ترجمة "معايرة الفاصلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معايرة - ترجمة : الفاصلة - ترجمة : معايرة - ترجمة : معايرة الفاصلة - ترجمة : معايرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. الفاصلة العشرية . الفاصلة العشرية
The decimal point.
ولم تكن معايرة الاستجابة بالمهمة السهلة.
And calibrating a response was not easy.
حسنا ، هناك عدد واحد وراء الفاصلة العشرية عددين وراء الفاصلة العشرية ثلاثة اعداد وراء الفاصلة العشرية
Well, there's one number behind the decimal point, two numbers behind the decimal point, three numbers behind the decimal point, four numbers behind the decimal point.
بعد أن انجبنا ديكلان قمنا بإعادة معايرة توقعاتنا
So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations.
اذا تضعون هذه الفاصلة العشرية بالضبط فوق هذه الفاصلة هكذا
So you actually want this decimal to be right above this decimal.
لاحظوا انني وضعت هذه الفاصلة العشرية على نفس استقامة هذه الفاصلة
Notice I lined up this decimal right below this decimal.
الفاصلة تذهب هنا وسأضع الفاصلة العشرية فوق على اليمين، هنا بالضبط
Decimal goes here, and I put the decimal right above, right there.
استثناء الفاصلة العائمة
Floating point exception
ننزل الفاصلة العشرية
Bring down the decimal point.
نقلنا الفاصلة العشرية
We've shifted the decimal.
الفاصلة لمنزلة الآلاف
This is the thousandths spot right here.
. الفاصلة العشرية إذن !
The decimal point, then.
نستطيع تجزيء الأشياء إلى مهام صغيرة معايرة بدقة عالية.
We can break things down into highly calibrated small tasks.
فلا تعرف اذا كانت معايرة الزمن صحيحة ام لا
You don't know how well it calibrates against time.
تأكد من معايرة مستوى الخاص بك الصحيح قبل البدء
Make sure the calibration of your level is correct before starting
وأخيرا، لابد من إعادة معايرة برامج التكيف ذاتها بكل دقة.
Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated.
حقا ، إنها اللحظة الفاصلة.
Indeed, it is now.
نضع الفاصلة العشرية هنا
We put the decimal point here.
ونضع الفاصلة العشرية هنا
Actually, this decimal point is right here.
نذهب وراء الفاصلة العشرية
So we go behind our decimal point.
بذلك تصبح الفاصلة هنا
So the decimal will end up right over here.
وبمجرد انزال الفاصلة العشرية
And we just bring down the decimal point.
وسأقوم بانزال الفاصلة العشرية
And I bring down the decimal point.
ثم لدينا الفاصلة العشرية
And then you have the decimal.
إذ ا، تكمل الفاصلة طريقها.
So, the comma continues on.
ها هي الفاصلة العشرية
The decimal point is right over here.
واضع الفاصلة العشرية هنا
Put the decimal right up here.
اضع الفاصلة العشرية هنا
Put the decimal here.
اذا نضع الفاصلة، نبدأ من هنا حيث ان الفاصلة توضع بعد كل 3 اعداد
So, you put the comma you start over here and every third number you put the comma.
اذا سيكون مكان الفاصلة هنا
So here I'm going to put the comma right here.
وبعد ذلك نضع الفاصلة العشرية
And then we put the decimal point.
لدينا عددان وراء الفاصلة العشرية
We have two numbers behind the decimal point.
الآن نهتم لأمر الفاصلة العشرية
So now we have to worry about the decimals.
كل هذا وراء الفاصلة العشرية
All of that is behind the decimal point.
نحرك الفاصلة العشرية مرتبتين لليسار
So move the decimal two spaces to the left.
مكان الفاصلة العشرية الجديد هنا
The new decimal place is here.
اذا موضع الفاصلة تصبح كهذا
So our decimal place becomes like this.
بالتالي سأضع الفاصلة العشرية هنا
I'll stick the decimal right over there.
هنا، سيكون مكان الفاصلة العشرية
Right there, that's where our decimals goes.
وهنا سيكون موقع الفاصلة العشرية
And that's where the decimal is going to sit there.
وفي 8 ديسمبر 1995 كان الإصدار الرابع من معايرة (X11.1 1995) قد تم التصديق عليه من معايرة أنسي، ومن قبل أيزو في عام 1999 باعتبارها ISO 11756 1999.
On December 8, 1995 the fourth revision of the standard (X11.1 1995) was approved by ANSI, and by ISO in 1999 as ISO 11756 1999.
وستكون هناك حاجة الى معايرة هذه المعدات وقت التركيب )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر(.
Calibration of this equipment will be required at the time of installation ( 40,000).
بينما تختلف الفترة الفاصلة في الفأر.
In the mouse the interval is variable.
وفي الفترة الفاصلة، حدثت تغيرات كثيرة.
In the intervening period, a lot of water has passed under the bridge.
ونضيف اصفار الى الفاصلة العشرية هنا
And let's add some trailing 0's for the decimal point here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السنوات الفاصلة - الفترة الفاصلة - الفترة الفاصلة - الفترة الفاصلة - قبل الفاصلة - المنطقة الفاصلة - الفاصلة متعددة - حافة الفاصلة - ولادة الفاصلة - المهلة الفاصلة