ترجمة "مشغل اللحام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Blowtorch Weld Torch Consuming Butcher Player Operator Cassette

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشغل الوسائط
Media Player
أريد مشغل MP3.
I want an MP3 player!
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر.
Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser.
لا مشغل مصدر محد
No source drive specified
السفير مشغل اغانى مؤيدة .
Protesters in front of the Syrian Embassy in Cairo today.
اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم.
Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point.
مشغل وسائط للوحة تنقل الكونكيورComment
Media player for Konqueror's navigation panel
مشغل القرص المصدر سيستخدم أيضا في الكتابة.
The drive that holds the source disc will also be the one used to record.
مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 173')
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 96')
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
1990 1993 مشغل حاسوب في شركة آسفلتسروي
1990 1993 Asfaltstroy, Computer operator
هذا شريط تسجيل والفتاة تضعه علي مشغل التسجيل.
This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player.
هناك مشغل خاص يدعى Mutantic معمم أو الاحالة.
There is a special operator called Mutantic or Generalized assignment.
واستخدام اللحام بالغاز لفصل الصفائح الفولاذية إلى قطع أصغر هي مثال عن عمليات الحرق.
Using an oxy fuel cutting torch to separate a plate of steel into smaller pieces is an example of burning.
بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005.
Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005.
من مزايا الفارزة المتحكم بها باستخدام الحاسوب CNC أنها تحمي مشغل الآلة.
The advantage of having a CNC milling machine is that it protects the machine operator.
وعلاقة العمل الجديدة بين مشغل أعمل البغاء والبغايا لا تزال بحاجة إلى تحديد.
The new employment relationship between the operator of the prostitution business and the prostitute has still to be determined.
وقالت فودافون أنها ستتعاون مع هاي ويب، وهي مشغل هواتف صغير ينتمي للقطاع الخاص.
Vodafone says it will work with Iran's HiWEB, a small privately owned phone operator.
مشغل يعطي بطاقة SIM للعميل الذي يدرج ذلك في الهاتف المحمول للوصول إلى الخدمة.
The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service.
يمكن بعدها طباعة ملف dvi مباشرة باستخدام مشغل الطابعة المناسب، أو تحويله إلى أنساق أخرى.
This dvi file can be printed directly given an appropriate printer driver, or it can be converted to other formats.
مشغل الهاتف المحمول أو مزود الشبكات اللاسلكية هي شركة الهاتف التي تقدم خدمات لمستخدمي الهاتف المحمول.
A mobile phone operator or wireless provider is a telephone company that provides services for mobile phone users.
وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيله على وجه السرعة إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server.
فأولا، وضعت بتروبراس وبرومينب مخططا يمتد خمس سنوات لتدريب العاملين على مجالات مهارية محددة، مثل اللحام في بناء السفن، وتركيب الأنابيب، وهندسة البترول.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.
وكانت هناك وكالة حكومية و مشغل طائرة لشركة يقولون لنا أنتم مجانين، لا تفعلوا هذا، سوف تقتلون الرجل .
We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy.
نادين باري ساعدنا على إعداد مشغل وورشة ملابس حيث يطبع النساء صبغة زرقاء نيلية اللون على الأقمشة والمنسوجات.
NB We have helped create a clothing workshop where women imprint an indigo dye on fabrics.
ففي وسط سحب الغبار، والضوضاء، وشرارات عمال اللحام، وأساطيل عمال خلط الأسمنت، ورافعات البناء، تجري عملية الإعداد لموقع الألعاب الأوليمبية لصيف العام 2008 على قدم وساق.
Out of the welter of dust, noise, welders sparks, flotillas of cement mixers and construction cranes, the setting for the 2008 Summer Olympic Games is taking shape.
كما أن مزود الطاقة يسخن، ووصلات اللحام القديمة بداخله تتكسر مما يتسبب في العديد من المشاكل، مثل فقدان الإنحراف في شاشة العرض أو فقدان كامل للطاقة.
As the power supply would heat up, solder joints inside it would fracture causing many problems, such as loss of deflection in the monitor or a complete loss of power.
عندما تم تطبيق هذا القانون لأول مرة أصبح أقوى مشغل موسيقي في العالم لا يمكنه حمل أكثر من عشر أغنيات
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.
تريدون رؤية مشغل سخرة تقليدي لاقوني في حديقة ماديسون اسكوير Madison Square Garden سآخذكم إلى الميدان وأطلعكم على معامل السخرة
You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop.
على سبيل المثال، Bash يمكنه توجيه الإخراج القياسي standard output (stdout)، والخطأ المعياري standard error (stderr) في نفس الوقت باستخدام مشغل .
For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator.
الترميز mpg123 مكتوبة بالاسمبلي بخط اليد والتي تستخدم تعليمات سيمدSIMD لأداء جزء IDCT من MPEG فك أسرع من أي مشغل MP3.
mpg123's Assembly code is optimized with SIMD instructions to improve the performance of the iDCT part of the MPEG decoding.
تشكيل اللحام كان ي ستخدم أيض ا لص نع حلقات صلبة، لكن توجد بعض الأمثلة القليلة المعروفة، المثال الوحيد الم وثق جيد ا من أوروبا هو طريقة كوبرجيت (Coppergate) لثني الت رس من القرن السابع.
Forge welding was also used to create solid links, but there are few possible examples known, the only well documented example from Europe is that of the camail (mail neck defence) of the 7th century Coppergate helmet.
مع ذلك، يعد إعداد مشغل الدي في دي والذي تم بيعه له على أنه سهل أثبت أنه معقد أكثر مما كان يعتقد.
However, setting up a DVD player that was sold to him as accessible proves to be a bit more complicated than he thought.
طورت سوني روبوت مشغل للموسيقى يسمى رولي Rolly، وروبوتات على شكل كلاب تدعى ايبو AIBO و روبوت بمواصفات البشر يسمى كريو QRIO .
Sony has developed a music playing robot called Rolly, dog shaped robots called AIBO and a humanoid robot called QRIO.
لجنة التنسيق الإداري هو موبايل رمز البلد والشركات متعددة الجنسيات لهو شبكة الجوال قانون معا التي تنفرد بتحديد مشغل شبكة للهاتف المحمول.
The MCC is the mobile country code and the MNC is the mobile network code which together uniquely identify a mobile network operator.
2 روبوت صناعي على أرضية المصنع، وعرض في أواخر السبعينات ويمكن لهذه الأذرع اللحام بمساعدةالكمبيوترات التي تسيطر عليها وبامكانها أداء مهام بسيطة مثل ربط باب السيارة بسرعةوالعمل 24 ساعة في اليوم.
Industrial robots on the factory floor, introduced in the late 1970s These computer controlled welding arms and grippers could perform simple tasks such as attaching a car door quickly and flawlessly 24 hours a day.
16 ويتولى عضوا المجلس التنفيذي المشرفان على الاستعراض المسؤولية عن تجميع الإسهامات والتعليقات وإعداد التوصية التي تحال إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.
The two Board members supervising the review shall be responsible for compiling inputs and comments and preparing the recommendation to be forwarded to the Executive Board via list server.
منذ اصدار مشغل فلاش 8 ،أتاح ذلك اثنين من برامج ترميز الفيديو تكنولوجيا On2 وسورنسون سبارك VP6، ودعم وقت التشغيل JPEG، وJPEG المتقدم، PNG، وGIF.
As of Flash Player 8, it offers two video codecs On2 Technologies VP6 and Sorenson Spark, and run time JPEG, Progressive JPEG, PNG, and GIF capability.
وقد أصبحت الكاميرات ذات الجودة العالية ونظام التحرير غير الخطي (NLE) أصغر ومتاحة بأسعار أقل بكثير من الأسعار السابقة، وقد انتشر أسلوب مشغل الكاميرا المفرد.
As quality cameras and non linear editing system (NLE) have become smaller and available at a fraction of their previous prices, the single camera operator method has spread.
في الدراسة، وجدوا ان 97 في المئة من الطلاب يمتلك جهاز الكمبيوتر، ويمتلك 94 الهاتف الخليوي، و 56 تمتلك مشغل MP3 (آي بود، المشغل، سانسا، الخ).
In their survey, they found that 97 of these students owned a computer, 94 owned a cell phone, and 56 owned an MP3 player.
ويمكن استخدام حركة النقر للتحكم في مشغل برامج الموسيقى والرياضة، على سبيل المثال لتغيير إلى الأغنية المقبلة بالنقر من خلال غطاء عندما يكون الجهاز في الجيب.
Tap gestures can be used for controlling the music player and the sport application, for example to change to next song by tapping through clothing when the device is in a pocket.
29 وتود الأمانة أن تحصل من مشغل سجل المعاملات الدولي على دعم تقني للعمل الذي تضطلع به لتيسير عمل محفل الجهات التي تتولى إدارة نظم السجلات.
The secretariat wishes to draw technical support for its facilitation of the RSA Forum from the operator of the ITL.
على الرغم من أن تعليمات مشغل الدي في دي تأتي بأكثر من لغة، لا تتضمن طريقة برايل للقراءة لذلك يعد تعلم استخدام جهازه الجديد تحدي كبير نوعا ما.
Although the DVD player instructions come in a multiplicity of languages, they don't include Braille so learning to use his new equipment is more than a bit challenging.
في المنطق الرياضي وعلم الحاسوب، فان نجمة كلين (أو مشغل كلين أو الانغلاق كلين) عملية أحادية، إما على مجموعة من السلاسل أو على مجموعة من الرموز أو الحروف.
In mathematical logic and computer science, the Kleene star (or Kleene operator or Kleene closure) is a unary operation, either on sets of strings or on sets of symbols or characters.
تتم عملية دمج قطع الزجاج سويا باستعمال أسلوب اللحام، قطعتين أو أكثر من الزجاج توضع فوق بعضها البعض ويتم تعريضها لدرجة حرارة ما بين 1100 إلى 1600 درجة مئوية فرنهايت (750 إلى 850 درجة مئوية سيلزيوس).
Instead of fitting glass together using a lead solder, two or more pieces of glass are laid on top of or overlapped on each other and are fired at temperatures ranging from 1100 to 1600 degrees Fahrenheit (750 to 850 degrees Celsius).