ترجمة "سيتم زار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
| زار سامي مسجدا. | Sami visited a mosque. |
| زار ك ن إنجلترا من قبل. | Ken has been to England before. |
| زار سامي العديد من المساجد. | Sami visited many different mosques. |
| زار سامي العديد من الد ول الإسلامي ة. | Sami visited many Muslim countries. |
| زار رئيس الولايات المتحدة الصين زيارة رسمية. | The President of the U.S. paid a formal visit to China. |
| زار سامي العديد من المساجد في مصر. | Sami visited many mosques in Egypt. |
| سيتم الامر | It'll turn up. |
| في أغسطس 1754، المبشر ستيفان شولتز زار القرية. | In August 1754, the missionary Stephan Schulz visited the village. |
| زار خلال هذه المهمة محطة الفضاء الروسية مير. | During the mission he visited the Russian space station Mir. |
| وفي آذار مارس 2004 زار السيد ماغارينيوس سلوفينيا. | The first step towards normalization of relations had been the signing in October 2004 of the financial plan for Slovenia to pay its arrears. |
| كما زار مركز الاحتجاز وإعادة التأهيل في كينشاسا. | He also visited the Kinshasa penal and rehabilitation centre. |
| فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون | But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. |
| لقد زار إسحاق عد ة مر ات أصدقاءه العرب في غز ة. | Yitzhak visited his Arab friends in Gaza many times. |
| زار مستخدمي تويتر روضة أطفال في عزبة خيرالله، القاهرة. | Tweeps visited a kindergarten in Ezbet Khairallah, Cairo. |
| زار بول ديشان القلعة في فبراير شباط سنة 1927. | Paul Deschamps visited the castle in February 1927. |
| زار كراني إيفانز في منزله في ويتلي لتصميم الكتاب. | Crane visited Evans at his home in Witley to design the book. |
| خلال 30 عاما ، زار أكثر من 200 دولة كصحفي. | During the 30 years, he visited as a journalist more than 200 countries. |
| سيتم إزالة الحزم التالية | The following packages will be REMOVED |
| سيتم تثبيط الحزم التالية | The following packages will be DOWNGRADED |
| الم جلدات التي سيتم تجاهلها | Folders to ignore |
| هذه المحادثه سيتم تسجيلها | This conversation is going to be recorded. |
| إلى أين سيتم نقلي! | Where are they taking me?! |
| ولكن غالبيتها سيتم رفضه. | But they mostly are going to be rejected. |
| قد م سامي وثائقا تثبت أن ه قد زار حق ا ذلك المستشفى. | Sami produced paperwork that shows that he really had been to the hospital. |
| زار سامي المسجد الن بوي بالمدينة المنو رة في المملكة العربي ة الس عودي ة. | Sami visited the Prophet's mosque in Medina, Saudi Arabia. |
| وفي الفترة بين 1846 و 1848 زار فلسطين وبلاد فارس. | Between 1846 and 1848 he visited Palestine and Persia. |
| في يوليو 1932، زار برلين لمساعدة الحزب قبل انتخابات الرايخستاغ. | In July 1932, the Speers visited Berlin to help out the Party prior to the Reichstag elections. |
| لاحقا تلك السنة، زار نيكولاي الأول المنطقة ليرى الوضع بنفسه. | Later that year, Nicholas I visited the area to see the situation for himself. |
| زار العديد من مواقع المعارك حول مدريد ليشهد المقاومة الأسبانية. | He visited many battle sites around Madrid to witness the Spanish resistance. |
| زار الرسام كريستين روليه البحرين ورسم القصر في عام 1977. | Painter Christine Rollitt visited Bahrain in the 1970s and painted the palace in 1977. |
| وفي عام 2006 سيتم إجراء المزيد من التطوير لكل تقييم كما سيتم إجراء عملية استعراض نظير. | The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. |
| وأخيرا ، سيتم جلب الحقيقة هنا. | Finally, truth will be brought here. |
| سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية | The following NEW packages will be installed |
| سيتم الإبقاء على الحزم التالية | The following packages have been kept back |
| سيتم تغيير الحزم المبقاة التالية | The following held packages will be changed |
| سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية | The following extra packages will be installed |
| سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا | The following packages will be automatically REMOVED |
| الحزم الأساسي ة التالية سيتم إزالتها! | The following ESSENTIAL packages will be REMOVED! |
| سيتم التفجير على عدة مراحل. | The blast will take place in several stages. |
| ولقد زار العديد من الناس صفحتها تعبيرا عن احترامهم وتقديرهم لها. | People have come to pay tribute. |
| قام برحلة زار فيها الشام و القدس و الحجاز و العراق. | When he was young, he visited Egypt, Syria, Jerusalem and Iraq. |
| وها هو اخير سيتم الكشف عنه . | Here it is, finally to be revealed. |
| فسألته متى سيتم التحقيق في الوفاة . | When would there be an investigation of the death, I asked him? |
| الأولى سيتم اهمال هذه الايميلات تماما | The first Those emails will be discarded completely |
