ترجمة "مكافأة نقدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة نقدية - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة نقدية - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة نقدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شولتز يسيطر على مانيتوبا، وحكومة أونتاريو تقدم مكافأة نقدية لمن يقبض على ريل، حيا أو ميتا. | Schultz takes control of Manitoba, and the government of Ontario offers a cash reward for Riel's capture, dead or alive. |
وتعتبر المحكمة أن هذا القرار يقلل من احترام الأعضاء الحاليين ويعني ضمنا أنهم لا يستحقون مكافأة نقدية. | It considers that such a decision is demeaning to the present incumbents and somehow implies that they are unworthy of monetary reward. |
! مكافأة ! | A reward! |
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
! أعطنى مكافأة . | Give me a reward. |
أعطنى مكافأة | Give me a reward! |
وعلى مدار العام الماضي قررت الحكومات الإسرائيلية والسعودية والهندية تقديم حوافز تتراوح ما بين كفالة التأمين الصحي مدى الحياة للمتبرع إلى حصوله على مكافأة نقدية. | Within the last year, the Israeli, Saudi, and Indian governments have decided to offer incentives ranging from lifelong health insurance for the donor to a cash benefit. |
(أ) مجموع نقدية وودائع لأجل وصندوق نقدية مشتـرك. | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
...وستكون هناك مكافأة | Then, I will give you what you want. |
هذه مكافأة كافية | If you do, then that's reward enough. |
إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق. | Rewarding success is acceptable rewarding failure is not. |
كفوا عن مكافأة الملوثين | Stop Paying the Polluters |
كل جهد يستحق مكافأة. | Every effort deserves a reward. |
الحق في مكافأة منصفة | The right to fair compensation |
10,000مارك مكافأة م ن القاتل | 10,000 MARKS REWARD WHO IS THE MURDERER? |
. 10,000مارك مكافأة من القاتل | 10,000 MARKS REWARD |
هناك مكافأة للقبض عليك. | And don't forget, there's a price on your head. |
مكافأة 50 مقابل 500دولار | An honorarium of only 50 against 500! |
هنالك مكافأة على رأسه | He has a price on his treacherous head! |
أعطنى الذهب أو مكافأة | Give me the gold or a reward. |
كي تحصلين على مكافأة | So you will receive a gift. |
إذن 100 قطعة نقدية ليكافئها أوراق نقدية من فئة الـ 1 | But 100 times a 1 gold piece denominated bank note, right? |
مساهمات نقدية مناظرة | Cash counterpart contributions |
مساعدة نقدية طارئة | Total, EMLOT Emergency |
00 سيولة نقدية. | Cash. |
هناك ثروة نقدية | There's a whole fortune in cash. |
هذه هي المرحلة مكافأة لدينا. | This is our payoff phase. |
يجب أن تحصل على مكافأة | He should have a reward. |
ا نهم سيعتقدون أنها مكافأة تكريم | They think you're rewarding me an honor. |
ماذا عن المال ... مكافأة كيب | How about Kip's reward money? |
وهذه تعني أوراق نقدية | N.O. for notes outstanding. |
بالملاحظة القريبة أرى أنها مكافأة عادلة | On closer inspection, I find it a fair reward. |
انها مكافأة كبيرة لهم من الملك | They'll fetch a good bounty from the King. |
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ. | Ask any reward and you shall have it instantly. |
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ. | Ask any reward and you shall have it instantly. |
أنه وضع مكافأة ألف دولار لقتلك | He's put a price of 1000 on your head, dead. |
لا تتكاسل أقبض عليهم وسنعطيك مكافأة | Don't slack. Catch them and you will be rewarded. |
معك حق ربما نحصل على مكافأة | You're right. Maybe we'll even get a reward. |
لماذا تحصل على مكافأة لجرحها يدي | Why does she get a reward for stabbing me? |
مساعدات نقدية من أجل أفريقيا | Cash Aid for Africa |
!أعطني قطعة نقدية أيها الديناصور | She hates 'em. So shoot the Chink, grab the green peppers! |
وينبغي أﻻ تكون هناك أي مكافأة للعدوان. | There should be no reward for aggression. |
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات. | For a big bonus, now they get three. |
وسوف آتي لأخذ العلبة وأعطيه 200 مكافأة | I'll be there and I'll give him a 200 reward. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكافأة نقدية تقديرية - مكافأة نقدية سنوية - خطة مكافأة نقدية - مكافأة مكافأة - نقدية أو غير نقدية - نقدية أو غير نقدية