ترجمة "مقامر مشكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقامر - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مقامر مشكلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! المشغل، مقامر | An operator, gambler. |
| مهنته مقامر | His occupation is gambler. |
| انه مقامر . | He's a gambler. |
| (إيد) مقامر | Ed's a gambler. |
| فاز به مقامر | Won by a gambler's lust |
| زوجي كان مقامر | My husband was a gambler. |
| مركز قمار نعم, مقامر | Dice joint, huh? Yeah. A floater. |
| تقصد ، مقتص ، مقامر ، مسلح . | You mean, vigilante, gambler, gunman. |
| .لأنني مقامر غير جيد | Me, because I'm a no good gambler. |
| عن مقامر ويريدون الإمساك به | Here's a handbill about a gambler they're interested in catching up with. |
| لا تراهن على ذلك، مقامر | Don't you bet on that, gambler. |
| أنا مقامر اذن لانعرف بعضنا البعض | I'm a gambler. Then you don't know me from anywhere. |
| إننى مقامر متجول يتنزه فى جميع الأنحاء | I'm a roving gambler Ramble all around |
| أنت رجل قانون و تحتاج إلى مسدس، أنا مقامر | You're a lawman, you need a gun. |
| اسمك فرانسيسكو موريز والشرطة المكسيكية تتمنى الإمساك بك كان مقامر . | Your name's Francisco Morez, and the vigilantes would like to get a hold of you. |
| البحر الابيض المتوسط هذا الطريق أنا مقامر دعنا نجرب هذا | The Mediterranean's this way. I'm a gambler. Let's try that. |
| وشئ وقور, عندما اخبركم ان قصة الليلة تدور حول مقامر | And even dignified, when I tell you that tonight's narrative... is about a gambler. |
| هو رجل محترم، رجل محترم مقامر يصنع أمواله بالعمل مع المحتالين. | He's a gentleman, a gentleman gambler who gets his kicks playing with hustlers. |
| كونى مقامر محترف أود أن أعرف الأشخاص الذين أقابلهم لربما ألعب معهم القمار فى وقت ما | Being a professional gambler, I like to know the people I meet because I might play them sometime. |
| لا أستطيع أن أقول أنني كنت محظوظا عندما اخترت طبيب الأسنان هذا. فهو مقامر ومدمن على الكحوليات . | Pity you brought me to a dentist who's an alcoholic. |
| ولم يقدم إلى العدالة ولو مقامر مالي مجرم واحد من هؤلاء الذين ضللوا الجهات التنظيمية المالية بأرقام ملفقة. | Nor has a single criminal financier gambler, who misled the financial regulators with fudged figures, been brought to justice. |
| مشكلة أية مشكلة ليس هنالك مشكلة، جدي | Problem? What problem? There is no problem, Grandpa. |
| أدواته الفضول والتفاني وامتلاك جرأة مقامر كبير، كما أنه وقع على الدراسات التي كانت تدرس في مناهج الجامعات الطبية | His tools... curiosity, dedication, and the nerve of a riverboat gambler, as he ripped into studies which read like the curriculum of a medical university. |
| هيوستن لديكم مشكلة مشكلة | Houston, you have a problem... Problem. |
| مشكلة مشكلة كبيرة جدا | Big, big problem. |
| لا مشكلة، لا مشكلة. | It's okay, it's okay. |
| كل شيء مقامر على بيضة واحدة التي فق ست بكلا الأباء لشهرين، بكل جلوسهما لمدة أقصاها إسبوعان في الوقت أحيانا أطول | Everything is gambled on a single egg which is incubated by both parents for 2 months, with each sitting for up to 2 weeks at a time sometimes longer |
| لكن هناك مشكلة. هناك مشكلة. | So there is a catch. There is a catch. |
| هذه حقا مشكلة، حقا إنها مشكلة. | It really is a problem. |
| العملية، كما تعلمون، هي مشكلة هندسية مشكلة ميكانيكية، مشكلة منطقية، ومشكلة تنفيذية | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| والواقع أن ساركوزي مقامر يتسم بالجرأة والنشاط، فهو يخوض مجازفة خطيرة ولو أنها مشروعة، وقد تعيد إليه هذه المجازفة مكانته الأخلاقية (والسياسية). | An energetic and daring gambler, Sarkozy is taking a high but legitimate risk that he can retake the moral (and political) high ground. |
| أنها مشكلة انها حقا مشكلة كبيرة جدا | It was a problem. A real problem. |
| مشكلة | Trouble! |
| مشكلة | Wrong? No, sir. |
| مشكلة | Matter? |
| مشكلة | A storm? |
| مشكلة | Difficulty? |
| ومشكلة النظر الضعيف، في الواقع ليست فقط مشكلة صحية، لكنها أيضا مشكلة تعليمية، وهي مشكلة إقتصادية، وهي مشكلة نوعية الحياة. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| بمعنى آخر , تصنيف مشكلة المعدات , عن مشكلة الأشخاص . | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| لكنها مشكلة إنسانية. ربما مشكلة علمية، اذا شئتم. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. | I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. |
| وهي ليست فقط مشكلة مالية، ولكنها أيضا مشكلة إنسانية. | It was not only a financial problem, but also a humanitarian one. |
| ٣٩ وهناك مشكلة أخرى هي مشكلة الحصول على اﻷرض. | 39. Another problem is the acquisition of land. |
| كما أنها ليست مشكلة أقلية أو مشكلة سكان أصليين. | It is not a minority or indigenous people apos s issue. |
| السبب هو أنها مشكلة كبيرة، وهي مشكلة معقدة وفوضوية. | It's because it's a big problem, and it's complicated and messy. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقامر للنرد - مقامر محترف - مغالطة مقامر - سيتم مقامر - مقامر قبالة - مقامر القهري - السابق مقامر - مشكلة كبيرة - سلطة مشكلة
