ترجمة "منذ عدت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منذ - ترجمة :
Ago

منذ - ترجمة : عدت - ترجمة : عدت - ترجمة : منذ عدت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Returned Back Early Gone Came Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منذ متى عدت
How long have you been back?
لقد عدت إلى (بولندا) منذ شهر.
It's been but a month since I returned to Poland.
منذ فترة قصيرة ..... عدت إلى روما
Not long ago, I returned to Rome...
عدت من ذلك البرنامج منذ عدة أسابيع.
I got back from it a few weeks ago.
نعم...كان هذا منذ عدت ايام من اجل الافتتاحية
Oh, that... She had a press conference a couple of days ago.
لم اكن عدت بعد الى شارع بيكر الا منذ نصف ساعة... عندما
I had not been back in Baker Street more than half an hour when...
متى عدت ليلة أمس عدت متأخرا
What time did you get in last night?
عدت
What do you mean, you're back ?
لقد عدت
You've come back?
لقد عدت
Welcome.
لقد عدت
I'm back home!
!لقد عدت
I'm back!
!لذا عدت
I'm coming now!
!لقد عدت
I am back!
لقد عدت
I'm back!
لقد عدت .
I have got back.
لقد عدت
You're home?
لماذا عدت
Why did you leave?
بالطبع عدت
It's time for me to go.
. أنت عدت
You're back.
لماذا عدت
Why'd you come back?
لقد عدت
Mother! I'm home.
متى عدت
Since when are you back?
لقد عدت
I'm back.
ثم عدت
Here, take a drink of this. I want you back and...
لقد عدت
I'm home.
لقد عدت
I'm back.
لقد عدت .
You're back.
عدت . نعم .
You came back.
عدت أخيرا !
Finally home!
عدت الآن
Back already?
متى عدت
Thank you. When did you return? Where from?
هل عدت
You returned ?
عدت للاغتسال
You did go into the study?
لقد عدت
I am here again.
أخيرا عدت .
Home at last.
عدت مبكرة.
You're back early.
لقد عدت من هناك منذ عدة أسابيع . وأخذت هذه الصورة لهذه المسارات الرائعة الخاصة بالدراجات التي أقاموها.
I went back a couple of weekends ago, took this photograph of these fabulous new bike lanes that they have installed.
بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة.
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
عدت من المدرسة.
I returned from school.
هل عدت مسبقا
Are you back already?
لماذا عدت مجددا
Why are you here again?
لقد عدت مبكرا
You came back early.
لقد عدت أمي
You have come. Mother.
! لقد عدت للمنزل
I'm home!

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدت منذ فترة طويلة - لقد عدت - كما عدت - لقد عدت - عدت ل - لقد عدت - لقد عدت - أنت عدت - عدت إليكم - عدت للمنزل - عدت نفسها - منذ منذ