ترجمة "مشكلة في الظهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في موسم 2006 2007 غاب تيري عن مباريات تشيلسي بسبب مشكلة متكررة في الظهر. | In the 2006 07 season Terry missed matches for Chelsea due to a recurring back problem. |
| اقعد مستقيم الظهر. | Sit up straight. |
| سألعب التنس بعد الظهر. | I am going to play tennis in the afternoon. |
| اتصلت بي بعد الظهر. | She called me in the afternoon. |
| ر ف ع ت الجلسة عند الظهر. | The meeting rose at noon. |
| قبل الظهر لم يحدث شيء. | By noon nothing has happened |
| الظهر جلسة مع المعالج النفسي. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
| 21 أيلول سبتمبر بعد الظهر | 21 September p.m. |
| 23 أيلول سبتمبر بعد الظهر | 22 September p.m. |
| المحكمة بدأت في الظهر، هكذا وضحت وحدة مصرية وتقول | They even banned us from sitting inside the court house until Kareem's case was called, she wrote. The trial, said Wa7da Masrya, started at noon. |
| لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر. | I don't think it will rain this afternoon. |
| ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر. | Tom went downtown this afternoon. |
| وعند الظهر يبدأ تخرج اختها الأكبر سالي في المدرسة الثانوية. | At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. |
| وغالبا ما تستخدم أحزمة الرفع للمساعدة في دعم أسفل الظهر. | Lifting belts are often used to help support the lower back. |
| وتنعقد بعض أقسام الدوائر الابتدائية في مناوبات صباحية وبعد الظهر. | Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. |
| انتزاع أجزاء من الظهر يجعله قابل للتنفس | The coring out of the back lets you breathe. |
| كالعادة تأخر مايك عن إجتماع بعد الظهر. | As usual, Mike was late for the meeting this afternoon. |
| اللحظة التي بدأت رش الماء. من مظاهرة في بيروت بعد الظهر | From the demo in Beirut this afternoon. Lebanon YouStink Trash pic.twitter.com l0l9jcw6An Karim Mostafa ( thekarimphoto) August 22, 2015 |
| بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم. | After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. |
| وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس. | Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head. |
| وكان الحريق قد بدأ في ساعات ما بعد الظهر وانتشر بسرعة. | The fire had begun in the afternoon hours and quickly spread. |
| وألقت الدكتورة مليحة لوذي بيانا رئيسيا في فترة ما بعد الظهر. | Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon. |
| تنعقد بعض أقسام الدوائر الابتدائية في مناوبات صباحية وأخرى بعد الظهر. | Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. |
| سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر. | I am going to do my homework when I get home this afternoon. |
| الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر . | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. |
| توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري. | Tom spent the entire afternoon with Mary. |
| يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر. | You have to get this work finished by noon. |
| بعد الظهر(2) الجلسة الأولى غرفة الاجتماعات 4 | (14 16 September 2005) |
| هذا هو فيلمه الأخير قبل اتخاذ الوقت للتعافي من اصابة في الظهر. | This was his final film before taking time to recuperate from a back injury. |
| الظهر(1) 00 18 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | Afternoon1 6 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
| مشكلة في الشبكة | Network problem |
| إنه في مشكلة. | He's in trouble. |
| جيم في مشكلة. | Jim is in trouble. |
| سامي في مشكلة. | Sami is in trouble. |
| في اوسطن, تكساس ط لب مني تقديم عروض صغيرة في بعض المدراس في فترة بعد الظهر | And in Austin, Texas, I was asked to give small demonstrations in schools during the afternoon. |
| ظل الفأر عند الغسق أطول من ظل القط عند الظهر. | The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon. |
| تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر. | Twitter was reported to be blocked in the afternoon. |
| بعد الظهر(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات | Afternoon1 Consultations of the whole (closed) Consultations Room |
| بعد الظهر(1) الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة | Afternoon1 17th plenary meeting General Assembly Hall |
| بعد الظهر(1) الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة | Afternoon1 15th plenary meeting General Assembly Hall |
| (جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005) | (Friday afternoon session, 11 November 2005) |
| وخرجوا عند الظهر وبنهدد يشرب ويسكر في الخيام هو والملوك الاثنان والثلاثون الذين ساعدوه. | They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty two kings who helped him. |
| وخرجوا عند الظهر وبنهدد يشرب ويسكر في الخيام هو والملوك الاثنان والثلاثون الذين ساعدوه. | And they went out at noon. But Ben hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. |
| مشكلة في محرك التشغيل | Problem with Player Engine |
| إني في مشكلة الآن. | I'm in trouble now. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مشكلة - في مشكلة - الظهر - بكسر في الظهر - إصابة في الظهر - عملية في الظهر - المعايرة في الظهر - ضربة في الظهر - ألم في الظهر - ألم في الظهر - التسمية في الظهر - طفرة في الظهر - القراءة في الظهر - يقع في مشكلة