ترجمة "معلومات العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 20 وينبغي أيضا تحليل عرض حالة المعاهدات المختارة. فهذا العرض يخلط بين معلومات دقيقة صدرت عن مكتب الشؤون القانونية وبين أحكام قيمية. | It is also worth looking at the way in which the status of the selected treaties is presented, using a mix of factual information from the Office of Legal Affairs and value judgements. |
| العرض | With |
| هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض. | These presentational details can be deferred until the moment of presentation. |
| حد العرض | Limit Display |
| نسبة العرض | Aspect ratio |
| بناء العرض | Building view |
| جهاز العرض | Display device |
| وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت. | The London premiere was the biggest London premiere of all time. |
| قبل كلاي العرض. | Clay accepted the offer. |
| الطلب أ م العرض | Demand or Supply? |
| اللون و العرض | Color and width |
| الشكل وطريقة العرض | Format and presentation |
| العرض والمناقشة العامة | Introduction and general discussion |
| وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه. | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
| إ زالة حد العرض | Un Limit Display |
| نسبة الارتفاع إلى العرض | Aspect ratio |
| خط نص متغي ر العرض. | Font for text with variable width. |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| أميل إلى قبول العرض. | I lean toward accepting the proposal. |
| ضبط العرض منتقى لـ. | Set here the width selection for cropping. |
| ضبط العرض الموضع إلى. | Set width position to center. |
| أولا الشكل وطريقة العرض | Programme Component F.1.1 Emerging Technologies 75 |
| عدم كفاية العرض العلاجي | Inadequate supply of care services. |
| بغض النظر عن العرض المباشر لعملية الإعدام، انتقد غالبية مستخدمو الإنترنت البورميين والصينيين العرض غير الضروري . | With regard to the live showing of the execution march, most Burmese and Chinese internet users have criticized the unnecessary spectacle . |
| التغييرات في العرض الحالي للميزانية | 1.53 Regular budget |
| وتشير اللجنة إلى أن هذا الانتقال في العرض تنقصه الشفافية، ولم يتم توفير معلومات بشأن المفارقات بين مقادير الاعتمادات والنفقات الناجمة عن تغيير نظام الحسابات، كما لم ترد إشارة إلى البند البديل المقابل. | The Committee points out that the presentation of this transition in the budget document and supplementary information was lacking in transparency, and that no information was provided on the discrepancies between the apportionment and expenditure amounts resulting from the changed account codes, nor was there any indication of the corresponding offsetting item. |
| س ج ل أبعاد حي ز العرض قبل التعليق. | Record the current resolution before suspending. |
| العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the image captured from the camera, in pixels |
| العرض للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the video captured from the camera, in pixels |
| خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود. | Font for text with fixed width, such as code examples. |
| تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض | Couldn't parse layout no width specified |
| تلك الفرضية الأساسية لهذا العرض بذاته. | That is the premise of this particular presentation. |
| ولكن المصريين لم يستغلوا هذا العرض. | But Egypt has not taken advantage of the offer. |
| يقول هذا الأخير أنه رفض العرض. | Swanson says he rejected the offer. |
| 3 العرض والإفصاح في البيانات المالية | Financial statement presentation and disclosure |
| ضبط جديد صورة العرض بوصة بكسلات. | Set here the new image width in pixels. |
| ضبط جديد صورة العرض بوصة بكسلات. | Set here the new image height in pixels. |
| 3 العرض والإفصاح في البيانات المالية | Financial statement presentation and disclosure |
| وقد أحاطت اللجنة علما بهذا العرض. | The Commission took note of the presentation. |
| (د) إجراءات التكيف في جانب العرض. | (d) Supply side adjustments. |
| بمجرد وصولك لوكالة السفر، يكون العرض قد أنتهى العرض الآن يكلف 1500 دولار. هل ستأخذه سيقول معظم الناس، لا. | By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone the package now costs 1,500. Would you buy it? Most people say, no. |
| وإذا تسب ب الانفصال طرف ثالث، بما فيه مقد م خدمات الانترنت لمقد م العرض نفسه، استطاع مقد م العرض التماس تعويض فقط. | If disconnection is caused by a third party, including the bidder's own Internet provider, the bidder can seek only damages. |
| 42 وفي معظم الولايات القضائية تكون العروض ملزمة لمقدميها(74) ويمكن لسحب العرض أن يخضع لمصادرة ضمان العرض، إن وجد. | In most jurisdictions bids are binding on bidders and withdrawal of bids may be subject to the forfeiture of a bid security, if any. |
| في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم | Actually, could you roll the clip, please? |
| العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب. | It starts off, you walk in the door. |
عمليات البحث ذات الصلة : العرض - العرض - العرض - محول العرض - تردد العرض - شاشة العرض - العرض الفني - احتياجات العرض - شاشة العرض - العرض الخاص - العرض الحالي - العرض مستمر - العرض العام