ترجمة "منخفضة تاريخيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تاريخيا - ترجمة : منخفضة تاريخيا - ترجمة : تاريخيا - ترجمة : تاريخيا - ترجمة : تاريخيا - ترجمة : تاريخيا - ترجمة : منخفضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان ذلك حدثا تاريخيا. | That was a milestone. |
وكان ذلك حدثا تاريخيا. | That was an epoch making event. |
وحققت الديمقراطية تقدما تاريخيا. | Democracy has made a historic breakthrough. |
ولكن درجة انصهارها منخفضة .. منخفضة جدا | Like, freakishly low. |
تاريخيا، لم يسبق لهذا مثيل . | Completely unprecedented, historically. |
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة | Low display resolution and Low CPU |
منخفضة | Low |
)منخفضة( | (low) |
السبب الأول م بإرسال هذا المؤتمر خطة التي تعطي كل صاحب المنزل مسؤولة عن فرصة لإنقاذ حوالي 3000 سنويا على الرهن العقاري ، عن طريق إعادة تمويل بأسعار منخفضة تاريخيا. | And that's why I'm sending this Congress a plan that gives every responsible homeowner the chance to save about 3,000 a year on their mortgage, by refinancing at historically |
واﻻتفاقية تمثل إنجازا تاريخيا للمجتمع الدولي. | The Convention represents a historic achievement by the international community. |
نفكر تاريخيا. بشأن أجزاء العالم نفسها | About the parts of the world itself. |
بدائل منخفضة | Low Surrogates |
أولوية منخفضة | Low Priority |
أولوية منخفضة | Low Priority |
جودة منخفضة | Low Quality |
منخفضة جدا | Very low |
ضحكة منخفضة | Low Chuckle |
إنها منخفضة | Down. |
تاريخيا، كان لكوريا علاقات وثيقة مع الصين. | China Historically, Korea has had close relations with China. |
5 والشرق الأوسط قد بلغ منعطفا تاريخيا. | The Middle East was approaching a turning point in its history. |
والحلول المفترضة للأقوياء أظهرت تاريخيا أنها أوهام. | The presumed solutions of the powerful have been shown, historically, to be mirages. |
والقارات اﻷخرى تمر أيضا بتغيرات هامة تاريخيا. | Other continents are also undergoing historically important changes. |
ويبدو أمرا تاريخيا. إنه يحاول خلق إحساس | And it feels historic. |
الانظمة الغذائية منخفضة الدهون, أو الانظمة الغذائية منخفضة الكربوهايدرات.. ليست حلولا | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
حروف منخفضة الحالة | Lowercase letters |
إذا فالعلاقة منخفضة. | So the correlation is low. |
عميق، ضجة منخفضة. | A deep, low buzz. |
... ليبيا جعلت تاريخيا مساهمة محدودة إلى الأدب العربي . | ... Libya has historically made a limited contribution to Arabian literature . |
لقد كان هذا العام تاريخيا بالنسبة إلى التنمية. | This has been a historic year for development. |
وقد تركت هذه المهمة، تاريخيا، خارج الحسابات اﻻقتصادية. | This function has historically been left out of economic calculations. |
لقد كان هذا أداء تاريخيا بالنسبة الى بلدنا. | It was a historic performance for our country. |
ويبدو أن حدثا تاريخيا آخر يلوح في اﻷفق. | Another historic event appears to be on the horizon. |
ولذلك يمكن أن تكون الأسعار منخفضة ولكن ليست منخفضة انخفاضا غير عادي. | Therefore, prices could be low but not abnormally low. |
تاريخيا، تمت دراسة هذا السؤال عبر علوم الأحافير والإنسان | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
إن الامتناع الحقيقي عن سداد الديون أمر نادر تاريخيا. | Real debt defaults are historically rare. |
وأنشطة هذه الجماعة في مجالي التهريب والعمليات ثابتة تاريخيا. | The group's activities in terms of smuggling and operations are historically well established. |
تاريخيا استوعبت الحركتان البختية والصوفية أفضل القيم والفكر والحضارة. | Historically, the Bhakti and Sufi movements absorbed the best values of thought and civilization. |
فهذه المحاضر تعتبر سجﻻ تاريخيا مفيدا ودقيقا لمداوﻻت اللجنة. | Such records were a useful and accurate historical account of the Committee apos s deliberations. |
والشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي اكتشفته حولها كان تاريخيا. | And the most interesting thing I found out about it was historical. |
الثورة الافريقية منخفضة الكربون | Africa s Low Carbon Revolution |
وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل. | Interest rates are already low. |
جد منخفضة الأولويةProcess Niceness | Very low priority |
رسائل منخفضة الأولوي ة Comment | Low Priority Messages |
رسالة منخفضة الأولوية استقبلتName | A message marked with a low priority has been received |
طرفية ساتلية منخفضة القدرة | Satellite terminal, low capacity |
عمليات البحث ذات الصلة : مستويات منخفضة تاريخيا - نمت تاريخيا - دقيقة تاريخيا - تاريخيا محددة - ترتكز تاريخيا - المعروف تاريخيا - تعتبر تاريخيا - وضعت تاريخيا - المرتبطة تاريخيا