ترجمة "مصممة للمرونة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هذا كان تطبيق للمرونة العصبية. | And this was neuroplasticity in action. |
كنت مثالا حيا للمرونة العصبية للانسان. | I was living proof of human neuroplasticity. |
الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
في هذه المرحلة المبكرة للمرونة يتغير الد ماغ خارج سياق التعلم. | Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context. |
مصممة جان | Stylist Jang! |
مصممة جان | Stylist Jang! lt i gt Oh! lt i gt That's right! International star Jin Se Ryeong. lt i gt Ah! |
أنا مصممة | I insist. |
ومن بين المشاكل الكبيرة الأخرى افتقار الإطار المالي المتعدد السنوات للمرونة. | Another major problem is the MFF s lack of flexibility. |
! إنها أحذية مصممة | It's a designer brand. |
أنا مصممة صناعية | I'm an industrial designer. |
انا مصممة تاك ون | I am the stylist for Take One. |
أمي كانت مصممة أيضا، | And my mother was a kind of a designer, also. |
إنها مصممة أزياء إيطالية. | She's an Italian fashion designer. |
مصممة جان , هلى انتهتي | Stylist Jang, are you almost done? |
فلم تكن مصممة للمتعة | It wasn't designed for pleasure. |
هذه الطائرة مصممة جيدا | This plane is really built. |
ونود أن نعرب عن تقديرنا العميق لشركائنا للمرونة والتفاهم اللذين أظهروهما أثناء عملية التفاوض. | We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. |
إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها. | Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on. |
وليست مصممة بشكل جيد، صحيح | They're not very well designed, right? |
وليست مصممة بشكل جيد، صحيح | They're not very well designed. (Laughter) |
اذا كنت مصممة فطبعا سنساعدك | If you work by that principle, we will assist you. |
بعض هذه الألوان مصممة لتبهر | Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. |
كل هدا خطأك , مصممة جان | This is all because of you, Stylist Jang! |
مصممة جان أنت حقا جيدة | Stylist Jang, you're pretty good! |
للمرونة الجسدية، مما يعني أن جسمك يمكن أن يتحمل المزيد من الضغط، ويشفي نفسه بشكل أسرع | That is worth 1 physical resilience, which means that your body can withstand more stress and heal itself faster. |
إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء. | She hopes to become a designer. |
ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط | It wasn t designed for chocolate cake. |
وكلها مصممة لإخفاء سر صغير قذر | All designed to conceal a dirty little secret |
جميع هذه المساكن مصممة كمنازل مستقلة | All of these dwellings are designed as self contained residences. |
أ طلق على نفسي مصممة اجسام بشرية. | I call myself a body architect. |
وهي مصممة بصورة جميلة وسهلة الاستعمال. | They're beautifully designed, simple to use and user friendly. |
ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط | It wasn't designed for chocolate cake. |
لكنك لا ، لا مصممة علي رؤيته | I didn't want to show it to you, but, oh, no, no, you had to see it. |
لكنك مازلت مصممة على السفر اليها | Yet you can't get out of this. |
وهذه برامج مصممة لإرجاع الأطفال إلى التعليم. | These are programs designed to get kids back into education. |
هل مازالت تحلم بأن تصبح مصممة أزياء | Did she still dream of becoming a fashion designer? |
وهي مصممة لتتغير. يتعل ق الأمر كل ه بالتغير. | And it's constructed for change. It's all about change. |
أنا جين مك جونيجال. أنا مصممة ألعاب | I'm Jane McGonigal. I'm a game designer. |
على عكسي أنا مصممة ألعاب، فأنا مندفعة. | Not like me, I'm a game designer I'm exuberant. |
عزيزتي، أريد التحدث معك أنا مصممة تماما... | I want to talk. My mind's made up. |
القيادة مصممة على إختراق العدو أنت تبتسم | Headquarters is determined to make a complete breakthrough. Why are you smiling? |
(أنسه (غوليتلي السيدة (فيلنسون) ... مصممة الديكور لي | Miss Golightly, Mrs Falenson, my decorator. |
انها تعمل لساعات متأخرة كـ مصممة ديكور | I must say, she works late hours for a decorator. |
وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم | They're beautifully designed, simple to use and user friendly. |
كانت عملة اليورو مصممة لضمان الرخاء والاستقرار للجميع. | The euro system was designed to deliver prosperity and stability for all. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرا للمرونة - تفتقر للمرونة - مصممة أزياء - مصممة خصيصا - مصممة خصيصا - مصممة خصيصا - مصممة بعناية - مصممة هندسيا - سراويل مصممة - مصممة بذكاء - مصممة بخبرة - السراويل مصممة - أكثر مصممة