ترجمة "مقعد الصف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصف - ترجمة : مقعد - ترجمة : مقعد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eighth Petty Class Sixth Seat Bench Stool Passenger Seats

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في السنغال وجدنا ان غرفة الصف هناك تكون كالاتي 120 طفل، ثلاث يجلسون على كل مقعد،استاذ واحد، والقليل من الطباشير.
Well, in Senegal we found that this was the traditional classroom 120 kids three per desk one teacher, a little bit of chalk.
فازت جمعية الوفاق الوطني الإسلامية بـ18 مقعد من أصل 40 مقعد بزيادة مقعد واحد عن الانتخابات السابقة.
The Islamic National Accord Association won 18 of the 40 class='bold'>seats, 1 more than the previous election.
الصف
Class
رأس الصف
row header
وهذا لأن الدول الكبرى تتصرف وكأنها تمتلك مقاعد الهيئة التنفيذية ـ حيث يوجد مقعد ألماني ، و مقعد أسباني ، و مقعد إيطالي ، وهكذا.
This is because the big countries are acting as if they own class='bold'>seats on the Executive Board that there is a German chair , a Spanish chair , an Italian chair , and so on.
تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة.
The old cinema had 250 class='bold'>seats on the first floor and another 200 on a balcony.
تنظيم وجبات مدرسية مجانية لتلاميذ المدرسة الابتدائية (من الصف الأول إلى الصف الرابع)
arrangement of free meals for primary school students (grades 1 4)
شغل الرئيس مقعد الرئاسة.
The President returned took to the Chair.
هو في الصف العاشر.
He is in the tenth grade.
وقفت في آخر الصف.
She went to the back of the line.
وقفت في آخر الصف.
I stood at the end of the line.
هو الأطول في الصف.
He is the tallest person in the class.
أنا في الصف الثامن.
I'm an class='bold'>eighth class='bold'>grader.
كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار.
Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left.
10 37 ومن الطرق التي تتبعها الحكومة للتصدي لمعدل ترك الدراسة في الصف السادس، إضافة صفين إضافيين إلى التعليم الأساسي من الصف السادس حتى الصف الثامن.
10.37 One way in which Government is addressing the drop out rate in Year 6 is the introduction of two extra years of basic education from Year 6 to Year 8.
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
The President took the Chair.
معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة.
The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient.
(ج) اتخاذ كافة التدابير المناسبة لإنفاذ التعليم الإلزامي حتى الصف الثاني عشر بدلا من الصف التاسع
c) Take all appropriate measures to enforce compulsory education to 12th grade instead of 9th grade
أض ف للتتابع في الصف a
Add to the sequence in row a.
الإدارة الثانية ضباط الصف والإطفائيون
2nd Department Non commissioned Officers and Firemen
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single class='bold'>seat and 10 double class='bold'>seat.
فقال الرجل لعالي انا جئت من الصف وانا هربت اليوم من الصف. فقال كيف كان الأمر يا ابني.
The man said to Eli, I am he who came out of the army, and I fled today out of the army. He said, How did the matter go, my son?
فقال الرجل لعالي انا جئت من الصف وانا هربت اليوم من الصف. فقال كيف كان الأمر يا ابني.
And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son?
طلبة الصف الرابع ي حبون ديناصوراتهم يتذكرونها
Fourth class='bold'>graders love their dinosaurs, they memorize them.
كم ولدا موجود في هذا الصف
How many boys are there in this class?
لاحظت أنها جلست في الصف الأول.
I noticed that she sat in the front row.
من فضلك لا تركض في الصف.
Please don't run in the classroom.
بدأ الراب في الصف الثالث، وبدأ صنع المؤلفات الموسيقية في الصف السابع، ويبيعه في نهاية المطاف إلى فنانين آخرين.
He started rapping in the third grade and began making musical compositions in the seventh grade, eventually selling them to other artists.
وبالنسبة للبنات، هنالك تغير هام من الناحية الإحصائية فيما يتعلق بالنشاط البدني للطالبات من الصف السادس إلى الصف الثامن.
In the case of girls, there is a statistically significant change in terms of physical activity from the sixth grade to the class='bold'>eighth.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
A car class='bold'>seat is the class='bold'>seat used in automobiles.
وتكون لمجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى مقعد دائم إضافي واحد، بينما يكون لمجموعة دول شرق أوروبا مقعد غير دائم إضافي واحد.
The Group of Western European and other States would have one additional permanent class='bold'>seat, with the Group of Eastern European States having one additional non permanent class='bold'>seat.
وشعرت وكأني في الصف الثالث مرة أخرى.
And I felt like I was in third grade again.
أنا لا أريد أن تتأخر على الصف.
I wouldn't want you to be late for class.
يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .
There were few students left in the classroom.
كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.
It also trains grade two secondary school teachers.
فقد استولى الحزب الديمقراطي الياباني المنتمي إلى يسار الوسط على ما يزيد على ثلاثمائة مقعد من أصل أربعمائة وثمانين مقعد في البرلمان.
The center left Democratic Party of Japan (DPJ) took more than 300 of 480 class='bold'>seats in the lower house.
وجعلنا الأطباء يتخذون جميع القرارات ، ويأخذون مقعد القيادة.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's class='bold'>seat.
ألا ينبغي أن يكون هناك مقعد واحد لأوروبا
Shouldn't there be only one class='bold'>seat for Europe?
فقد استلقت على مقعد تقليدي وباعدت بين ساقيها.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.
وأنها لا تزال بمثابة مقعد البرلمان حتى اليوم.
It continues to serve as the class='bold'>seat of Parliament today.
وكان أقرب مقعد قضائي معروف باسم ثاروس (Tarra).
The earliest known judicial class='bold'>seat was Tharros (Tarra).
انتم الذين تبعدون يوم البلية وتقربون مقعد الظلم
Those who put far away the evil day, and cause the class='bold'>seat of violence to come near
انتم الذين تبعدون يوم البلية وتقربون مقعد الظلم
Ye that put far away the evil day, and cause the class='bold'>seat of violence to come near
أدعو السيد دنيسوف لشغل مقعد إلى طاولة المجلس.
I invite Mr. Denisov to take a class='bold'>seat at the Council table.
شغل السيد ديارا (مالي)، نائب الرئيس، مقعد الرئاسة.
Mr. Diarra (Mali), Vice President, took the Chair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقعد مقعد - مقعد الصف الأول في الحلبة - مقعد - مقعد - الصف - الصف - الصف - الصف - الصف الأول الصف - اتكأ مقعد - قذيفة مقعد