ترجمة "مغزل لف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لف | Scroll |
| لف | Spin |
| لف | Roll |
| لف | Wrap Text |
| لف العملي ات | Wrap Operations |
| لف السرعة | MemScroller |
| لف السرعة | Scrolling speed |
| لف السرعة | Scroll speed Slow |
| لف السرعة | Drop speed |
| لف لأعلى | Scroll Up |
| لف لأسفل | Scroll Down |
| لف المؤشر | Wrap cursor |
| لف النص | Wrap text |
| لف النص | Wrap |
| لف أقفل | Scroll Lock |
| لف بعد المحرف | Wrap after char |
| جاري لف الشريط. | Rewinding tape. |
| جاري لف الشريط... | Rewinding tape... |
| لف حركي للكلمات | Dynamic Word Wrap |
| واسمات لف الكلمات | Word wrap markers |
| لف الكلمة الساكن | Static Word Wrap |
| لف لى واحدة | Roll me one. |
| بعضهم خيوط مغزل للحيز الحركى الذى يصل السينترومير بال كروموسومات . | Some of them are kinetochore microspindles that are actually attaching to the centromeres of the actual chromosomes. |
| لا يمكن لف الشريط. | Cannot rewind tape. |
| لف إلى جديد خطوط | Scroll to New Lines |
| مؤشرات لف الكلمات الحركي | Dynamic Word Wrap Indicators |
| نشط لف الكلمة الساكن | Enable static word wrap |
| هيا, لف من حولها | Come on, swing it around. |
| لف رأسك و كح | Turn your head and cough. |
| أظهر واسم لف الكلمات السكوني | Show Static Word Wrap Marker |
| لف أمام إلى التالي السنة | Go forward one week |
| لف أمام إلى التالي شهر | Scroll forward to the next month |
| لف أمام إلى التالي السنة | Scroll forward to the next year |
| من لف هذا الشي ولماذا | Who folded that thing up there, and why? |
| أنظر إلى طريقه لف اللحم | Look at the way he wrapped this meat?! |
| لا يمكن لف الشريط. الفهرسة أجهضت. | Cannot rewind tape. Indexing aborted. |
| لف إلى الخلف إلى السابق السنة | Scroll backward to the previous year |
| لف إلى الخلف إلى السابق شهر | Scroll backward to the previous month |
| كنت أنت الأفضل لف سجائر الحشيش | You were the better at rolling a reefer, |
| ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة. | The silk filaments are then wound on a reel. |
| اختر متى يجب عرض مؤشرات لف الكلمات. | Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed. |
| إذهب و لف إصبعك في براعم التوت | Go wrap your thumb in some bayberry leaves. |
| يمكنك رؤية عدة الياف تخرج من عضو الغزل ,لانه كل مغزل يوجد به عدة منافذ | You can see multiple fibers coming out of the spinnerets, because each spinneret has many spigots on it. |
| ...ولكن قبل أن تغرب شمس عيد ميلادها السادس عشر سوف تجرح إصبعها في إبرة مغزل | But... before the sun sets on her sixteenth birthday, she shall prick her finger on the spindle of a spinning wheel... and die. |
| غير قادر على لف الشريط. النسخ الاحتياطي أجهض. | Cannot rewind tape. Backup aborted. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار مغزل - مغزل مطحنة - مغزل مدبب
