ترجمة "ملفوفا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملفوفا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان هناك طفلا ملفوفا بها | A child was wrapped in it. What child? |
إلا أنني لم أستطيع رؤية وجهه ولكن كان الأرغن ملفوفا باللون الأسود | I couldn t see his face, but the organ was draped in black. |
والمنديل الذي كان على راسه ليس موضوعا مع الاكفان بل ملفوفا في موضع وحده. | and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. |
والمنديل الذي كان على راسه ليس موضوعا مع الاكفان بل ملفوفا في موضع وحده. | And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
استلمت صندوقا من البريد حيث كان ملفوفا بالجريدة و كانت هناك صورة في الجريدة لرجل ميت. | I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead. |
حتى انه كان ملفوفا من الرأس إلى القدم ، وحافة القبعة لينة له شعر كل اختبأ شبر من وجهه ولكن لامعة غيض من أنفه ، وأنه قد تراكمت الثلوج نفسها ضد بلده وأضاف الكتفين والصدر ، والعرف الأبيض إلى أنه حمل العبء. | He was wrapped up from head to foot, and the brim of his soft felt hat hid every inch of his face but the shiny tip of his nose the snow had piled itself against his shoulders and chest, and added a white crest to the burden he carried. |