ترجمة "مكنسة الجزار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكنسة - ترجمة : مكنسة - ترجمة : مكنسة - ترجمة : مكنسة الجزار - ترجمة : مكنسة الجزار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجزار | The butcher? |
هذه أول مكنسة كهربائية، مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م، | This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. |
ألديك مكنسة | Got a broom? |
هذة مكنسة كهربائية | This is a vacuum cleaner. |
الجزار يوزن اللحم | The butcher is weighing the meat. |
أيها الجراح الجزار | You surgical butcher. |
كأنها مكنسة كهربائية صغيرة. | like a little vacuum cleaner. |
الحاره القرمزيه الجزار زو | Vermilion Alley, Butcher Zhu |
هل أنت الجزار زو | Are you Butcher Zhu? |
ما ذلك مكنسة كهربائية آلية | What's that? An automatic vacuum cleaner. |
الجزار الخباز و الحانوتي الودود | The butcher the baker and the friendly undertaker. |
إذا أنت لا ي عجبك زو الجزار | So, you don't like the butcher Zhu |
المليونيرات ، ينالون طلباتهم مثل الجزار والخباز | Millionaires, they get theirs like the butcher and the baker |
تأتيين الآن لتخدعيني يا حبيبة الجزار | Now you come to torment me, beloved of the Butcher. |
هذا هو براون الجزار معجزتنا الميكانيكيه | This is Butcher Brown, our mechanical marvel. |
الجزار ببساطة لم يستسلم، حاول بأربعطريقمختلفةالدورانحول.. | (James) The butcher wouldn't give up. |
وكل ما لدينا رومبا ( مكنسة آلية كهربائية ) . | And all we've got is a Roomba. |
سوف ت ك سر عصا مكنسة آخرى على رأسك | Another broomstick broken over your head. |
لقد كان الجزار و زوجته فى الأوبرا | Anyone that knows you, I should say. My butcher and his wife were at the concert. |
هذا الجزار, ألا يمكن ان يكون يحبك | That butcher now, he couldn't be in love with you. |
كل ماحصلنا عليه هو مكنسة جديدة،صباح الخير | All we got is a new broom. Mornin'. Hi, Will. |
أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح. | I already went to the butcher's shop this morning. |
ولاحظ أن الجزار ترفض إجراء المفوضية لهذا التعداد. | However, Algeria had refused to allow UNHCR to carry out such a census. |
أوامر قائد لي للحصول على مكنسة وكنس أسفل الطوابق | What of it, if some old hunks of a sea captain orders me to get a broom and sweep down the decks? |
الحائط كله هو لوحتها. انها تجلس هناك ومعها مكنسة. | The whole wall is her canvas. She's sitting there with a broom. |
هو الذى دعى أولا إلى الإنتفاضة وصرع بيديه . الجزار | He who was the first to call for an uprising fell at the hands of a butcher. |
هذه أول مكنسة كهربائية، مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م، من إنتاج شركة هوفر . وهذه كان وزنها 92 رطلا وتحتاج اثنين من الناس لتشغيلها، وثمنها ربع ثمن سيارة. | This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car. |
هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. | This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. |
منذ أن حدث أن يمسك مكنسة طويلة في يدها ، حاولت دغدغة | Since she happened to be holding the long broom in her hand, she tried to tickle |
هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . (ضحك) مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. | This was truly, truly an early adopter product (Laughter) the 1905 Skinner Vacuum. |
والسيد (كانون) أخبرنى أننى لن أدفع مكنسة تنظيف ثانية طالما أننى حى. | And Mr Canon told me I would never have to push another broom again as long as I live. |
قبل ان تخرج امهاتهم سكين الجزار وتهددهم بالقتل اذا كنا سنقوم بذلك | If we're going to do that, we need a place to put them. |
قبل قليل أن ظهر ضوء سيئة في الجزء الخلفي الجزار تنتشر كل من | little while ago that are bad light back at the back the butcher dot both the |
لا ينصفهم أحد في مكان يكونون فيه غرباء ألا تفهم ذلك أيها الجزار | There's nobody to look out for them in a strange place. Can't you understand that? |
بأظافرى سأفريك يا حمزة ، القاتل ، قاطع الرقاب ، الجزار أيها الوحش القاتل ، لقد ذبحت أبى | I will give you mesher and mesher, with my nails... killer, cut throater, butcher murdering beast, you slaughtered my father |
انه من الانصاف جميلة في فصل الربيع تكون 'والصيف عندما ال القندول تكون 'مكنسة تكون' وهيذر في زهرة. | It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower. |
وذكر أنه تم بذل جهود مماثلة، قامت فيها الجزار بدور نشط، في إطار منظمة المؤتمر الإسلامي وجامعة الدول العربية. | Similar efforts, in which Algeria had played an active role, had been undertaken within the Organization of the Islamic Conference and the League of Arab States. |
يا غزال, قتلت ك لملمس جلدك الرائع, لمدى سهولة تثبيته على لوح ع ر ض للهواء حتى أصبح في بياض ورق الجزار. | Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper. |
قال بروفيسر انا لا اعني اعانتك بهذا ولكن عندما تحاول امك ان ترفع سكين الجزار التي تبدو أكبر منك حجما ، | He said, Professor, I don't mean any disrespect by this, but when your mama picks up a butcher knife that looks bigger than you are, and chases you through the house screaming she's going to kill you, and you have to lock yourself in the bathroom and lean against the door and holler for help until the police get there, he looked at me and he said, |
أود أن أقول ذلك ، قالت المرأة التنظيف و، عن طريق الإثبات ، كما شوهدت جثة جريجور مع مكنسة مسافة كبيرة أكثر إلى الجانب. | I should say so, said the cleaning woman and, by way of proof, poked Gregor's body with the broom a considerable distance more to the side. |
اننى أعلن حقا أنها لا يوجد أى كائن حى الا الجزار و لم يحضر ساعى البريد الى هذا البيت منذ تغير الجو | I do declare, not a living creature but the butcher and the postman... has come to this house since the hard weather set in. |
قد لا السلة ، مستقرة ، مكنسة ، حصيرة القرارات ، متعطش الذرة ، الكتان الغزل ، و وقد ازدهرت أعمال الفخار هنا ، مما يجعل القفر إلى زهر مثل وردة ، ولقد ورثت أجيال عديدة أرض آبائهم | Might not the basket, stable broom, mat making, corn parching, linen spinning, and pottery business have thrived here, making the wilderness to blossom like the rose, and a numerous posterity have inherited the land of their fathers? |
فقط عليك الانتظار حتى ترى إزهار القندول ذهبية اللون تكون' ال ال ال س إزهار' مكنسة ، وهو 'ال' هيذر flowerin ، جميع أجراس الأرجواني ، وهو الفراشات مئات س' النحل 'حدث' flutterin hummin 'حدث' القبرات soarin 'حتى تكون' الغناء '. | Just you wait till you see th' gold colored gorse blossoms an' th' blossoms o' th' broom, an' th' heather flowerin', all purple bells, an' hundreds o' butterflies flutterin' an' bees hummin' an' skylarks soarin' up an' singin'. |
وهكذا كان في عام ١٩٩٠ لدى ٧٠,١٠ في المائة من اﻷسر المعيشية مسخن كهربائي للمياه ولدى ٨٦,٦١ في المائة منها برﱠاد، ولدى ٢٧,٣٩ في المائة مكنسة كهربائية ولدى ٦٤,٢٤ في المائة غسالة آلية، ولدى ٣٥,٠٣ في المائة سيارة. | Thus, in 1990, 70.10 per cent of households had an electric water heater, 86.61 per cent a refrigerator, 72.39 per cent a vacuum cleaner, 64.24 per cent a washing machine and 35.03 per cent a motor car. |
لقد قام الجنود الإسرائيليون المنتشرون في رفح على طريق فيلادلفيا ، في 9 نيسان أبريل، بإطلاق النيران على مجموعة من الشباب الفلسطينيين، فقتلوا أحمد الجزار البالغ من العمر 14 عاما، وأشرف موسى وخالد غنام, وكليهما عمره 15 عاما. | On 9 April, Israeli soldiers deployed in Rafah on the Philadelphi route opened fire on a group of Palestinian youths, killing 14 year old Ahmad al Jazar as well as Ashraf Musa and Khaled A'anam, both 15 years old. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكنسة مكنسة - ساطور الجزار - دفع مكنسة - مكنسة نظيفة - مكنسة خزانة - خفقت مكنسة - مكنسة السجاد - الساحرات مكنسة - غبار مكنسة - مكنسة جديدة