ترجمة "مشغل مستودع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستودع - ترجمة : مستودع - ترجمة : مستودع - ترجمة : مستودع - ترجمة : مشغل مستودع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشغل الوسائط | Media Player |
| أريد مشغل MP3. | I want an MP3 player! |
| تغيير مستودع البرنامج | Change software repository |
| لا مشغل مصدر محد | No source drive specified |
| السفير مشغل اغانى مؤيدة . | Protesters in front of the Syrian Embassy in Cairo today. |
| مشغل وسائط للوحة تنقل الكونكيورComment | Media player for Konqueror's navigation panel |
| مشغل القرص المصدر سيستخدم أيضا في الكتابة. | The drive that holds the source disc will also be the one used to record. |
| مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 173') | NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) |
| مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 96') | NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) |
| 1990 1993 مشغل حاسوب في شركة آسفلتسروي | 1990 1993 Asfaltstroy, Computer operator |
| تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة. | Install software from a high trust whitelisted repository. |
| هذا شريط تسجيل والفتاة تضعه علي مشغل التسجيل. | This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player. |
| هناك مشغل خاص يدعى Mutantic معمم أو الاحالة. | There is a special operator called Mutantic or Generalized assignment. |
| حدد ملف المصادر البديلة sources.list.d لأي مستودع ينبغي إضافتها. | Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added. |
| بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005. | Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005. |
| والمستودع النهائي سيكون أكبر منه ، وعرف باسم مستودع طن واحد. | The final depot would be the largest, and would be known as One Ton Depot. |
| من مزايا الفارزة المتحكم بها باستخدام الحاسوب CNC أنها تحمي مشغل الآلة. | The advantage of having a CNC milling machine is that it protects the machine operator. |
| و باستطاعتها شحن مستودع بأكمله بهذه الأشياء و ترى إمكانية بيعها | And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell. |
| وأثناء ذلك تفوق على نفسه وأنشأ مستودع المشاع الإبداعي الخاص بالجزيرة. | During this period he pioneered and launched the Al Jazeera's Creative Commons Repository. |
| 5 وجرى تحديث نظام الحماية المادية في مستودع مايسياغالا للنفايات النووية. | The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. |
| معجم البيانات أو مستودع البيانات الوصفية، كما تم تعريفها في قاموس IBM الحاسبات، هو مستودع مركزي للمعلومات حول البيانات مثل معنى، والعلاقات إلى بيانات أخرى أو الأصل أو الاستخدام، والشكل. | A data dictionary, or metadata repository, as defined in the IBM Dictionary of Computing , is a centralized repository of information about data such as meaning, relationships to other data, origin, usage, and format. |
| وعلاقة العمل الجديدة بين مشغل أعمل البغاء والبغايا لا تزال بحاجة إلى تحديد. | The new employment relationship between the operator of the prostitution business and the prostitute has still to be determined. |
| وقالت فودافون أنها ستتعاون مع هاي ويب، وهي مشغل هواتف صغير ينتمي للقطاع الخاص. | Vodafone says it will work with Iran's HiWEB, a small privately owned phone operator. |
| مشغل يعطي بطاقة SIM للعميل الذي يدرج ذلك في الهاتف المحمول للوصول إلى الخدمة. | The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service. |
| ويقوم هذا الفريق مقام مستودع للبحوث المتعلقة بالمسنين، وي عجل نشر خطة عمل مدريد. | This group provides a repository of research on older persons and expedites dissemination of the Madrid Plan of Action. |
| وتحتفظ الشرطة بالشحنة في مستودع أسلحة الشرطة لإجراء التفتيش الذي يقتضيه ترخيص الاستيراد. | The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence. |
| مستودع لاينغ, 1911 كان الهدف من مستودع لاينغ في الموسم الأول لوضع سلسلة من المستودعات على حافة جدار (كامب السلامة) وصولا إلى درجة 80 ، و للاستخدام في الرحلة القطبية التي ستبدأ في الربيع القادم. | Depot laying, 1911 The aim of the first season's depot laying was to place a series of depots on the Barrier from its edge (Safety Camp) down to 80 S, for use on the polar journey which would begin the following spring. |
| يمكن بعدها طباعة ملف dvi مباشرة باستخدام مشغل الطابعة المناسب، أو تحويله إلى أنساق أخرى. | This dvi file can be printed directly given an appropriate printer driver, or it can be converted to other formats. |
| يوجد رسوم توضيحية مشابهة في المؤلفات المتاحة من البرنامج الفرنسي، الذي أنتج مستودع أسلحة. | There are similar drawings in the open literature from the French program, which produced an arsenal. |
| مشغل الهاتف المحمول أو مزود الشبكات اللاسلكية هي شركة الهاتف التي تقدم خدمات لمستخدمي الهاتف المحمول. | A mobile phone operator or wireless provider is a telephone company that provides services for mobile phone users. |
| وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيله على وجه السرعة إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني. | The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server. |
| وقد صرحت السلطات العسكرية أن الجنود قد أنهوا أعمال الحصر في مستودع الترسانة منذ يومين. | Military authorities said that soldiers tallied in the arsenal depot since a couple of days. |
| (ﻫ) التعاقد مع، وإدراج، ما لا يقل عن خبير إقليمي واحد لكي يكون هو مستودع الخبرة | (e) Contract and include at least one regional expert to act as a resource person |
| وتخزن منظمة التعاون والتنمية البيانات الفوقية التجارية في تطبيق الميتاستور Metastore (مستودع البيانات الفوقية) المستحدث مؤخرا. | This includes trade definitions, recommendations, sources, country notes, information about classifications, etc. |
| وكانت هناك وكالة حكومية و مشغل طائرة لشركة يقولون لنا أنتم مجانين، لا تفعلوا هذا، سوف تقتلون الرجل . | We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy. |
| نادين باري ساعدنا على إعداد مشغل وورشة ملابس حيث يطبع النساء صبغة زرقاء نيلية اللون على الأقمشة والمنسوجات. | NB We have helped create a clothing workshop where women imprint an indigo dye on fabrics. |
| وهو يتألف من مستودع Opekta والمكاتب وAchterhuis ، جميع مؤثثة بحيث يمكن للزوار المشي بحرية من خلال الغرف. | It consists of the Opekta warehouse and offices and the , all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms. |
| مستودع برمجيات (بالإنجليزية software repository) هو مكان تخزين حزم البرامج التي يمكن استرجاعها وتثبيتها على جهاز الحاسوب. | A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer. |
| 151 يضطلع قسم معلومات الحماية بالمسؤولية عن مستودع الوثائق المتصلة بالحماية وعن جمع المعلومات وملء قواعد البيانات. | The Protection Information Section was responsible for the protection related document repository, collecting information and populating databases. |
| عندما تم تطبيق هذا القانون لأول مرة أصبح أقوى مشغل موسيقي في العالم لا يمكنه حمل أكثر من عشر أغنيات | Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs. |
| تريدون رؤية مشغل سخرة تقليدي لاقوني في حديقة ماديسون اسكوير Madison Square Garden سآخذكم إلى الميدان وأطلعكم على معامل السخرة | You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop. |
| إن روسيا اليوم عبارة عن مستودع هائل للمواد الخام، ويعتمد اقتصادها بشكل كبير على السع الأساسية ــ التعدين والتنقيب. | Today s Russia is a gigantic reservoir of raw materials, and its economy relies heavily on commodities mining and drilling. |
| على سبيل المثال، Bash يمكنه توجيه الإخراج القياسي standard output (stdout)، والخطأ المعياري standard error (stderr) في نفس الوقت باستخدام مشغل . | For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator. |
| الترميز mpg123 مكتوبة بالاسمبلي بخط اليد والتي تستخدم تعليمات سيمدSIMD لأداء جزء IDCT من MPEG فك أسرع من أي مشغل MP3. | mpg123's Assembly code is optimized with SIMD instructions to improve the performance of the iDCT part of the MPEG decoding. |
| هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة. | Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشغل - مستودع - مستودع إلى مستودع ل - مشغل البريد - مشغل للموانئ - مشغل السفر - مشغل اللحام - مشغل الحقل - مشغل السيارة - مشغل الطائرة