ترجمة "مقص التطريز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقص - ترجمة : التطريز - ترجمة : التطريز - ترجمة : مقص - ترجمة : التطريز - ترجمة : مقص التطريز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مقص أشجار | A shear? |
حجرة، ورقة، مقص. | Rock, paper, scissors. |
التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩ | Embroidery, 1989 pledge |
أي مقص أو دبوس شعر | A pair of scissors or a hairpin? |
التطريز والبلل ليسا بالضبط مفهومين يتماشيان سويا . | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
لقد اتيت فقط لأستعير مقص الحديقة | I only came to borrow those garden scissors. |
إذا كان لدينا مقص، كنا سنقطعه. | If we only had some shears, we could cut it off. |
... إنهبالىوملوثنوعا ما لكن التطريز بالتأكيد... من صنع تسع عذارى | It is a bit worn and stained but the embroidery is surely the work of nine maidens |
اذن لنقرر عن طريق ورق حجر مقص | Then, let's just use a simple technique. Rock, Paper, Scissors. |
كان متصالح جدا مع دواخله .. ايضا كان يحب التطريز بالابر .. | In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. |
حاولت التدريب على التطريز مع تبجيل (هاوثورن) و(ويتمان) و(بو) | I attempt to instill a bunch of bobbysoxers... and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne... and Whitman and Poe. |
أداة المطبخ الوحيدة التي وجدت لدى طاقمي هو مقص الكراتين | The only kitchen tools my staff had was a box cutter. |
وبوقت قياسي كان لديها 30 امرأة في القرية يعملون في التطريز لحسابها. | Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. |
و هنالك بروتين آخر سأرسمه هنا على شكل مقص ويسمى نيرومنديس | I'm gonna make it look like a pair of scissors. Because it will kind of remind us what this one does. And this is called neurominidase.This one is called neurominidase. |
كما توقعت، هناك فتحات مكان إصبعين أتودين مقص أظافر كهدية عيد الميلاد | Would you like a pair of nail scissors for Christmas? |
Earwig حشرة أبو مقص أو ثاقب الأذن، حشرة، تصنف عموما ضمن صنف جلديات الأجنحة | Earwig, an insect, generally classified within the order lt i gt dermaptera lt i gt . |
وهنا يأتي دور النورماتيديس، والتي رسمتها على شكل مقص فهي تقص روابط حمض السياليك | And there is with the N is helpful for remembering it. It nicks or cuts sialic acid. It's if a nicker cut that sialic acid it can break free. |
وتنحصر المسؤولية عن أعمال من قبيل التطريز والحياكة والنسيج والأشغال الجلدية وصناعات الفخار والخزف وتجهيز الأغذية على المرأة الباكستانية. | Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing. |
كان هناك مجموعة من الرجال يرتدون رث التدخين ويضحك في زاوية ، وهو مقص ، مع عجلة طاحونة له ، وهما | There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse girl, and several well dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths. |
quot فيما يتعلق باﻷسلحة ﻻ يسمح للمواطنين العرب الذين يعيشون في ظل اﻻحتﻻل أن يحملوا حتى مقص أظافر إذا كانت شفرته أطول من سنتيمترين. | quot As far as weapons are concerned, the Arab citizens under occupation are not allowed to carry even a pair of nail scissors if the blade would be longer than two centimetres. |
غير واضح حجم ورق يمكن أن تكون في مدرسة بلدية، يمكن أن تكون في مدرسة حكومية ورق، مسطرة وقلم رصاص، لا حاجة للصاق ولا مقص. | A4 size paper you could be in a municipal school, you could be in a government school a paper, a scale and a pencil no glue, no scissors. |
وقام ما يسمى ﺑ quot اﻷطباء quot اﻷرمن بفتح جراح غلماميدوف واستخراج الرصاصة باستخدام مقص عادي ودون أي مخدر، وقاموا بعد ذلك بخياطة الجرح بإبرة عادية. | The so called Armenian quot doctors quot cut Goulmammedov apos s wound to take out the bullet using ordinary scissors without any anaesthesia, after which they made stitches with an ordinary needle. |
اندلع شجار عنيف خارج ، والتي زاد من الحرس الثاني ، الذي تولى الجانبين مع واحدة من المتسكعون ، وطاحونة ، مقص ، والذي كان ساخنا على قدم المساواة في الجانب الآخر. | A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors grinder, who was equally hot upon the other side. |
)ح( للوكالة أربع وحدات إنتاجية المراد لها جميعا هو أن تكون قائمة بذاتها وهي وحدة الطباعة وتوجد في بيروت، أما مركز التطريز ووحدة النجارة وقسم المقاوﻻت فتوجد جميعها في غزة. | (h) The Agency has four production units, which are all meant to be self supporting. These are the Printing Unit, which is located at Beirut, while the Embroidery Centre, the Carpentry Unit and the Contracting Section are all in Gaza. |
كان هناك مجموعة من الرجال يرتدون ملابس وقحة التدخين ويضحك في زاوية ، وهو مقص ، مع عجلة طاحونة له ، واثنين من الحرس الذين كانوا يمزح مع الممرضة فتاة ، وحسن هندامه عدة شبان | There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse girl, and several well dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths. |
173 وقد ق صدت المرأة بصفة خاصة من مشروعات التدريب، والتي تديرها في الأغلب المنظمات غير الحكومية المستقلة، بمساعدة من المانحين الدوليين، ويشمل ذلك، في جملة أمور، الكتابة على الآلة الكاتبة ودروس التطريز والخياطة. | The projects of training that have been especially intended for women, often conducted by independent NGOs, with international donor help, include, among other ones, typewriting, knitting, and sewing courses. |
وهذا يمكن أن يكون، إن كان لديك ورق نسخ، غير واضح حجم ورق يمكن أن تكون في مدرسة بلدية، يمكن أن تكون في مدرسة حكومية ورق، مسطرة وقلم رصاص، لا حاجة للصاق ولا مقص. | And this can be, if you had a whole photocopy paper A4 size paper you could be in a municipal school, you could be in a government school a paper, a scale and a pencil no glue, no scissors. |
عمليات البحث ذات الصلة : إطار التطريز - آلة التطريز - طارة التطريز - خيط التطريز - التطريز اليدوي - التطريز التنسيلى - إبرة التطريز - نمط التطريز - عدة التطريز