ترجمة "معظم موقع زار" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقع معظم المواقع الطبيعية المهددة في أفريقيا (12 موقع تحديدا ). | The majority of the endangered natural sites (12) are located in Africa. |
| معظم موقع المدينة الأصلي يقع الآن خلف الحدود في سرغس في تركمنستان. | Much of the original city site is now just across the border at Serakhs in Turkmenistan. |
| زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
| زار سامي مسجدا. | Sami visited a mosque. |
| وتشتمل معظم اللغات على دالة ت عرف بـ codice_11 أو codice_12 والتي تعطي موقع سلسلة داخل أخرى. | Most languages include a function known as or that returns the location of a string within another. |
| ويغطي حاليا موقع الإنترنت الجديد لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام معظم لغات أوروبا الغربية www.runic europe.org. | The new Regional United Nations Information Centre web site now covers most West European languages (www.runic europe.org). |
| 18 وبنهاية يوم العاشر من أيار مايو، كان الفريق قد زار تقريبا كل موقع من المواقع الواردة أسماؤها في قاعدة البيانات التي أعدها، باستثناء بضعة مواقع غير مهمة. | By the end of the day on 10 May, the team had visited almost every single location in its database of information, omitting only a few unimportant sites. |
| زار ك ن إنجلترا من قبل. | Ken has been to England before. |
| زار سامي العديد من المساجد. | Sami visited many different mosques. |
| زار سامي العديد من الد ول الإسلامي ة. | Sami visited many Muslim countries. |
| زار رئيس الولايات المتحدة الصين زيارة رسمية. | The President of the U.S. paid a formal visit to China. |
| زار سامي العديد من المساجد في مصر. | Sami visited many mosques in Egypt. |
| في أغسطس 1754، المبشر ستيفان شولتز زار القرية. | In August 1754, the missionary Stephan Schulz visited the village. |
| زار خلال هذه المهمة محطة الفضاء الروسية مير. | During the mission he visited the Russian space station Mir. |
| وفي آذار مارس 2004 زار السيد ماغارينيوس سلوفينيا. | The first step towards normalization of relations had been the signing in October 2004 of the financial plan for Slovenia to pay its arrears. |
| كما زار مركز الاحتجاز وإعادة التأهيل في كينشاسا. | He also visited the Kinshasa penal and rehabilitation centre. |
| فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون | But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. |
| لقد زار إسحاق عد ة مر ات أصدقاءه العرب في غز ة. | Yitzhak visited his Arab friends in Gaza many times. |
| زار مستخدمي تويتر روضة أطفال في عزبة خيرالله، القاهرة. | Tweeps visited a kindergarten in Ezbet Khairallah, Cairo. |
| زار بول ديشان القلعة في فبراير شباط سنة 1927. | Paul Deschamps visited the castle in February 1927. |
| زار كراني إيفانز في منزله في ويتلي لتصميم الكتاب. | Crane visited Evans at his home in Witley to design the book. |
| خلال 30 عاما ، زار أكثر من 200 دولة كصحفي. | During the 30 years, he visited as a journalist more than 200 countries. |
| قد م سامي وثائقا تثبت أن ه قد زار حق ا ذلك المستشفى. | Sami produced paperwork that shows that he really had been to the hospital. |
| زار سامي المسجد الن بوي بالمدينة المنو رة في المملكة العربي ة الس عودي ة. | Sami visited the Prophet's mosque in Medina, Saudi Arabia. |
| وفي الفترة بين 1846 و 1848 زار فلسطين وبلاد فارس. | Between 1846 and 1848 he visited Palestine and Persia. |
| في يوليو 1932، زار برلين لمساعدة الحزب قبل انتخابات الرايخستاغ. | In July 1932, the Speers visited Berlin to help out the Party prior to the Reichstag elections. |
| لاحقا تلك السنة، زار نيكولاي الأول المنطقة ليرى الوضع بنفسه. | Later that year, Nicholas I visited the area to see the situation for himself. |
| زار العديد من مواقع المعارك حول مدريد ليشهد المقاومة الأسبانية. | He visited many battle sites around Madrid to witness the Spanish resistance. |
| زار الرسام كريستين روليه البحرين ورسم القصر في عام 1977. | Painter Christine Rollitt visited Bahrain in the 1970s and painted the palace in 1977. |
| المخلفات النووية في المعتاد تذهب داخل برميل خشبي مجفف في موقف السيارات خلف موقع المفاعل لأن معظم المواقع ليس لديها مخازن تحت الأرض حتى الآن. | The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. |
| ولقد زار العديد من الناس صفحتها تعبيرا عن احترامهم وتقديرهم لها. | People have come to pay tribute. |
| قام برحلة زار فيها الشام و القدس و الحجاز و العراق. | When he was young, he visited Egypt, Syria, Jerusalem and Iraq. |
| ولقد زار مصر، وتونس، وليبيا في سبتمبر أيلول 2011، واستقبل استقبال الأبطال. | He toured Egypt, Tunisia, and Libya in September 2011 and received a hero s welcome. |
| فحين زار السادات القدس أصبحت طبيعة الصراع العربي الإسرائيلي أقل تعقيدا وجمودا . | Through his visit to Jerusalem, Sadat made more ordinary the nature of the Arab Israeli conflict. |
| يذكر الخياط لقائه بالوزير ويحذره من إحضار وزراء نساء إذا زار المسجد | Al Khayat recalls meeting the minister and warns him not to tag along any women ministers, should he visit the mosque سعادة الوزير |
| زار الأمن منزلنا مرتين و الحمد لله أنهم لم يجدوا أحد ا هناك. | State security personnel visited our family house twice, and thank God they found no one there. |
| و في عام 1983 وعام 1997، زار البابا يوحنا بولس الثاني المدينة. | In 1983 and 1997, Pope John Paul II visited the city. |
| زار المبعوثون شارل الخامس في بورغوس مارس 1524 لطلب تحالف ضد الأتراك . | The envoys visited Charles V in Burgos in March 1524 to ask for an alliance against the Turks . |
| زار المصور الصحفي الهندي عقيب خان كابل عاصمة أفغانستان المتغيرة بسرعة عام 2014. | Indian photo journalist Aaquib Khan arrived in the rapidly changing Afghan capital Kabul in 2014. |
| وكان أول رئيس برازيلي زار منطقة القطب الجنوبي في أيلول من العام ذاته. | He was the first Brazilian president to set foot in the Antarctic. |
| زار الرئيس باراك أوباما السفارة للتعبير عن تعازيه في زلزال وتسونامي توهوكو 2011. | Events President Barack Obama visited the embassy to express condolences over the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. |
| في عقد 1860 زار أمريكا الجنوبية، فنزويلا في 1864 ونيكاراغوا من 1866 و1867. | In the 1860s he visited South America, travelling in Venezuela in 1864 and Nicaragua from 1866 to 1867. |
| وقد زار ممثلو أمانة الأوزون السنغال وأجروا تقييما للتقدم المحرز في هذا المجال. | Representatives of the Ozone Secretariat had visited Senegal to take stock of the progress being made. |
| في 25 ديسمبر 1958 كان يوحنا الثالث والعشرون أول بابا منذ 1870 يغادر الفاتيكان في زيارة لأبرشيته في روما، عندما زار الأطفال المصابين بالشلل في مستشفى بامبينو جيسو ثم زار مستشفى سانتو سبيريتو. | Visits around Rome On 25 December 1958, he became the first pope since 1870 to make pastoral visits in his Diocese of Rome, when he visited children infected with polio at the Bambino Gesù Hospital and then visited Santo Spirito Hospital. |
| وقد سيطرت المجموعة على مواقع مثل موقع الوزارة الأولى، موقع بوابة موريتانية الإلكترونية، موقع وزارة العدل، موقع صندوق الإيداع والتنمية، موقع غرفة التجارة والصناعة والزراعة، لجنة الصفقات العمومية. | Among the websites targeted by the hackers were the Prime Minister's Portal, Mauritania Electronic Portal and the websites of the Ministry of Justice, Mauritanian Deposits and Development Funds, Chamber of Commerce, Ministry of Industry and Agriculture, and the National Commission for the Control of Public Tenders. |
عمليات البحث ذات الصلة : زار - زار - زار - زار - معظم موقع مناسب - وقد زار - قد زار - زار مؤخرا - حصلت زار - شبكة زار - سيتم زار - وقد زار - كذلك زار - وقد زار