ترجمة "مقامرة ضخمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقامرة - ترجمة : مقامرة ضخمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مقامرة جايثنر
Geithner s Gamble
أنها مقامرة
Gambler.
وكما أشرت في كتابي الجديد السقوط الحر ، فقد أقدم الرئيس باراك أوباما على مقامرة ضخمة في بداية توليه للسلطة.
As I wrote in my new book Freefall , President Barack Obama took a big gamble at the start of his administration.
مقامرة كوريا الشمالية
The Gambler of North Korea
إلا أنها مقامرة متهورة.
But it is a foolhardy gamble.
انها مقامرة 50 50
I'll give you an example.
صحيح, إنها مقامرة خطيرة للغاية
True, it is a very dangerous gamble.
انها مقامرة يجب ان نجازف بها
That's a gamble we've got to take.
بيد أنه كان من الناحية اﻹدارية مقامرة.
Administratively, however, it was a gamble.
كان اليورو بمثابة مقامرة كبيرة وتجربة عظيمة دوما.
The euro was always a big gamble, a grand experiment.
وبالنسبة لأغلب الآخرين فإن الذهب مجرد مقامرة أخرى.
For most others, gold is just another gamble that one can make.
ISBN 0 09 927965 7 مقامرة الطعام العظيمة .
ISBN 0 09 927965 7 The Great Food Gamble .
فى كل مرة تذهب الى قاعة المحكمة, تكون مقامرة
Well, every time you go into a courtroom, it's a gamble.
وبدون المعرض فما من مقامرة، إنهم يتصالحون ليبقوا أعمالهم
No silk fair, no gambling. To keep their territory intact, they make up.
مقامرة مالكوم و مخدراته و حياة هارلم الليلية كانت غالية.
Malcolm's gambling and drugs and Harlem nightlife were expensive.
و قد أتفقنا على عدم مقامرة النساء فى الجانب الشمالى
We agreed there'd be no women gambling on the north side.
في سعيها إلى تحقيق السلام مع باكستان، تخوض الهند مقامرة خطيرة.
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.
أعرف أن ثمة حفل مقامرة هنا الليلة وأننا السيدات لسنا مدعوات
I understand there's to be a little card party here tonight... to which we ladies are cordially not invited.
.أي معركة هي مقامرة .ثلاثة منا يمكنهم أن يقتلوا عشرة منهم
War is always a gamble. Three of us can take 10 of them.
لا يمكنك ذلك يا ويات لا يوجد قانون يمنع مقامرة النساء
Can't do that, Wyatt. There's no law against women gambling.
لذلك هذه مسافة ضخمة ضخمة جدا. حتى هذه المسافة ضخمة،
So this is a huge, huge distance.
جبال جليد ضخمة , ضخمة تجري .
Huge icebergs rolling over.
تحترم مقامرة الانسة دنبو ب 10 الاف دولار فى أى مكان فى الغرب
Miss Denbow's marker is respected for 10,000 anywhere in the West.
إستثمار ضخم، مقامرة كبيرة وتبا خسارة كبيرة إن لزم الأمر، تعلم ما أقصد
You invest big, you gamble big, and, hell, you lose big if you have to. You know what I mean?
مؤامرة ضخمة
A Conspiracy So Immense
الشمس ضخمة
The Sun is huge!
تلك ضخمة
That's huge.
وهنا نستطيع أن نقول إن مقامرة صغار المستثمرين كانت السبب وراء أزمة الرهن العقاري الثانوي.
Gambling by Main Street caused the sub prime crisis.
تلك الكلاب ضخمة.
Those dogs are big.
تعدد ضخمة! خدع!
The huge multitude! Cheated!
الشمس ضخمة بالفعل
The Sun is HUGE!
.أنها مشكلة ضخمة
It's a huge problem.
انها حلقة ضخمة.
You have a huge ring.
وهذا تبسيط ضخمة.
And this is a huge simplification.
جثة ضخمة وكبيرة
Big huge carcass.
هذه كلمة ضخمة
That's a big word.
انها سفينة ضخمة
Well, I'll be.
سيدة فرنسية ضخمة
Big French woman.
أنها ضخمة جدا
It's so huge.
وهي في الواقع رؤية مثيرة للانزعاج الشديد، فهي ترقى إلى مقامرة ضخمة غير محسوبة بمستقبل الاقتصاد الأميركي ـ وتشير إلى أن جايثنر ي ع د المسؤول الرسمي الأول على مستوى العالم الذي يخدم إيديولوجية المصلحة الذاتية التي يتبناها أسياده من القائمين على البنوك الكبرى.
It is a deeply disturbing vision, one that amounts to a huge, uninformed gamble with the future of the American economy and that suggests that Geithner remains the senior public official worldwide who is most in thrall to the self serving ideology of big banks.
بيانات ضخمة لطلاب فقراء
Big Data for Poor Students
حل ت محلها بنايات ضخمة.
Huge building were erected in their place.
هي مهمة ضخمة فعل ا.
It is a mammoth task.
إننا نواجه أزمة ضخمة.
We are facing a violent crisis.
ولكن النتيجة ضخمة فعلا.
But the pay off is really enormous.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقامرة متهورة - تأخذ مقامرة - وكانت مقامرة - ميزة مقامرة - مقامرة القياسية - اتخاذ مقامرة - مقامرة ل - مقامرة بعيدا - تولى مقامرة - مقامرة حول - في مقامرة - بفضل ضخمة - باندا ضخمة