ترجمة "طارة التطريز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طارة - ترجمة : طارة التطريز - ترجمة : التطريز - ترجمة : التطريز - ترجمة : التطريز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩ | Embroidery, 1989 pledge |
وسوف تقوم بتعيين الديك A طارة! عليك أن تكون للرجل! | You will set cock a hoop! you'll be the man! |
التطريز والبلل ليسا بالضبط مفهومين يتماشيان سويا . | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
... إنهبالىوملوثنوعا ما لكن التطريز بالتأكيد... من صنع تسع عذارى | It is a bit worn and stained but the embroidery is surely the work of nine maidens |
كان متصالح جدا مع دواخله .. ايضا كان يحب التطريز بالابر .. | In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. |
حاولت التدريب على التطريز مع تبجيل (هاوثورن) و(ويتمان) و(بو) | I attempt to instill a bunch of bobbysoxers... and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne... and Whitman and Poe. |
وبوقت قياسي كان لديها 30 امرأة في القرية يعملون في التطريز لحسابها. | Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. |
و هذه المرأة الشابة، صنعت ما تسميه (هولا لوبر)، و كما تحركت طارة الهولا حول جسدها، لديها دائرة ملصقة حول قميصها، | And this young woman, she made what she called a hula looper, and as the hula hoop traveled around her body, she has a circuit taped to her shirt right there. |
وتنحصر المسؤولية عن أعمال من قبيل التطريز والحياكة والنسيج والأشغال الجلدية وصناعات الفخار والخزف وتجهيز الأغذية على المرأة الباكستانية. | Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing. |
)ح( للوكالة أربع وحدات إنتاجية المراد لها جميعا هو أن تكون قائمة بذاتها وهي وحدة الطباعة وتوجد في بيروت، أما مركز التطريز ووحدة النجارة وقسم المقاوﻻت فتوجد جميعها في غزة. | (h) The Agency has four production units, which are all meant to be self supporting. These are the Printing Unit, which is located at Beirut, while the Embroidery Centre, the Carpentry Unit and the Contracting Section are all in Gaza. |
173 وقد ق صدت المرأة بصفة خاصة من مشروعات التدريب، والتي تديرها في الأغلب المنظمات غير الحكومية المستقلة، بمساعدة من المانحين الدوليين، ويشمل ذلك، في جملة أمور، الكتابة على الآلة الكاتبة ودروس التطريز والخياطة. | The projects of training that have been especially intended for women, often conducted by independent NGOs, with international donor help, include, among other ones, typewriting, knitting, and sewing courses. |
عمليات البحث ذات الصلة : طارة ثعبان - حلقة طارة - التوتر طارة - طارة يصل - الاتجاه طارة - قوة طارة - شبكة طارة - حارس طارة - سلالة طارة - طارة الحديد