ترجمة "مسند راحة اليد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن ذلك، والمزيد إلى جانبه، يمكن حمله على راحة اليد. | And that, and more besides, would be in the palm of your hand. |
انه ينصهر في درجة حرارة الفم و عند وضعه في راحة اليد | It melts in your mouth and in your hand. |
إذا لزم الأمر، استخدم مسند الظهر ولكن من دون مسند الرأس. | If needed, use a backrest but no headrest. |
هذا مدهش، لأن حجمه اليوم أكبر مني بكثير، لكن عند ولادته، كان د ير يك بحجم راحة اليد. | It's amazing now, because he's so much bigger than me, but when Derek was born, he could have fitted on the palm of your hand. |
و أنا سأكون مسند قدميك | And I will be your footstool. |
لانه يوفر مسند(تعويض) لزيادة الحمضية | Because it provides a cushion on acidity. |
هل ترفس ذلك مسند القدمين لي | Would you kick that footstool to me? |
... ميج كان عندها مسند، جو كتاب | Meg had a cushion, Jo a book, |
أنا قلت راحة، راحة تام ة. | I said rest. Absolute rest. |
اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده . | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده . | Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. |
لقد حظيت بـ راحة معك, راحة شافية | I had a break with you, a rest cure! |
راحة! | Relax! |
راحة البال. | Peace of mind. |
وبالتالي إن ربط المقرر الخاص هذا غير مسند وتنقصه المصداقية. | All the rites of Islam are based on a single creed, namely Islam, and the linkage made by the Special Rapporteur therefore has no basis and lacks credibility. |
اتريد راحة لاسبوع | Rest for a week. |
.يالها من راحة | That's a relief. |
لإستعادة راحة بالنا | To recover our peace of mind. |
المشرف منحني راحة | Top Kick gave me a break. |
راحة المسافرين مسئوليته | The welfare of the passengers is his responsibility. |
حتى الغرق راحة. | Even drowning is a relief. |
درس قصير في اللغة الآيسلندية مطبوع على خلفية مسند رأس المسافر. | A mini Icelandic language lesson on the back of Icelandair's headrest. |
باراحتك لذراعيك على مسند الاذرعة تزيل نسبة 20 من ذلك الحمل | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
وتقريبا بعد شهر و نصف من عملية الوضع البيض التي بقيت على قيد الحياة تفقس وتبدأ السلاحف الصغيرة والتي تكون صغيرة بحيث تتسع لها راحة اليد | Roughly a month and a half after having been laid, the surviving eggs hatch, and the young turtles, each small enough to fit in the palm of your hand, squirm to the surface, emerging from the sand en masse, and making their desperate dash for the sea. |
إنها تعيش في راحة. | She lives in comfort. |
يا لها من راحة | What a relief! |
يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
! يالها من راحة حق ا | It is really a relief! |
! أوه ! يالها من راحة | Oh! That's a relief! |
ااه يالها من راحة | Oh, that was a relief. |
.أوه، يالها من راحة | Oh, it's a relief. |
. يا لها من راحة | It's fortunate. |
يا لها من راحة | It's such a relief that he's awake. |
راحة حت ى منتصف الليل ! | Leave till midnight. Hmm! |
لا راحة حتى نجده . | Don't rest, day or night, until he's found. |
هذا صحيح لا راحة | That's right, no cinch. |
أنت ستكون أكثر راحة. | You'll be more comfortable. |
أن قلبي في راحة | My heart is at peace. |
أعط نفسك فترة راحة. | Give yourself a break. |
العالم في راحة يدي | The world in the palm of my hand. |
اليوم راحة غدا تبدأون | Today you rest. Tomorrow you'll begin. |
العمل فقط , بدون راحة | All work and no play. |
يا لها من راحة ! | Good riddance! |
هذه راحة أبدية كبيرة | That's a mighty big comfort |
هل أعطى الرجال راحة | Shall I give the men a rest? |
عمليات البحث ذات الصلة : راحة اليد - راحة اليد - مسند اليد غطاء - راحة الرسغ، راحة اليد - مسند مطاطي