ترجمة "منزل الرعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منزل - ترجمة : منزل - ترجمة : منزل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقضي الجزء الجنوبي من الرعية إلى المملكة المتحدة، في سانت كريستوفر البريطانية، التي كانت عاصمتها الرعية في السراجون.
The southern part of the parish was ruled by the United Kingdom, in British Saint Christopher , which had its parish capital in Saddlers.
تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها.
The modern parish mostly developed around it.
يعود تاريخ الرعية فقط إلى عام 1921.
The parish only dates back to 1921.
ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية.
The Church is run by the church board and the resident pastor.
ومن المشاركين في رأس المال من الرعية مع السراجون و كان الجزء الشمالي من الرعية يحكمها فرنسا، في منطقة سانت كيبستيري دي كريستوف، والتي كانت عاصمة دييب.
Originally the northern part of the parish was ruled by France, in the region of Capisterre de St. Christophe , of which Dieppe was the capital.
في عام 1985 افتتح المتحف عن الرعية كيرفو بجوار الكنيسة في وسط المدينة.
In 1985 a museum about the Kirvu parish was opened next to the church in the city center.
تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.
Sami's family home became a house of horror.
الكاتدرائية استبدلت كنيسة الرعية السابقة الذي كان يقع سابقا في موقع كنيسة القديسة ماري.
This cathedral replaced the former parish church that was formerly located at the site of St. Mary's Church.
وبدأ الصندوق العالمي عملياته في عام 2002، بتمويل الوقاية والعلاج وبرامج الرعية لهذه الأمراض الثلاثة.
The Global Fund began operations in 2002, financing prevention, treatment, and care programs for the three diseases.
منزل أزرق
House blue
منزل متنق ل
Telecommuter house
عندي منزل.
I have a house.
منزل الجوع
The House of Hunger
زاد عدد المنازل المأهولة في الرعية المدنية من 140 فقط من 1901 إلى 3,937 في عام 1931.
The number of inhabited houses in the civil parish increased from just 140 in 1901 to 3,937 in 1931.
احترزوا اذا لانفسكم ولجميع الرعية التي اقامكم الروح القدس فيها اساقفة لترعوا كنيسة الله التي اقتناها بدمه .
Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.
احترزوا اذا لانفسكم ولجميع الرعية التي اقامكم الروح القدس فيها اساقفة لترعوا كنيسة الله التي اقتناها بدمه .
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
منزل متنق ل داكن
Telecommuter house subdued
انهار منزل سامي.
Sami's house collapsed.
وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد.
And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day.
وبعد سنوات من فرض ضريبة الثروة، واجهت النخبة السياسية في تركيا صعوبات في التوصل إلى اتفاق مع الرعية.
Years after the introduction of the Varlık Vergisi, the political elite of Turkey had difficulties to come to terms with the subject.
حينئذ قال لهم يسوع كلكم تشك ون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد خراف الرعية.
Then Jesus said to them, All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'
حينئذ قال لهم يسوع كلكم تشك ون في في هذه الليلة لانه مكتوب اني اضرب الراعي فتتبدد خراف الرعية.
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.
ففي حين أصاب بعض الرؤساء والأمراء ثراء فاحشا بفضل النفط، فإن الرعية لم ينلهم إلا أقل القليل من الفوائد.
While oil has made a few presidents and princes staggeringly rich, the rest of the population has received little benefit.
اسم الفيلم بيت . منزل .
The name of the movie is Home Maison.
منزل جون مقابل الكنيسة.
John's house is opposite the church.
فتشت الشرطة منزل فاضل.
Police searched Fadil's house.
احترق منزل ليلى بالكامل.
Layla's house burned to the ground.
كان منزل سامي جحيما.
Sami's house was a hell hole.
منزل والديك بعد جد ا.
Your parents' house is too far!
أصبح منزل سامي مسكونا.
Sami's house became haunted.
منزل توم صغير جد ا.
Tom's house is very small.
أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا!
I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat.
أبي ساكن في منزل محتل .
My father lives in a squat.
تسل ل فاضل داخل منزل ليلى.
Fadil crept up to Layla's house.
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
Fadil went to Dania's home.
يسكن سامي في منزل جميل.
Sami lives in a beautiful house.
ذهب سامي إلى منزل ليلى.
Sami went to Layla's place.
إن منزل والديك بعيد جد ا.
Your parents' house is too far!
انتقل سامي إلى منزل جديد.
Sami moved house.
ب ن ي منزل توم في 2013.
Tom's house was built in 2013.
ليس لدينا منزل، ولا بلد.
We have no house, no nation, where should we go?
اتصل هاري على منزل طوني.
Harry called at Tony's house.
تنزيل منزل من رب العالمين .
It has been revealed by the Lord of all the worlds .
تنزيل منزل من رب العالمين .
Sent down by the Lord Of The Creation .

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجلس الرعية - تسجيل الرعية - سجلات الرعية - مركز الرعية - مدرسة الرعية - مستوى الرعية - معرض الرعية - قاعة الرعية - بيت الرعية - كاتب الرعية - الرعية الكاثوليكية - الرعية المحلية - كنيسة الرعية - كاهن الرعية