ترجمة "مكان غير معروف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معروف - ترجمة : معروف - ترجمة : معروف - ترجمة : معروف - ترجمة : معروف - ترجمة : معروف - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولا يجوز بأي ظرف من الظروف احتجاز شخص إما في مكان احتجاز غير معروف أو في مكان احتجاز انفرادي. | Under no circumstances may a person be held in either unacknowledged or incommunicado detention. |
| وقد جرى تشخيص 117 حالة أخرى من المشتبه فيهم، ولكن مكان وجودهم كان غير معروف. | Another 117 suspects had been identified, but their whereabouts were unknown. |
| روكانا قد خطفت من أمام منزلها بدمشق من قبل ستة رجال وأخذت الى مكان غير معروف. | Roukana is believed to be kidnapped in front of her home, in Damascus, by six persons who brought her to an undisclosed location. |
| لقد ن قل صديقي باسل الصفدي من سجن عدرا في سوريا إلى مكان غير معروف رجاء قوموا بالتوقيع على العريضة. | My friend Bassel Safadi has been transferred from Adra prison in Syria, we don't know where Please sign our petition https t.co sER4lWTXjB jillian c. york ( jilliancyork) October 3, 2015 |
| ع ر ض غير معروف | Unknown symptom |
| (المصدر غير معروف) | (Source unknown) |
| والسبب غير معروف. | The cause is unknown. |
| والسبب غير معروف. | The cause is not known. |
| كشف تقرير جديد عن منظمة حقوق الإنسان العالمية أن مواطنين سوري ين قد حجزا بالسجن الانفرادي في مكان غير معروف بسورية. | A new report released by Human Rights Watch reveals that two persons are being held in incommunicado detention at an undisclosed location in Syria. |
| ترميز محارف غير معروف. | Unknown character encoding |
| فشل بخطأ غير معروف. | Failed with an unknown error. |
| عميد المدونين السعوديين فؤاد الفرحان, مازال محتجزا بعد مضي شهر على تكبيله واقتياده من مكتبه في جدة إلى مكان غير معروف. | The dean of Saudi bloggers Fouad Al Farhan (Ar) is still being detained a month after he was handcuffed from his office in Jeddah and taken to an undisclosed location. |
| بعض مسمسات الصفوف معروف أصولها و البعض الآخر غير معروف أصولها. | Some of the origins of the class names are known, some are not. |
| وعدد عمليات الإجهاض غير القانونية غير معروف. | The number of illegal abortions is unknown. |
| وقد وضع في حبس انفرادي في مكان غير معروف دون أن يتاح لأسرته أو لمحاميه الاتصال به، وزعم أنه ضرب أثناء الحبس. | He was held incommunicado in solitary confinement, without access to his family or lawyers, and was allegedly beaten in custody. |
| خطأ غير معروف في النظام | Unknown system error |
| كما قالت كلينتون إن مكان تواجد أسامة بن لادن معروف للبعض في باكستان. | Clinton also said that Osama bin Laden s whereabouts are known to some in Pakistan. |
| غير أن العديد منها معروف بالفعل. | Yet many are. |
| إن سبب متلازمة بولاند غير معروف. | Causes The cause of Poland syndrome is unknown. |
| باسل الصفدي مسجون منذ ما يقارب الأربعة أعوام ويخشى أصدقاؤه وناشطون على حياته بعد أن تم نقله اليوم من سجنه إلى مكان غير معروف. | Bassel Safadi has been imprisoned in Syria for almost four years and friends and activists fear for his life after he was transferred from his prison today to an unknown location |
| غير معروف أين ولا متى حدث السطو. | It is not clear where the robbery took place or when. |
| السبب وراء ذلك غير معروف حتى الآن. | The reasons for this decision are not known. |
| البيانات متوافرة لكن مدى دقتها غير معروف. | Data is available but its accuracy is not known. |
| ولكن في معجمها الخاص ، تعني آسفه الباقي غير معروف آسفه الباقي غير معروف، اذهب إلى الجحيم، لأنها لم تكن مهتمه بأي شيء. | But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less. |
| نقل مطو ر سوري مسجون إلى موقع غير معروف | Jailed Syrian developer moved to undisclosed location |
| لماذا وكيف حدث هذا لا يزال غير معروف. | Why and how this happens is still unknown. |
| ورغم أن مكان وجوده غير معروف على وجه الدقة، فهناك دلائل يمكن الاطمئنان إليها تفيد أنه يوجد في صربيا والجبل الأسود أو في جمهورية صربسكا بالبوسنة والهرسك. | Although his precise location is not known, there are reliable indications showing that he is in Serbia and Montenegro or in Republika Srpska within Bosnia and Herzegovina. |
| ومنذ عام 1998 فصاعدا ، أصبحت تحركات كاراديتش أكثر سر ية وأصبح مكان وجوده غير معروف، بينما يحتمل أن يكون ملاديتش نقل مقر إقامته الدائمة في تلك الفترة إلى صربيا. | From 1998 onwards, Karadzic's movements became more discreet and his whereabouts became unknown, while Mladic probably moved his permanent residence to Serbia at that time. |
| وهذا غير معروف لأن أحدا لم يحاول معرفته قط. | It is not known, because it has not been tried. |
| تاريخ ولادته بالضبط، مثل معظم تفاصيل حياته، غير معروف. | The exact date of his birth, like most details of his life, is unknown. |
| عدد غير معروف من مئات الآلاف أبعدوا أثناء العملية. | An unknown number of deportees perished during the process. |
| ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف. | The exact number of the practitioners is not known. |
| تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف) | The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.) |
| أول ينتمي إلى النبي الصمد، والآخر بالنسبة للفرد غير معروف. | The first belongs to al Nabi Samat, and the other for an unknown individual. |
| وتشير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، في تعليقها العام رقم 29 إلى أن حظر الاحتجاز في مكان غير معروف حظر مطلق بسبب مركزه كقاعدة من قواعد القانون الدولي العام (الفقرة 13(ب)). | The Human Rights Committee, in its general comment No. 29, indicates that the prohibition of unacknowledged detention is absolute due to its status as a norm of general international law (para. |
| وفي هذا الوقت كان الهمبورجر غير معروف للأغلبية في الولايات المتحدة. | At this time, the hamburger was still not widely known by the American public. |
| الساعات الفردية لتحفيز إشارة التي قد تحدث في وقت غير معروف. | The individual watches for a signal stimulus that may occur at an unknown time. |
| ولكنني كنت غير معروف بالوجه عند كنائس اليهودية التي في المسيح | I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, |
| ولكنني كنت غير معروف بالوجه عند كنائس اليهودية التي في المسيح | And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ |
| وموعد دخول هذا البروتوكول حيز النفاذ غير معروف في الوقت الراهن. | It is not yet known when the protocol will come into effect. |
| كما رئي أن احتمال الاضطرار إلى رفع دعوى في مكان بعيد هو احتمال معروف لدى الأطراف العاملين في التجارة الدولية. | It was further suggested that the possibility of having to litigate a claim in a remote location was simply a known risk for parties engaged in the world of international trade. |
| ولكن، في غالبية الحالات التلقائية لفشل المبايض المبتسر، يكون السبب غير معروف. | However, in the majority of spontaneous cases of premature ovarian failure, the cause is unknown, i.e. |
| The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 المؤلف غير معروف . | The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 authour? . |
| يعتقد بأن الحزام يعود لـ 30 50 مليون سنة ومصدره غير معروف. | The belt is thought to be from 30 to 50 million years old, and of unknown origin. |
| يدعو الناشطون الحكومة السورية إلى الإفراج الفوري عن مهندس البرمجيات الفلسطيني السوري المسجون باسل خرطبيل، المعروف أيض ا بباسل الصفدي، بعد أن تم نقله من سجنه إلى مكان غير معروف في وقت سابق اليوم. | Activists are calling upon the Syrian government to immediately release imprisoned Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, after he was moved from his prison to an unknown location earlier today. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكان وجود غير معروف - غير معروف - غير معروف - غير معروف - غير معروف - غير معروف - غير معروف - غير معروف - معروف أو غير معروف - بطل غير معروف - جهاز غير معروف - لسبب غير معروف - غير معروف بدلا - استثناء غير معروف