ترجمة "معهد بحوث الغابات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلافا لغيرها من الحدائق الوطنية في فنلندا ، كان يدير حديقة كولي الوطنية أصلا معهد بحوث الغابات الفنلندي. | Contrary to the other national parks in Finland, Koli National Park was originally governed by the Finnish Forest Research Institute Metla. |
| الدكتور غوليكاندي باء زاي رئيس معهد بحوث المياه. | Dr. G. B. Gholikandi Head of Water Research Institute. |
| ف. غرين (معهد بحوث الكواكب وعلوم الفضاء، المملكة المتحدة) | Green (PSSRI, United Kingdom) |
| معهد ج كريغ فنتر هو مؤسسة غير ربحية وهو معهد بحوث علم الجينوم الذي أسسه الدكتور كريغ فنتر، في أكتوبر 2006. | The J. Craig Venter Institute (JCVI) is a non profit genomics research institute founded by J. Craig Venter, Ph.D. in October 2006. |
| ويمكن الإشارة إلى دراسة بدأها معهد بحوث التربية الاجتماعية في عام 2004 كمثال في هذا السياق. | A study launched by the Research Institute of Social Pedagogy in 2004 could be referred to here as an example. |
| في آذار مارس 2002، نشر معهد بحوث علم الاقتصاد الزراعي تقريرا عما لدى هذه الفئة من إيرادات وأصول. | In March 2002 the Agricultural Economics Research Institute (LEI) published a report on income and assets among this group ( Tekenen en verrekenen Verrekening van inkomsten en vermogen bij zelfstandigen getrouwd op huwelijkse voorwaarden'). |
| معظمكم يعرفني من أيام اخترعاتي البالم و الهاندسبرنغ ولكنني أيضا أدير معهد بحوث علمية غير ربحي يدعى معهد ريد وود لعلم الأعصاب في مينلو بارك، و ندرس علم الأعصاب النظري ، و ندرس كيف تعمل قشرة الدماغ الحديثة. | Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works. |
| بحوث | Searches |
| بحوث | Seychelles |
| فعلى سبيل المثال، نجحت مقاطعة تايوان الصينية في الاستفادة من اتحادات البحث والتطوير لتعزيز التعاون بين مختبرات معهد بحوث التكنولوجيا الصناعية الذي تمولـه الحكومة وبين المؤسسات المحلية. | For example, in Taiwan Province of China has successfully used R D consortia to foster cooperation between laboratories in the government funded Industrial Technology Research Institute (ITRI) and local enterprises. |
| بحوث المعادن | Minerals Energy |
| وعملت كزميلة بحوث ونائبة مدير معهد فريديوف نانسن، حيث عملت أيضا بمشروعي بلدان الشمال الأوروبي لإصلاح الأمم المتحدة، كما عملت مديرة ومستشارة أقدم للمسائل المتعلقة بالمسؤولية الاجتماعية للشركات بشركة ستاتويل النرويجية للنفط. | She was a research fellow and deputy director of the Fridtjof Nansen Institute where she also worked for the two Nordic United Nations reform projects, and she has been a director and senior adviser on corporate social responsibility issues for the Norwegian petroleum company Statoil. |
| مركز بحوث الأراضي، القدس | Land Research Center (LRC), Jerusalem |
| بدأنا بحوث وتطوير عام 2006 | We started R D in 2006. |
| (د) تنشيط بحوث وتكنولوجيا التكيف | (d) Stimulating adaptation research and technology |
| في كثير من أشكال بحوث الحيوان. | in many forms of cruel animal research. |
| الغابات | Timber |
| الحقيقة أن هذه الاستثمارات تعود بفوائد عظيمة بفضل مراكز الأبحاث، مثل معهد بحوث الأرز الدولي والمركز الدولي لتحسين إنتاج الذرة والقمح، والتي وفرت البذور ذات الإنتاجية العالية والاستراتيجيات الزراعية الخلاقة التي أفضت إلى الثورة الخضراء في آسيا. | This investment pays off wonderfully, with research centers such as the International Rice Research Institute and the International Maize and Wheat Improvement Centre providing the high yield seeds and innovative farming strategies that together triggered the Asian Green Revolution. |
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| لها الغابات السحابية والأراضي المنخفضة الغابات المطيرة غنية بشكل خاص. | Its cloud forests and lowland rainforests are particularly rich. |
| توفر الغابات في المنطقة الوسطى معظم إنتاج الغابات في بوتان. | Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production. |
| المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER). | A third perspective is chemical education research (CER). |
| وأجريت بحوث، ركزت معظمها على البلدان النامية. | Most of this research is focused on developing countries. |
| المصدر مركز بحوث جامعة المحيط الهادئ (2005). | Source CIUP (2005). |
| ويتم إجراء بحوث بشأن تطوير الأسلحة الفضائية. | R D is being conducted on space weapons. |
| ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة. | While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes. |
| هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. | These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. |
| معهد العيون. | Ophthalmological Institute. |
| معهد جامايكا. | The Jamaica Journal. |
| معهد فورسايت | African Women's Association |
| (د) الغابات | (d) Forests |
| معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795. | History The Institut de France was established on 25 October 1795. |
| لوك ويللي دوفايلس Luc Willy Deheuvels، خريج فرنسي مبرز في اللغة العربية وأستاذ جامعي في معهد اللغات والحضارات الشرقية INALCO، وهو مدير مركز بحوث الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط CERMOM، ورئيس لجنة التحكيم الخاصة بتخريج المبرزين في اللغة العربية. | Luc Willy Deheuvels is a French agrégé in the Arabic language, a university professor at the National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO), the director of the Research Center for the Middle East and the Mediterranean Sea (CERMOM), and the Chairman of the jury of the Arabic agrégation. |
| 9 حفظ الغابات وحماية الأنواع الفريدة من الغابات والنظم الإيكولوجية الهشة | Forest conservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems |
| بحوث في الأصول العرقية وعمل الأطفال في نيبال | Research on ethnicity and child labour in Nepal |
| هاء جدول أعمال بحوث الشيخوخة للقرن الحادي والعشرين | E. Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century |
| 26 مركز بحوث المرأة في البحر المتوسط (كيجمي) | Centre for Research on the Women of the Mediterranean (KEGME) |
| تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
| تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
| وسيصمم أحد سواتل Meteor M في بحوث المحيطات. | One of the Meteor M satellites will be designed for oceanographic research. |
| يوغندا شركة الغابات الجديدة، إعادة تطوير وإعادة زراعة الغابات. لماذا هو مهم | Uganda the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests. Why is that important? |
| فالورق على سبيل المثال يأتي عادة من الغابات المستدامة، وليس الغابات المطيرة. | Paper, for example, typically comes from sustainable forests, not rainforests. |
| 3 كما أسهم مركز بحوث مساواة الجنسين في إنجاز بحوث دراسات أخرى تتعلق بدور وسائل الإعلام في القضاء على الصور النمطية الجامدة(20). | The Research Centre for Gender Equality has also contributed to the realization of other research studies concerning the role of the Mass Media in the elimination of stereotypes. |
| 7 المهام المتعلقة بإنتاجية موارد الغابات على الصعيد العالمي، تعد قدرة الغابات ومساحة الأرضي المناسبة لإصلاح الغابات، من الناحية النظرية، كافية للوفاء بالطلب المتزايد على منتجات الغابات على المديين القريب والمتوسط. | Productive functions of forest resources. At the global level, the capacity of forests and the amount of land suitable for forest restoration is theoretically sufficient to meet the growing demand for forest products in the near to mid term. |
| معهد فانواتو للتكنولوجيا | Vanuatu Institute of Technology (VIT) |
عمليات البحث ذات الصلة : بحوث الغابات - معهد الغابات - الغابات. - الغابات - الغابات - بحوث العمليات - بحوث محدودة - بحوث التقييم - بحوث الأمراض - بحوث المواد - بحوث الطب