ترجمة "معدل مكاسب رأس المال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولقد توصلت دراسة حديثة إلى أن فرض الضريبة على مكاسب رأس المال والأرباح باعتبارها دخلا عاديا خاضعا لمعدل لا يتجاوز 28 على مكاسب رأس المال الطويلة الأجل (معدل ما قبل عام 1997)، من الممكن أن يمول خفض معدل الضريبة المفروضة على الشركات من 35 إلى 26 . | A recent study found that taxing capital gains and dividends as ordinary income, subject to a maximum 28 rate on long term capital gains (the pre 1997 rate), could finance a cut in the corporate tax rate from 35 to 26 . |
ولابد في هذا السياق من التفكير في التدخل المباشر، وفرض القيود على تدفقات رأس المال القصيرة الأجل، وفرض ضرائب على مكاسب رأس المال، وترسيخ استقرار التنظيمات المصرفية الحصيفة. | Direct interventions, restrictions on short term capital inflows, capital gains taxes, and stabilizing prudential banking regulations will all have to be considered. |
وكان من المقرر أن يحدد معدل استهﻻك رأس المال اﻷصلي في موعد ﻻحق. | The rate of amortization of the principal has to be determined at a later date. |
ومن الممكن أن تساعد الملكية أو الضرائب على مكاسب رأس المال في كبح الطلب على الإسكان باعتباره وسيلة للاستثمار. | Property or capital gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle. |
رأس المال المقترح | Initial capital |
ولكن هذا غير صحيح، فقد هبط معدل التضخم نتيجة للأزمة، التي عكست اتجاه تدفقات رأس المال. | But that is wrong. Inflation fell as a result of the crisis, which reversed the direction of capital flows. |
وما يدفع معدل الاستثمار المرتفع في الصين أيضا انخفاض كفاءة رأس المال الاستثماري، والذي ينعكس في نسبة رأس المال المتراكم إلى الناتج (الاستثمار السنوي مقسوما على نمو الناتج السنوي). | Also driving China s high investment rate is the declining efficiency of investment capital, reflected in China s high incremental capital output ratio (annual investment divided by annual output growth). |
إن معدل الاستثمار في الصين يتجاوز الآن 50 ـ وهو ما يعكس بوضوح تدني كفاءة رأس المال. | The country s investment rate now stands at more than 50 a clear reflection of China s low capital efficiency. |
معدل الخصم المستخدم هو عادة المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال (WACC)المناسب،الذي يعكس مخاطر التدفقات النقدية. | The discount rate used is generally the appropriate weighted average cost of capital (WACC), that reflects the risk of the cashflows. |
كما أن السلف المقدمة لصندوق رأس المال المتداول، التي تستند الى معدل اﻷنصبة المقررة أصابها التشوه أيضا. | Advances to the Working Capital Fund, being based on the rate of assessment, were similarly distorted. |
فن هروب رأس المال | The Art of Capital Flight |
كبح تدفقات رأس المال | Damming Capital |
معضلة تدفقات رأس المال | The Capital Flow Conundrum |
تدفقات رأس المال والتحويلات | Capital flows and remittances |
هاء رأس المال والمرونة | E. Financial capital and resilience |
رأس المال الوطنيphilippines. kgm | National Capital |
رأس المال يشتري السلع. | Capital purchase items. |
الإلتزامات زائد رأس المال | liabilities plus equity. |
وهو رأس المال المأساة | Who is HlG Capital? |
الإرتفاع يمثل رأس المال | The height kind of represents the quantity. |
رأس المال سيقسم بالتساوي | Er... Thee capitalization will be shared equally. |
وبالتالي، يتم تعزيز قيمة الشركة عندما يتجاوز العائد على رأس المال تكلفة رأس المال. | As above, firm value is enhanced when, and if, the return on capital exceeds the cost of capital. |
وهذه أنباء سيئة فيما يتصل بالحد من التفاوت في الدخول، حيث من المرجح أن تنمو مكاسب رأس المال وأجور العمالة الماهرة بسرعة أكبر. | This is bad news for reducing income inequality, as capital gains and high end wages may grow much faster. |
إن الجزء من تدفقات رأس المال الذي لا يعاد تصديره يمثل صافي تدفقات رأس المال. | The portion of capital inflows that is not re exported represents net capital inflows. |
إذن ما سيحدث هو أن الرجل صاحب رأس المال سيحصل علي المزيد من رأس المال | So what is going to happen is the guy with the capital is just going to end up with more capital. |
ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة | The Siren Song of Capital Controls |
الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص | Investment and private flows |
(س) صندوق رأس المال المتداول | (o) Working Capital Fund |
أوﻻ دور رأس المال اﻷجنبي | I. ROLE OF FOREIGN CAPITAL |
ثانيــا دور رأس المال اﻷجنبي | II. ROLE OF FOREIGN CAPITAL . 2 4 2 |
صافي حركة رأس المال)ﻫ( | Net movement of capital e |
)ب( صناديق رأس المال المتداول | (b) Working capital funds |
و سنقوم بجمع رأس المال | So we're going to have to raise some money. |
ما أحتاجه هو رأس المال | What I need is more stock. |
(ومن الخطأ اختيار معدل الخصم لأي مشروع من خلال استخدام متوسط تكلفة رأس المال التي ت تطبق على الشركة كلها. | (A common error in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm. |
في بعض الحالات اشترت شركات الولايات المتحدة البنوك، ثم احتفظت بها إلى أن تعافت كوريا، ثم أعادت بيعها، فحصدت بذلك المليارات من مكاسب رأس المال. | In some cases, US firms bought the banks, held on to them until Korea recovered, and then resold them, reaping billions in capital gains. |
كما ساعد معدل مرتفع من المدخرات الخاصة والتدفقات القوية من رأس المال من الخارج في دعم الاستثمار في المصانع والمعدات. | A high rate of private saving and strong inflows of capital from abroad have supported investment in plant and equipment. |
وكانت البرازيل عدوانية في فرض القيود على رأس المال، فزادت الضريبة المفوضة على تدفقات رأس المال مرتين. | Brazil has been aggressive in terms of capital restrictions, twice increasing its tax on financial inflows. |
195 رأس المال العامل بلغ رأس المال العامل 46.5 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2004. | Working capital. Working capital stood at 46.5 million as at 31 December 2004. |
والفرق الاستثنائي بين معدل الضريبة 15 أن الرأسماليين يدفعون على مكاسب الفائدة وأرباح الأسهم، ورأس المال، وأعلى نسبة هامشية 35 على العمل، يدفعها الأميركيين العاديين، | Speaking of special privileges, the extraordinary differential between the 15 tax rate that capitalists pay on carried interest, dividends, and capital gains, and the 35 top marginal rate on work, that ordinary Americans pay, is kind of hard to justify without a touch of deification. |
جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور | Jacqueline Novogratz on patient capitalism |
رأس المال العالمي يتجه نحو الحدود | व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर |
السبب يكمن في تحركات رأس المال. | The reason lies in capital movements. |
وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام. | Finally, there is the path of public capital. |
النجاة من طوفان رأس المال الأعظم | Surviving the Great Capital Flood |
عمليات البحث ذات الصلة : مكاسب رأس المال - مكاسب رأس المال - مكاسب رأس المال الكامن - الضرائب مكاسب رأس المال - مكاسب رأس المال الضرائب - مكاسب رأس المال الكلي - معدل دوران رأس المال - معدل ضريبة رأس المال - معدل سوق رأس المال - معدل استهلاك رأس المال - معدل تكلفة رأس المال - مكاسب رأس المال غير المحققة - مكاسب رأس المال الخاضع للضريبة - مكاسب رأس المال غير المحققة