.
منزل أزرق
House blue
منزل متنق ل
Telecommuter house
عندي منزل.
I have a house.
منزل الجوع
The House of Hunger
وخمرا للسكيب ثلث الهين تقر ب لرائحة سرور للرب.
and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to Yahweh.
وخمرا للسكيب ثلث الهين تقر ب لرائحة سرور للرب.
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
منزل متنق ل داكن
Telecommuter house subdued
انهار منزل سامي.
Sami's house collapsed.
وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد.
And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day.
لو استطعت لما لكمت سامي بكل سرور في وجهه.
If I could, I'd gladly punch Sami in the face.
وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب.
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب.
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.
اسم الفيلم بيت . منزل .
The name of the movie is Home Maison.
منزل جون مقابل الكنيسة.
John's house is opposite the church.
فتشت الشرطة منزل فاضل.
Police searched Fadil's house.
احترق منزل ليلى بالكامل.
Layla's house burned to the ground.
كان منزل سامي جحيما.
Sami's house was a hell hole.
منزل والديك بعد جد ا.
Your parents' house is too far!
أصبح منزل سامي مسكونا.
Sami's house became haunted.
منزل توم صغير جد ا.
Tom's house is very small.
كل وطني يعمل هذه هكذا لتقريب وقود رائحة سرور للرب.
'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
كل وطني يعمل هذه هكذا لتقريب وقود رائحة سرور للرب.
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا!
I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat.
قربان اوائل تقر بونهما للرب. لكن على المذبح لا يصعدان لرائحة سرور.
As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh but they shall not ascend for a pleasant aroma on the altar.
ويوقدهن الكاهن على المذبح طعام وقود لرائحة سرور. كل الشحم للرب
The priest shall burn them on the altar it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma all the fat is Yahweh's.
محرقة دائمة. هي المعمولة في جبل سيناء. لرائحة سرور وقودا للرب.
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
عن تقريب روائح سرور لاله السماء والصلاة لاجل حياة الملك وبنيه.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
تعر فني سبيل الحياة. امامك شبع سرور. في يمينك نعم الى الابد
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.
صراخ على الخمر في الازقة. غرب كل فرح. انتفى سرور الارض.
There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.
قربان اوائل تقر بونهما للرب. لكن على المذبح لا يصعدان لرائحة سرور.
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
ويوقدهن الكاهن على المذبح طعام وقود لرائحة سرور. كل الشحم للرب
And the priest shall burn them upon the altar it is the food of the offering made by fire for a sweet savour all the fat is the LORD's.
محرقة دائمة. هي المعمولة في جبل سيناء. لرائحة سرور وقودا للرب.
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
عن تقريب روائح سرور لاله السماء والصلاة لاجل حياة الملك وبنيه.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
تعر فني سبيل الحياة. امامك شبع سرور. في يمينك نعم الى الابد
Thou wilt shew me the path of life in thy presence is fulness of joy at thy right hand there are pleasures for evermore.
صراخ على الخمر في الازقة. غرب كل فرح. انتفى سرور الارض.
There is a crying for wine in the streets all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
أبي ساكن في منزل محتل .
My father lives in a squat.
تسل ل فاضل داخل منزل ليلى.
Fadil crept up to Layla's house.
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
Fadil went to Dania's home.
يسكن سامي في منزل جميل.
Sami lives in a beautiful house.
ذهب سامي إلى منزل ليلى.
Sami went to Layla's place.
إن منزل والديك بعيد جد ا.
Your parents' house is too far!
انتقل سامي إلى منزل جديد.
Sami moved house.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بكل سرور - بكل سرور - بيت سرور - بكل سرور - وبكل سرور - حسن سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور - بكل سرور