ترجمة "معارض الصور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معارض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استحضار قيادي معارض مسجون
Remembering a Jailed Opposition Leader
يعتبر من أكبر معارض السيارات في أمريكا الشمالية.
It is among the largest auto shows in North America.
قام بتنظيم معارض في منتجع في جاكسون هول، وايومنغ.
He organized shows at a resort in Jackson Hole, Wyoming.
(ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام)
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
الفعاليات الثقافية (معارض في المتاحف، تظاهرات موسيقية، مهرجانات أفلام)
The compilationA list of these activities, together with their scheduled timing will be made available on line in order to ease the exchange of information amongst between countries and allow for replication.
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية.
Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques.
ويعتبر حزب الثورة الديمقراطية (PRD) ذو توجه يساري معارض للحكومة الحالية.
Faith in Guerrero's governor and elusive mayor of Iguala has slipped, and their political party faces grim prospects in the next elections.
بالإضافة لدراسته الأكاديمية للفن، شارك الحلبي في معارض متنوعة عبر أوروبا.
In addition to his academic study of art, Al Halabi has participated in sundry exhibitions across Europe.
كسب كلا الشخصان مؤيدين، لكن في تقديري، أن مزاج مجتمع تيد قد تغي ر من حوالي 75 مؤيد إلى 25 معارض إلى حوالي 65 مؤيد إلى 35 معارض مؤيد، مؤيد.
Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor.
وتفاجئت.. بزيارة معارض كثيرة حيث كانت لدي فكرة واضحة عما أبحث عنه
And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for.
خلال أسبوع المخرمات ينظم الحرفيون المحليون معارض صغيرة في منطقة راوما قديمة.
During the Lace week local craftspeople arrange small exhibitions in the Old Rauma area.
8 وستلزم أموال للسفر إلى معارض الكتب أو لتنظيم أنشطة ترويجية خاصة.
The fund supports the longer range planning of publication activities, including promotion, marketing, translation and re printing of publications and CD ROMs.
8) لم يأت بكتب إلى معارض كان يجب أن توق ع على كتبك فيها
8) Does not show up with copies on your book signing event
البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور.
Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors.
لماذا ولا يوجد لدينا معارض سنويه للكتاب كما هو الحال في كل بلاد العالم .
We have no annual book fairs, as there are in every other country Why???
كما شارك هارينغ في معارض Times Square Exhibition ورسم لأول مرة حيوانات ووجوه ا لبشر.
He participated in the Times Square Exhibition and drew animals and human faces for the first time.
عدد الصور
Number of photos
حقوق الصور
Photo Credit
بعد وعد بان ان تقام عدة معارض للوحاتي فارسلت اللوحات بالشحن وذهبت انا الى ماهاباليبرام
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
بعد حين، كبرت وذهبت إلى معارض أوروبا كنت طالب جامعي وفكرت هذا حقا غير عادل.
Later, I grew up and went to Europe's galleries I was a university student and I thought this was really unfair.
في رحلتي الشهرية بين المكتبات و معارض الكتاب الليبية تسعدني دوما كميات الانتاج الليبي المعروض .
During my monthly trip to Libyan bookstores or to whatever bookfairs there happens to be I'm always pleasantly surprised at the actual amount of Libyan work on display.
وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة.
And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post.
إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية.
One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices.
وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور.
The term applies to raster digital images, film images, and other types of images.
كل ملفات الصور
All image files
إعداد كتابة الصور
Image Burning Setup
أوقف أخذ الصور
Stop taking pictures
سأريك بعض الصور.
I will show you some pictures.
هذه الصور جميلة.
These images are beautiful.
الصور من john.
Creative Commons licensed photo by john.sonderman.
الصور من somecontrast
Photocredit somecontrast
شاهد الصور هنا.
Watch the photos here.
هنا بعض الصور
Here are some photos
الصور لتيتيانا لوكوت
Images edited by Tetyana Lokot.
أنشء معرض الصور
Create Image Gallery
هيئة الصور المصغرات
Image format for the thumbnails
انشئ معرض الصور...
Create Image Gallery...
حم ل الصور تلقائيا
Autoload Images
حرر دفتر الصور
Edit Album
في البداية كانت تقع في 12 شارع انجرام، ولكن في عام 1869 انتقلت إلى معارض ماكليلان.
Initially it was located at 12 Ingram Street, but in 1869 it moved to the McLellan Galleries.
وسوف تتاح للمحركات 1.6 لتر I4 معارض السيارات في مصنع محرك فورد بردجند في المملكة المتحدة.
The 1.6 L I4 EcoBoost engines will be made at the Ford Bridgend Engine Plant in the United Kingdom.
ووجد حوالي 70 في المائة من الطلاب وظائف في قطاع تكنولوجيا المعلومات عن طريق معارض العمل.
Some 70 per cent of the students have found jobs in the information technology sector through job fairs.
'1 المعارض والمحاضرات والجولات المصحوبة بمرشدين تنظيم معارض صور فوتوغرافية وفنية وتقديم إحاطات بشأن أعمال المفوضية
(i) Exhibits, guided tours, lectures photographic art exhibits and briefings on the work of OHCHR
قررت المدونة زنوبيا أن تأخذ الكاميرا الخاصة بها وتلتقط بعض الصور للشوارع وقد وضعت هذه الصور علي حساب فليكر الخاص بها وهذه بعض من الصور.
Egyptian blogger, Zeinobia, decided to take her camera and go down to the streets and take some photographs and upload them to her Flickr account.
يرأس ثالث أكبر حزب معارض في زامبيا هاكايندي هيشيليما، رجل من قبيلة تونجا أنتقد كثيرا حكومة ساتا.
Zambia s third largest opposition party is led by Hakainde Hichilema, a Tonga who has been very critical of the Sata government.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ساحة معارض - صوت معارض - موقف معارض - معارض البذور - معارض قوي - معارض شرس - مجمع معارض - معارض بارز - أرض معارض - معارض صور - الصور - معارض الفنون، المعارض الفنية