ترجمة "منذ ثلاثه اسابيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ عدة اسابيع | A few weeks ago, |
لا اعلم.. منذ بضعة اسابيع | I don't know, a few weeks. |
انه يبحث عنها منذ اسابيع. | He's been looking for her! |
وجلست معه منذ عدة اسابيع مضت | And I sat with him a few weeks ago. |
لقد انجبت الملكة منذ ثلاثة اسابيع | Born to the queen three weeks ago. |
هذا منذ ثلاثة اسابيع، مازلت تفكر بهذا | That's three weeks ago. You still thinking about that? |
لقد تقابلنا منذ 3 اسابيع, هذه 21 يوم | We met 3 weeks ago, that's 21 days... |
لقد تركت جونى منذ 3 اسابيع, اين ذهبت | Who? Where did she go? |
وهذا الفيديو, والذي ساشغله الان اكتشفناه منذ بضعة اسابيع | And this video, which I'm going to let run through, was one we discovered a couple of weeks ago. |
لقد مضت 6 اسابيع منذ ارسلت آخر غسيل لك | This is six weeks since you sent your laundry out. |
ثلاثه | Three. |
ثلاثه | Three . . . |
منذ عدة اسابيع حظيت بفرصة الذهاب الى المملكة العربية السعودية | A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. |
منذ عدة اسابيع قبل المأساة تماما ,انا متأكدة من ذلك | ... forseveralweeks before the catastrophe. I'm positive of that. |
معه منذ اسابيع قبل الحادثة ورغم هذا, فقد كتبت الخطاب | ... withhimforweeks before it happened. Nevertheless, she did write it. |
أنطلقوا عندما أقول ثلاثه واحد, أثنان, ثلاثه, هي ا | When I say three we'll go. One, two, three, go! |
أعطنى ثلاثه | Give me three. |
ثلاثه بالاولاد | Threes and jacks. |
ثلاثه رجعوا | I told them to stay. |
ثلاثه دينارى | Three diamonds. |
ثلاثه إطلق | Fire three. |
رقم ثلاثه | Number Three? |
رقم ثلاثه | Number Three! |
سامحنى , لابد و ان شكلى كريه لكننى لم انم منذ عده اسابيع | Forgive me. I must look awful, but I haven t slept for so many weeks. |
ثلاثه. بنات, مراهقات | Three. Girls. Teenagers. |
ثلاثه أثنين واحد | Four. Three. Two. |
... ثلاثه ضد سته | Three against six. |
واحد، اثنان، ثلاثه | One, two, three. |
لديه ثلاثه ابناء . | He has three children. |
. ثلاثه سنوات . أكثر | Three years? More. |
وفي قيرغستان .. فقط منذ عدة اسابيع تصاعدت مستويات العنف هناك بين اثنية القرغيز | In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. |
واحد، اثنان، ثلاثه! ابدأ | One! Two! Three! |
نعم.منذ ثلاثه أسابيع مضت | Yes. About three weeks ago. |
ثلاثه ايام وليالى بدونكلمهواحدة. | Three days and nights without a word. |
انه... . ساعد حتى ثلاثه... | I'm gonna count to three... |
اخمن اسبوعين او ثلاثه. | I figure two or three weeks. |
لقد قتلت ثلاثه رجال. | I killed three men. |
تناولت ثلاثه حتى الان | That makes three you've had. |
)١٠ اسابيع( | January March (10 weeks) |
)١٠ اسابيع( | March (10 weeks) |
لمدة اسابيع | For weeks! |
بضعة اسابيع. | A few weeks. |
ستة اسابيع | Six weeks. |
ستة اسابيع | Six weeks. |
وفي قيرغستان .. فقط منذ عدة اسابيع تصاعدت مستويات العنف هناك بين اثنية القرغيز واثنية الاوزباك | In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسابيع قليلة - 3 اسابيع - بعد اسابيع - اسابيع الى - لعدة اسابيع - منذ منذ - 5 اسابيع الى - من 3 اسابيع - بعض اسابيع اخرى - منذ منذ 2 سنوات - منذ انضمامه - منذ البداية