ترجمة "معلومات الملف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معلومات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غرفة التجارة العالمية اللون الملف الشخصي معلومات | ICC Color Profile Information |
| (1) لم يتضمن الملف أي معلومات عن مكان احتجازه. | The file contains no information on the place of detention. |
| (6) لا ترد في الملف معلومات عن نتائج هذا القرار ولا عن أسباب طعن صاحب البلاغ فيه. | There is no information in the file about the consequences of this decision or the reasons why the author appealed it. |
| تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا | File transfer completed, but the file was corrupted |
| رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. | Please copy the file to your local computer and check the file permissions. |
| الملف | Profile |
| الملف فارغ | The file is empty |
| احفظ الملف... | Save file.. |
| إسم الملف | File Name |
| يثب ت الملف | Installing file |
| نسق الملف | Mime Type |
| وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف. | If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. |
| الصفحات اللاحقة سيتم تحميل أسرع لأنه ليس لديه معلومات على غرار سوف تحتاج إلى تحميلها الملف CSS بالفعل سوف يكون في المتصفح مخبأ. | Subsequent pages will load faster because no style information will need to be downloaded the CSS file will already be in the browser s cache. |
| تفعيل عرض الملف | Enable file preview |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| تحقق مجموع الملف | File Checksum |
| إنشاء مخطط الملف | Creating file layout |
| أزل هذا الملف | Remove This Profile |
| الملف والمنتهى الخلفي | Profile Backend |
| الملف المختار فارغ | The selected file is empty |
| الملف غير موجود. | File does not exist. |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
| تعذر فتح الملف | Unable to Open File |
| الملف غير موجود | File does not exist |
| أدخل اسم الملف لتحميله | Enter the filename to load |
| أدخل اسم الملف لحفظه | Enter the filename to save |
| اذا يجب عرض الملف. | Whether to display file preview. Set to true to use it. |
| الملف ليس محفوظا محليا | The file is not stored locally |
| نسخ تحقق مجموع الملف | Copying checksum file |
| غي ر اسم الملف المنتقى | Rename the selected file |
| أنت ألغيت نقل الملف | You canceled the file transfer |
| ما الذي في الملف | What's in the file? |
| العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
| تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف. | The file integrity check could not be performed. |
| أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. | The file integrity check was performed successfully. |
| الملف غير صالح لسطح المكتب | File is not a valid .desktop file |
| الملف الذي سيكتب فيه السجل. | The file to write the log to. |
| الملف المختار ليس ملفا اعتياديا | The selected file is not a regular file |
| الملف المطلوب تسجيل الأعمال عليه | File to log actions into |
| في أي مجلد حفظت الملف | In which folder did you save the file? |
| وفي المثال السابق، يتمثل الهدف في قراءة الملف بكامله ويتواصل نجاح أمر القراءة طالما أن هناك المزيد من المعلومات المطلوب قراءتها، بينما يفشل عندما لا تكون هناك معلومات. | In the example above the goal is to read the entire file the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't. |
| أدخل عنوان الملف الذي تريد فتحه | Enter the address of the file you would like to open |
| لا يبدو الملف قائمة تشغيلDisc Image | The file does not appear to be a playlist |
| يتحقق من سلامة الملف على القرص | Checks file integrities on a disc |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات الملف الشخصي - معلومات عن الملف - الملف - الملف الفني - رأس الملف - نسخة الملف - الملف الابتدائي - الملف الثانوي - الملف اللولبي - وصف الملف - الملف الاجتماعي - تحميل الملف - ملخص الملف
