ترجمة "مصاريف مدفوعة مقدما للموردين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقدما - ترجمة : مصاريف - ترجمة : مصاريف - ترجمة : مدفوعة - ترجمة : مدفوعة - ترجمة : مصاريف مدفوعة مقدما للموردين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدفوعة مقدما.
Paid in advance.
(أ) المدفوعات للموردين
(a) Payments to suppliers
مصروفـــات مسددة وسلف للموردين
Prepaid expenses and advances to suppliers
يخص ص لهذا مصاريف وتدريبات ولذلك مصاريف وتدريبات خاصة به.
Each career path will have its own fees, courses and activities.
مصاريف التشغيل
UNICEF United Nations Children's Fund
مصاريف السفر
307.3 Expenses for travel . 21
مصاريف المستشفى...
The hospital fee...
مصاريف التشغيل العامة
General operating expenses 25.6 25.6 1.3 26.9
مصاريف التشغيل العامة
General operating expenses 371.3 371.3 92.0 463.3
مصاريف التشغيل العامة
General operating expenditure
مصاريف مراجعة الحسابات
Audit expenses 7 195.90
ليوفروا مصاريف المحكمة
So they'll be saved court costs?
التبرعات المحصلة مقدما
Contributions received in advance
مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي
Confrontation of the expenses of initial installation
سأتبرع بقيمة مصاريف الاحتفالية
A spot of celebrating on me.
اعتبرناها مصاريف تجارية ضرورية
We regard it as a necessary business expense.
'3 الترويج للقدرات التجارية للموردين المحليين وتعزيزها
(iii) Promoting and strengthening commercial capacities of local suppliers
مصاريف السكن أيضا أصبحت فاحشة.
It costs much money traveling all the way to Sana'a and food and accommodation cost even much more.
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
Compensation for loss or damage to personal effects
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
(a) Subject to the conditions laid down in these Rules, the United Nations shall pay the travel expenses of a staff member under the following circumstances
السابعة مصاريف السفر ونقل اﻷثاث
VII Travel and removal expenses . 307.1 307.7
و مصاريف الشحن على البائع
Cost of transportation to be born by the seller
ولكن, هناك مصاريف معينة اخرى,
But there are other expenses
وقد لوحظ مرة أخرى عدم توافر تقييمات للموردين.
The non availability of supplier evaluations had once again been noted.
)ز( اﻹيرادات المقبوضة مقدما.
(g) Deferred income.
)ط( المصروفات المدفوعة مقدما
(i) Deferred charges.
)السداد مقدما( ٣٧٢,٥ ٥
ammunition (on advance payment) 5 372.5
كنا يميل قبالة مقدما.
We were tipped off in advance.
يمكنني دفع مصاريف المشفى لطالبة عزيزة
I make enough to pay the hospital admission fee for a student I care about.
يا لها من مصاريف دون جدوى
What a waste of money.
إعادة الشراء أو الدفع مقدما
Buy Back or Pay Forward?
وكان قد خطط لﻻعتقاﻻت مقدما.
The arrests were planned in advance.
المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما
Note 3. Deferred charges
فكرت قليلا. مستحق الدفع مقدما
I thought a bit. Payable in advance?
...انا اخبرك بهذا مقدما كأستاذك
I'm teaching you this beforehand, since I'm your instructor.
كل اسبوع يجب دفعه مقدما
You know, each week must be paid in advance.
يريدون إجرة المسرح لسنوات مقدما
They want a year's rent on the theatre in advance.
١٣ شاحنة مدفوعة بالعجﻻت اﻷربع
13 lorries 4 x 4 650 000
سيارة إسعاف واحدة مدفوعة بعجلتين
1 ambulance 4 x 2 40 000
التكاليق مدفوعة بالطبع,أليس كذلك
Expenses paid, of course.
يحق لك عطلة مدفوعة الأجر
You're entitled to a vacation with pay.
كما تم إعداد مشروع مدونة قواعد السلوك للموردين بمساعدة استشاري.
A supplier's code of conduct has also been drafted with the assistance of a consultant.
وأشكر الممثلين مقدما على حسن تعاونهم.
I thank representatives in advance for their cooperation.
البيوت المكتظة، التذاكر، لأربعة شهور مقدما.
Packed houses, tickets four months in advance.
تراهم يشحتون ويبكون الرواتب الغير مدفوعة.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصاريف مدفوعة مقدما - مقدما للموردين - مصاريف مدفوعة مقدما ومستحقات - جعلت مصاريف مدفوعة مقدما - مصاريف مدفوعة مقدما تلقى - مصاريف مدفوعة مقدما تلقت - مصاريف مدفوعة مقدما العملاء - مصاريف مدفوعة مقدما من العملاء - مصاريف مدفوعة مقدما على المخزون - مصاريف مدفوعة مقدما ضريبة الدخل - دخل مصاريف مدفوعة مقدما المستحقة - مصاريف مدفوعة مقدما من القروض - مصاريف مدفوعة مقدما على حساب - مصاريف مدفوعة مقدما على المدى الطويل