ترجمة "منذ أعيش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعيش - ترجمة : منذ - ترجمة :
Ago

منذ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lived Living Live Used Alone Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعيش بفولغوغراد منذ ست سنوات.
I've lived in Volgograd for 6 years.
أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات
I've been living here for five years.
أنا أعيش في نيويورك بعد أن حصلت على الثانوية العامة في مصر، أي منذ 15 سنة تقريبا .
I have been living in New York after having completed my high school studies in Egypt, i.e. almost 15 years ago.
أعيش هنا.
I live here.
أعيش في اليابان.
I live in Japan.
أريد أن أعيش
I want to live.
أعيش في كوبي.
I live in Kobe.
أنا أعيش الحياة.
I live life.
أعيش في الطابق الأرضي.
I live on the bottom floor.
أنا أعيش في اليابان
I live in Japan.
أعيش بالقرب من هنا.
I live near here.
أعيش في شمال الس ويد.
I live in northern Sweden.
أنا أعيش عيشة شريفة.
I make an honest living.
هنا أريد أن أعيش.
That's where I wanna live.
أريد أن أعيش حياتي.
I wanna live my own life.
أريد أن أعيش في نيويورك.
I'd like to live in New York.
أريد أن أعيش إلى الأبد!
I want eternal life!
أنا لم أعد أعيش هنا.
I no longer live here.
وكما إنني أعيش في مناطق جميلة.
And I try to live in beautiful places.
و لكنني أعيش في طوكيو الآن.
But now I live in Tokyo.
أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
I can't live without you.
أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.
I can live without water.
سأرتاح فقط عندما أعيش كما أريد .
I will not be content whether I am rich, poor or middle class.
أتمنى لو أعيش قريبا من منزلك.
I wish I could live near your house.
لا أستطيع أن أعيش حياة كت ل ك.
I can't live that kind of life.
أنا أعيش حالة من التقلب الروحي.
I live in a state of spiritual flux.
بعدها بسنة، أعيش مع AK 4 بجانبي.
One year later, live with an AK 47 by my side.
أريد أن أعيش في البيت مع أسرتي.
I want to live at home with my family.
لا أعتقد أنني يمكن أن أعيش بدونك.
I don't think I can live without you.
لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.
I can't live that kind of life.
ومع الوقت والتدرب، حاولت أن أعيش بجوهري أكثر فأكثر.
And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.
أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.
إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.
He doesn't live in my neighborhood.
أنا أعيش في بلد ينظر إلي كشيء ينام معه.
I am living in a country where you look at me as somebody to sleep with.
معظم المشاريع التي أعمل عليها.. أعيش في معايره مع العلماء
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
هذا مكان لطيف، ولكني لا أريد أن أعيش في هنا.
This is a nice place, but i don't want to live here.
أعيش في المكسيك. وهو الأسوأ بالنسبة للصحفيين والمصورين المحترفين كذلك.
I live in Mexico and this place is the worst ever for journalists and even regular photographers.
فعدت إلى الديار وقلت لوالدتي أريد أن أعيش وأعمل في قرية
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.
ماذا أفعل الان أرضى توقعاتك عن كيف يمكن أن أعيش حياتى.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
كما ذكرت السنة الماضية كنت أعيش دون أي إعتقاد ديني روحاني
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
حقيقة البلد الذي أعيش به هي أنه هادئ ومسالم ولطيف ومستقر.
The realities of the country I live in.
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
الفيديو أنا، مثل الكثير منكم، أعيش في مكان بين الواقع والألعاب التلفزيونية
Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games.
وأنا أعيش في لندن الآن، ولكن جذوري سوف تظل دوما في باكستان.
I live in London now, but my roots will always be in Pakistan.
أنا أعيش في بلد حيث كل الذي أستطيع الحصول عليه هو حجاب.
I am living in a country where the only thing I get is a veil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أعيش منذ - كنت أعيش - كما أعيش - أنا أعيش - أنا أعيش - منذ منذ - ما زلت أعيش - أنا أعيش لك - أنا أعيش ل - أنا أعيش هناك - أنا أعيش في - حاليا أنا أعيش - أنا أعيش بالقرب