ترجمة "مكافأة الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق. | Rewarding success is acceptable rewarding failure is not. |
| كفوا عن مكافأة الملوثين | Stop Paying the Polluters |
| كل جهد يستحق مكافأة. | Every effort deserves a reward. |
| الحق في مكافأة منصفة | The right to fair compensation |
| وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات. | The authors received a monthly bonus for these services. |
| كانت المملكة مكافأة لآل سافويا الذين رقوا إلى مراتب الملكية. | The kingdom was a reward to the Savoyards, who were thus elevated to royal rank. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| إن أغلب المانحين ينظرون إلى أعمال الخير باعتبارها مكافأة شخصية لهم. | Most donors see giving as personally rewarding. |
| إنهم حتى لم يعطوني أنا أو أيا من رجالي مكافأة للقتال . | They did not even give me or any of my men a reward for fighting. |
| وتوجد مكافأة قدرها 35,000 يورو مقابل الحصول عليه حيا أو ميتا . | There is even a 35,000 bounty on his head dead or alive . |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| 26 يمنح المسجونون من الفئة (باء) مكافأة مادية عن عملهم في السجن. | Category B prisoners are paid for the work that they do in prison. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| في علم النفس التطوري وفي علم الأعصاب المعرفي ، ع رف الصبر على أنه اتخاذ القرارات تجاه المشكلة، التي تنطوي على اختيار مكافأة صغيرة في الأجل القصير، أو مكافأة أكثر قيمة على المدى الطويل. | Scientific perspectives In evolutionary psychology and in cognitive neuroscience, patience is studied as a decision making problem, involving the choice of either a small reward in the short term, or a more valuable reward in the long term. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| ولم يغير رفض المحادثات أيا من ذلك، ولكنه لم يعد بأي مكافأة للهند. | Refusing to talk didn t change any of that, but it brought India no rewards. |
| هل تفضل القردة اللعب الآمن أن يذهبوا للشخص الذي يفعل الشيء نفسه في كل تجربة، أو أنهم يريدون أن يصبحوا مغامرين ويحصلوا على مكافأة غير مضمونة، إنما أكبر، بمواجهة خطر عدم الحصول على مكافأة. | Do the monkeys actually want to play it safe and then go with the guy who's going to do the same thing on every trial, or do they want to be risky and try to get a risky, but big, bonus, but risk the possibility of getting no bonus. |
| وأنا أقترح أن تعمل الدول الأعضاء مجتمعة على مكافأة السلوك الطيب بقبول هذا الالتزام. | I propose that member states jointly reward good behavior by taking over that obligation. |
| وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء. | A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| وحين يتعلمون فإنهم يعملون على مكافأة أو معاقبة الشركات بالقدر المتناسب عن اختياراتهم لتدابير الحوكمة. | And, when they do, they appropriately reward or penalize firms for their governance choices. |
| ثانيا ، تميل مثل هذه الشركات في الأرجح إلى مكافأة الحظ الطيب الذي يصادف رؤساءها التنفيذيين. | Second, such firms are more likely to reward their CEOs for luck. |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| تعزيز الخدمة المدنية الدولية | Strengthening the international civil service |
| لجنة الخدمة المدنية الدولية | International Civil Service Commission |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
| واو مدد وشروط الخدمة | Terms and conditions of service |
| ألف لجنة الخدمة الدولية | International Civil Service Commission |
عمليات البحث ذات الصلة : مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة الخدمة الطويلة - مكافأة مكافأة - القانوني مكافأة نهاية الخدمة - التعاقدي مكافأة نهاية الخدمة - مكافأة - مكافأة - مكافأة
