ترجمة "مصنع تعبئة اللحوم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 28 اجتمع ما يزيد على 50 من مربي الخنزير في مقر رابطتهم وصوتوا على الحد الأدنى لأسعار بيع خنازيرهم لمصانع تعبئة اللحوم. | More than 50 pig breeders met at the headquarters of their association and voted on minimum prices for which they would sell their pigs to meat packing plants. |
| في عام 1962 كانت تلك البضاعة الغير مباعة والتي هي ل موريس هافير بيس وهو صاحب مصنع تعبئة عصائر ضمن مجموعة كبيرة اساسية | In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection. |
| كما أنها عملت كعاملة تعبئة في مصنع لتعبئة الليمون خلال الفترة من 11 كانون الثاني يناير 1993 و10 تموز يوليه 1993، ووقعت مستند إنهاء عقد عملها حسب الأصول. | She worked as a packer in a lemon packing firm from 11 January 1993 to 10 July 1993 and duly signed the document ending her employment contract. |
| مصنع | Factory |
| اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأنواع آكلة اللحوم ليست أعضاء في آكلات اللحوم المختلفة . | In addition, there are plenty of carnivorous species that are not members of Carnivora. |
| أعمل في مصنع. | I work in a factory. |
| نعمل في مصنع. | We work in a factory. |
| كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها. | They also asserted that there is no meat shortage, and they urge consumers to boycott meat to stabilize prices. |
| العديد من العناصر الغذائية الموجودة في اللحوم يمكن أن تكون موجودة في أطعمة مثل البيض والبقول الجافة والمكسرات، وتوضع عادة مثل هذه الأطعمة في نفس مجموعة اللحوم، كبدائل اللحوم. | Many of the same nutrients found in meat can also be found in foods like eggs, dry beans, and nuts, such foods are typically placed in the same category as meats, as meat alternatives. |
| هو يعمل في مصنع. | He works in a factory. |
| يعمل أبي في مصنع. | My father works in a factory. |
| وشهد عام 2003 أيضا افتتاح مصنع جايدون، وهو أول مصنع يبنى لغرض في تاريخ آستون مارتن. | 2003 also saw the opening of the Gaydon factory, the first purpose built factory in Aston Martin's history. |
| تبدأ جمعيات حماية المستهلك اليوم إطلاق حملتها لمقاطعة استهلاك اللحوم فى القاهرة وجميع المحافظات، احتجاجا على ارتفاع أسعار اللحوم البلدية. | The Consumer Protection Association will start a meat boycott campaign today in Cairo and all the other Egyptian provinces. |
| بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا | They start eating more meat and so on and so forth. |
| كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. | Lamb and chicken are the primary meats. |
| وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
| كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية. | Meats were more expensive than plant foods. |
| في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم . | In 1930, the first meatworks opened. |
| وألقت الحكومة باللوم على تفشي المرض على استهلاك اللحوم الملوثة بالجمرة الخبيثة، وأمرت بمصادرة جميع اللحوم غير الخاضعة للتفتيش التي دخلت المدينة. | The government blamed the outbreak on the consumption of anthrax tainted meat, and ordered the confiscation of all uninspected meat that entered the city. |
| لدينا عمل يجب القيام به. ويمكننا تعبئة الموارد والإرادة السياسية. لكن يجب تعبئة الإرادة السياسية أولا لكي يتم تعبئة الموارد | We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources. |
| والد بوب يعمل في مصنع سيارات. | Bob's father works in a car factory. |
| وكان أوتيس مصنع في يونكرز، نيويورك . | Otis had a factory in Yonkers, New York. |
| ويجب تعبئة جميع النشطاء تعبئة كاملة من أجل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. | All actors must be mobilized fully to realize the Millennium Development Goals. |
| تعبئة الموارد المحلية | Domestic resource mobilization |
| سادسا تعبئة الموارد | Resource mobilization |
| ثامنا تعبئة الموارد | Resource mobilization |
| ثالثا تعبئة الموارد | Resource mobilization |
| وحدة تعبئة الموارد | Planning, Monitoring and Evaluation Unit |
| شهدت أفغانستان طفرة في إنتاج اللحوم في العقد الأخير. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
| يعتمد الكثير من الأفغان على تجارة اللحوم لكسب العيش. | Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living. |
| ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف. | He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory. |
| تخزين اللحوم الطازجة هو النظام المعقد الذي يؤثر على التكاليف، عمر التخزين وجودة الأكل من اللحوم، و تختلف التقنيات الملائمة مع نوع اللحم والمتطلبات المعينة. | Storage of fresh meats is a complex discipline that affects the costs, storage life and eating quality of the meat, and the appropriate techniques vary with the kind of meat and the particular requirements. |
| هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
| لا يوجد في الإسلام ولا اليهودية نص يفرض تناول اللحوم. | Neither Islam nor Judaism upholds a requirement to eat meat. |
| كتب Weekite عن تقلبات أسعار اللحوم خلال السنوات القليلة الماضية | This campaign is meant to show protest and disagreement with the high prices of meat. Weekite then wrote about how red meat prices have fluctuated during the past few years. إنك لما تلاقي السعر مش مناسب ليك |
| استعرضت مدونة مصر اليوم تاريخ حملات مقاطعة اللحوم فى مصر | And if fish prices go higher too, then imported Brazilian meat at 20 EGP per kilogram is just fine. |
| اللحوم هي مصدر رئيسي للبروتين، وكذلك للحديد والزنك وفيتامين B12. | Meat is a major source of protein, as well as iron, zinc, and vitamin B12. |
| اللحوم الغير محفوظة لديها فقط عمر قصير نسبيا في التخزين. | Meat Unpreserved meat has only a relatively short life in storage. |
| تعبئة الشمس في قوارير | Bottling the Sun |
| ضعف تعبئة الموارد الداخلية | Weak mobilization of internal resources. |
| تعبئة الموارد الداخلية والخاصة | Mobilizing domestic and private resources |
| 6 تعبئة الموارد والشراكات | Resource mobilization and partnerships |
| فأولا، بدأت الظروف المواتية لنمو مصنع العالم تتبدد. | First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate. |
| تم تصنيع البولو في مصنع فولكسفاغن في فولفسبورغ. | The Polo was manufactured at the Volkswagen plant in Wolfsburg. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعبئة اللحوم - تعبئة اللحوم - مصنع اللحوم - مصنع تعبئة - مصنع تعبئة - مصنع تعبئة - مصنع تعبئة - شركة تعبئة اللحوم - مصنع لتجهيز اللحوم - مصنع تعبئة المياه - اللحوم اللحوم - تعبئة - تعبئة