ترجمة "مصغرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصغرة - ترجمة : مصغرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Miniature Mini Microcosm Mini Golf

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مصغرة
Minimized
مصغرة
Thumbnail
حزمة مصغرة
Mini Package
كاميرا مصغرة!
A miniature camera.
لعبة جولف مصغرة للكدي
KDE Minigolf Game
كلمة مصغرة من المارشمالو
Short for marshmallow.
وضعية غير مكبرة صورة مصغرة
Unzoomed Mode Thumbnail
لذاXYZ قد يكون نسخة مصغرة
So XYZ might just be a smaller version.
ألاحظ أنهم أغشية تصفية مصغرة
I realize that they are microfiltration membranes.
العقل تكنولوجيا مصغرة مع خلايا عصبية
Brain Nanotechnologically combined neurons.
هناك امراة اخرى تدعى اقنس. و اقنس بالنسبة لي، صورة مصغرة صورة مصغرة لشخصية محارب المهبل.
There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is.
وهي نسخة مصغرة من عالم متعولم.
And it's a kind of microcosm of the globalized world.
و قد قمنا بتجربة طبيعية مصغرة
We had a little natural experiment.
وأنا مكبرة مصغرة في وقت كبير.
I'm zoomed in big time.
زر القائمة يظهر دائما أيقونة مصغرة للبرنامج
Menu button always shows application mini icon
هل بنوا نماذج مصغرة من نفس الاشياء
They didn't build scale models of the thing.
هذا الذييحل اشارة مصغرة، انه القيمة المصغرة
This, with a minor sign, this is just a minor.
وكان عندي صورة مصغرة لكلب كثيف الشعر.
And I had a miniature poodle.
نحن نبدأ بالمباني مزارع مصغرة ومزارع حضرية صغيرة.
We start by building miniature farms, small urban farms.
إذا منديل. أرسم رسمة مصغرة للمجرة في الوسط.
So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.
وهي صورة مصغرة للعالم . توضح لك أين هم
A picture of the world to show you where they are.
وتختبر المواضيع المرشحة للورقات الرئيسية وتناقش في جلسات مصغرة.
Candidates for future principal papers are tested and discussed in mini sessions.
وفي الولايات المتحدة، اتخذ الانقطاع هيئة دراما مالية مصغرة أخرى.
In the US, the disruption took the form of yet another fiscal mini drama.
جوهانسبرج ـ يقال إن السودان صورة مصغرة لأفريقيا، وهي مقولة صادقة.
JOHANNESBURG It has been said, correctly, that Sudan is a microcosm of Africa.
هم أيضا الموضوعات من سلسلة مصغرة الواقع الجارية بشأن Russia.ru الموقع.
They are also the subjects of an ongoing mini reality series on the website Russia.ru.
كان لدينا منطقة غابات مطيرة مصغرة ، شاطئ خاص يحتوي شعبا مرجانية.
So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.
هناك امراة اخرى تدعى اقنس. و اقنس بالنسبة لي، صورة مصغرة
There's another woman, named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is.
أنتم ترون هذه في جميع أنحاء هاييتي . انها مطحنة سكر مصغرة.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.
وهناك مجتمعات عديدة تقدم نماذج لعوالم مصغرة من الحضارات التي تغطي المعمورة.
Many societies provide examples of microcosms of civilizations that span the globe.
عملنا مع الشركة المصنعة للاعشاب أسترو لتطوير نسخة مصغرة من كاتدرائية البذور،
We worked with an AstroTurf manufacturer to develop a mini me version of the seed cathedral, so that, even if you're partially sighted, that it was kind of crunchy and soft, that piece of landscape that you see there.
أحد مزايا هذا التصميم هو انه عندما تجعل الأشياء مصغرة ، ي صبح الروبوت خفيفا .
So one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile.
فالحياة هناك لها إيقاعها الخاص الآن والروح المنتشرة تمثل مدينة أفلاطونية (يوتوبيا) مصغرة.
Life here has its own rhythm now, and the spirit on diplay is of a mini Utopia.
(ج) عقد مؤتمرات مصغرة لتبادل المعرفة ونقل أساليب جديدة إلى فئات مستهدفة محددة
The Facultative Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (New York, 6 October 1999) entered into force throughout the Kingdom of the Netherlands (the Netherlands, the Netherlands Antilles and Aruba) on 22 August 2002.
يمكنك استعمال نسخة صورة مصغرة عن الصورة اللتي وضعت في حقل دفتر عناوينك.
You can use a scaled down version of the picture you have set in your address book entry.
أحد مزايا هذا التصميم هو انه عندما تجعل الأشياء مصغرة ، ي صبح الروبوت خفيفا .
So one of the advantages of this design is when you scale things down, the robot naturally becomes agile.
وبطبيعة الحال فان شعب ذو روح يملك قرية مصغرة في قريتهم ، أليس كذلك
And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right?
و في هذه التجاويف تتشكل تجاويف مصغرة و عندما يخلطون الأتربة، يمتصون الماء
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
لا شك أن هذه صورة مصغرة من التغيرات الأضخم حجما والتي نستطيع أن نتوقعها.
Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect.
وكان السبب وراء ذلك أنها قد صممت من نماذج مصغرة بدلا من المعالجة بالحاسوب.
The reason for this is that they were designed from physical models rather than from computer manipulations.
وأنتجت اﻹدارة نسخة مصغرة من المعرض تجوب أرجاء الوﻻيات المتحدة منذ شباط فبراير ١٩٩٤.
A scaled down version of the exhibit produced by the Department has been travelling in the United States since February 1994.
كثيرا ما يقال إن الدول الجزرية الصغيرة بسبب ثرائها وعزلتها هي صورة مصغرة للعالم.
It has often been said that small island States because of their richness and isolation are a microcosm of the world.
وقد قدمت الى واشنطن لا لكي تبحث عن تمويل بسيط او مساعدة مالية مصغرة
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
وأحد أكبر الأفكار الخاطئة هو الاعتقاد بأن المؤسسات الناشئة هي نسخة مصغرة للشركات الكبرى.
One of the biggest fallacies was believing that startups are just smaller versions of a large company.
إضافة إلى، محركات مصغرة رخيصة محركات متعددة والتي تستخدم في الطابعات والماسحات الضوئية وغيرها
There was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servomotors, stepper motors, that are used in printers and scanners.
قوائم أقراص الدي في دي مزودة بصور مصغرة لأفلام الفيديو الموجودة في كل قرص.
Each DVD menu is populated with video thumbnails.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصغرة جاك - صورة مصغرة - سوق مصغرة - مصغرة سنوزر - دوبيرمان مصغرة - كلب مصغرة - نسخة مصغرة - نسخة مصغرة - موصل مصغرة - نسخة مصغرة - محامل مصغرة - القرص مصغرة - مصغرة طوى