ترجمة "مسدس معدني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسدس - ترجمة : مسدس - ترجمة : مسدس - ترجمة : مسدس - ترجمة : معدني - ترجمة : معدني - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pistol Revolver Handgun Metal Metallic Mineral Metal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توماس دولبي الحب مسدس محشو
Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol
انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.
Watch out, the man has a gun.
وضربه أحد رجال الشرطة بقضيب معدني كبير.
One of the officers struck the complainant with a large metal bar.
سيارة، مسدس، فرشة أسنان، صاروخ وأيضا عين!
A car, a gun, a toothbrush, a spaceship and an eye!
مسدس اغتيالات صغير جدا ، يقول لا لشيء.
A very small assassination pistol. He says It s nothing.
حتى هيلين مارين تستطيع حمل مسدس هذه الأيام .
Even Helen Mirren can hold a gun these days.
هل توم هو من اعطاك مسدس الماء هذا
Was Tom the one who gave you this squirt gun?
... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا.
... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face.
و ان لم ينجح هذا نصرخ بصوت عال لديه مسدس !
And if that doesn't work we scream, He's got a gun!
غالب ا ما يكون هذا السير عبارة عن مسار معدني، ي علق على سطح القارب.
This kind of traveller is often a metal track, which is attached to the deck of the boat.
وعادة ما يتكون من سلك معدني أو بلاستيكي، له أسلاك متعددة أو شفرات صغيرة متصلة بالمقبض.
Usually constructed of wire or plastic, with multiple wires or small blades connected to a handle.
الكوريت هو أكسيد معدني من الرصاص واليورانيوم صيغته الكيميائية Pb3(UO2)8O8(OH)6 3(H2O).
Curite is a lead uranium oxide mineral with formula Pb3(UO2)8O8(OH)6 3(H2O).
طبق معدني، على شكل كتلة، والدفع بإتجاه مساحة فارغة من الممكن أن يصمم ليتحرك ببطء كافي.
A metal plate, shock deformed and pushed across an empty space, can be designed to move slowly enough.
الجسم الرئيسي هو مظلم جدا معدني أزرق، وتغيير للفضة على البطن، مع نحو 20 في خطوط عمودية.
The main body is a very dark metallic blue, changing to silver on the belly, which has about 20 vertical lines.
وتصطدم هذه الأدوات بهدف معدني ثقيل مثل الرصاص أو الثوريوم أو اليورانيوم وتنتج النيوترونات خلال عملية التشظية.
These hit a heavy metal target such as lead, thorium or uranium and produce neutrons through the process of spallation.
أن أول البطاريق التي تمكنت من التأقلم هي التي على جناحها شريط معدني من عملية قبلها بست سنوات
The first penguins to make that transition to free feeding were the ones that had a metal band on their wing from the Apollo Sea spill six years earlier.
كان الملازم مسدس في يده وانه وقبطان بينما جلس ثمانية أو عشرة رجال وقفت داخل الباب والشرفة كانت مليئة.
The lieutenant had a pistol in his hand and he and the captain sat down while eight or ten men stood inside the door and the porch was full.
ومع ذلك، فقد خلص إلى أنها استخدمت مسدس والدها، الذي كان قد منح له في المدرسة العسكرية في شبابه.
However, it was concluded that she had used her father's handgun, which he had been awarded at military school in his youth.
بعد خروجها من إحدى دور السينما، تعرضت هي وصديقها للضرب، قبل أن يعتدي عليها مهاجموها بوحشية بقضيب معدني لأكثر من ساعة.
After going to the cinema, she and her boyfriend were beaten, before she was brutally assaulted and attacked with an iron rod for more than an hour.
النمل تتراوح في حجمها من ألوانها تختلف معظمها أحمر أو أسود، أخضر هي أقل شيوعا، وبعض الأنواع الاستوائية لها بريق معدني.
Ants vary in colour most ants are red or black, but a few species are green and some tropical species have a metallic lustre.
لا ينبغي أبدا من فوهة مسدس قوس أن ينظر إليها مباشرة، إلا أنه من المؤكد أن أي قوة متاحة للمعدات.
The nozzle of an arc pistol should never be viewed directly, unless it is certain that no power is available to the equipment.
وبعد ذلك قام المحققون بمصادرة مسدس وبعض الذخيرة هناك، وتم توجيه تهمة امتلاك أسلحة بصورة غير قانونية لـه بناء على ذلك.
Later, a gun and ammunition will be found there and confiscated by investigators, on which the charge of illegal possession of arms will be based.
وسوف تشعرون بها أكثر ما يمكن عندما تجدون أنفسكم محجوزون في صندوق معدني هذا مصعد من طراز جديد انه يدعى مصعد التحكم بالوجهة
You feel it most when you're in a sealed metal box, a new style elevator they're called destination control elevators.
ولهذا السبب، يظل التركيز ينصب على ضرورة تطوير إنتاج معدني محلي كفيل بخلق مزيد من الثروة بدلا من التركيز على صادرات قطاع التعدين.
For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports.
وادعى أنه بينما كان يسير بعيدا، سمع طلقة مسدس، وإدار ظهره إلى الحظيرة، ولكنه وجد ماريا ميتة مع واحد من مسدساته بجانبها.
He claimed that, while he was walking away, he heard a pistol shot and, running back to the barn, found Maria dead with one of his pistols beside her.
aGharbeia الحزب ال يختار رموز فاشلة زي مسدس و سيف و دبابة أكيد من خارج الثورة و التاريخ و مش لازم حد ينتخبهم
الحزب ال يختار رموز فاشلة زي مسدس و سيف و دبابة أكيد من خارج الثورة و التاريخ و مش لازم حد ينتخبهم aGharbeia The parties that use symbols like a gun, sword or an army tank are for sure not with the revolution and are outside history and nobody should vote for them.
وقيل أنه في شهر حزيران يونيو من سنة 1752، قام بربط مفتاح معدني أسفل خيط طائرة ورقية رطب وأطلق الطائرة في سماء تنذر بهبوب عاصفة.
In June 1752 he is reputed to have attached a metal key to the bottom of a dampened kite string and flown the kite in a storm threatened sky.
وعندما يقع سلك معدني تحت تأثير قوة كهربائية مؤثرة على طرفيه فإن تلك الإلكترونات الحرة تنساب في اتجاه القوة المؤثرة وتنتج ما نسمية تيار كهربائي.
When a metal wire is subjected to electric force applied on its opposite ends, these free electrons rush in the direction of the force, thus forming what we call an electric current.
ومن ثم اعلن مسدس الحكم عن بدء السباق وقد حاربت بشدة الدموع ومشاعر الاحباط والاسى .. بصورة لا تصدق وقد شعرت انه تم التغرير بي
And the gun went off, and all I remember was fighting back tears of frustration and incredible incredible this feeling of just being overwhelmed.
15 وقالت الحكومة في ردها إن تفتيش منزل السيد مارينتش تم بسبب اكتشاف عملات أجنبية مزورة في سيارته، وأسفر التفتيش عن مصادرة مسدس ومستندات.
In its reply, the Government stated that the search of Mr. Marynich's residence was made in connection with the discovery of counterfeit foreign currency in his motor vehicle and it resulted in the seizure of a pistol and documents.
يوجد طائران من طيور الليفر أقل شهره، كما يوجد طائر معدني ثالث على مبنى مكتب ميرسي تشامبيرز القريب من كنيسة السيدة العذراء وسانت نيكولاس في مدينة ليفربول.
A third metal bird is on the nearby Mersey Chambers office building, adjacent to the Church of Our Lady and St Nicholas, the parish church of the city of Liverpool.
ومن الواضح انهم تعلموا الكثير من ذلك لانه في نفس الحي الشرطة تراجع السياسات بعد صدمة الاطفال طفل ثاني صدم بواسطة مسدس صعق كهربائي خلال اسابيع
And they clearly learned a lot from it because in the same district, Police review policy after children shocked 2nd child shocked by Taser stun gun within weeks.
وذكر ممثل الصين في الجلسة أن ممثلة المنظمة أبرزت مسدس تيزر وقامت بتشغيله بينما كان يدلي ببيان في الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان في جنيف.
At the meeting, the representative of China stated that a representative of the organization had produced and activated a taser gun while delivering his statement before the sixty first session of the Commission on Human Rights in Geneva.
وأفادت الصحيفة الالكترونية السورية زمان الوصل بأن الجرف قد اغتيل برصاصة في الرأس أ طلقت من مسدس كاتم للصوت وذلك أمام مبنى يضم مكاتب لمنظمات غير حكومية سورية.
Syrian online publication Zaman Alwasl says Jerf was shot in the head by an attacker with a silenced pistol, in front of a building which houses Syrian NGOs.
على سبيل المثال، قمة التكوين من (4،6،8) يعني أن مربع، مسدس، و مثمن نلتقي في قمة الرأس (مع أن في اتجاه عقارب الساعة من أجل المتخذة حول قمة الرأس).
For example, a vertex configuration of (4,6,8) means that a square, hexagon, and octagon meet at a vertex (with the order taken to be clockwise around the vertex).
22 تم توجيه تهمة جنائية ضد السيد ميخائيل مارينتش فيما يتعلق بالمادة 337 والمادة 295 الجزء (2) من القانون الجنائي (تخزين أسلحة) بعد العثور على مسدس في منزله الصيفي.
A criminal charge was brought against Mikhail Marynich relating to article 377 and article 295, part 2, of the Criminal Code (storage of arms) after a gun was found in his summer house.
مصنع طائرات حديث الطراز يدور شمع معدني في معدن مثب ت، أو ربما تذويب بعض البلاستيك. إن تخليق شريحة سعرها 10 دولارات يستخدم ما يناظر حرفي قرية كاملة فأنت تقوم بنشر الأدوات وتخبزها.
A state of the art airplane factory rotating metal wax at fixed metal, or you maybe melt some plastic. A 10 billion dollar chip fab uses a process a village artisan would recognize you spread stuff around and bake it.
جوآن كوشيرا يقدم عرض تمهيدي ل ألوسفير، الطريقة الحديثة كليا لرؤية وترجمة البيانات العلمية، في كامل اللون والصوت المحيط داخل مخروط معدني ضخم. يغوص في أعماق الدماغ، يشعر بدوران الإلكترون، يسمع موسيقى العناصر...
JoAnn Kuchera Morin demos the AlloSphere, a new way to see, hear and interpret scientific data. Dive into the brain, feel electron spin, hear the music of the elements ... and detect previously unseen patterns that could lead to new discoveries.
مثالا ، حكم المواطنون المتحدون هذا، كارثة لانه يعني ان هناك مسدس مالي موجه نحوك و اذا خرجت عن الخط سيكون هناك الكثير من المال لخصمك ليجعل الجميع يقف ضدك عن طريق الاعلام السلبي.
For example, this Citizens United ruling is a disaster, because it means there's like a money gun aimed at your head, and if you step out of line, if you try to reach across the aisle, there's a ton of money waiting to be given to your opponent to make everybody think that you are a terrible person through negative advertising.
حاولت بريندا دراموند، 29 عام ا، من كارلتون بلاس، أونتاريو أن تجهض جنينها في الشهر التاسع من الحمل في 28 مايو 1996 من خلال إطلاق رصاصة من مسدس داخل مهبلها وإصابة الجنين في الرأس.
Brenda Drummond, 29, of Carleton Place, Ontario tried to abort at 9 months on 28 May 1996 by introducing a pellet gun in her vagina and shooting her fetus in the head.
عيد الغطاس خاصتي كمحافظ على البيئة جاء عام 1953، بينما كنت في جامعة هارفارد أبحث عن نمل نادر و جد في غابة جبلية في كوبا. نمل يلمع مع أشعة الشمس معدني أزرق أو أخضر ونوع واحد ، أكتشفت، المعدني الذهبي.
My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold.
على عكس هاف لايف 2 التي يكون فيها سلاح غوردون المبدئي هو العتلة، يحصل غوردون أولا على مسدس الجاذبية، الذي يلعب دور ا مهما بسماحه للاعب من استخدام الفيزياء للتلاعب بالأجسام من مسافات في مواقف القتال وحل الألغاز.
Unlike in Half Life 2 , where Gordon's initial weapon is the crowbar, Gordon first acquires the Gravity Gun, which plays a crucial role in the game by allowing the player to use physics to manipulate objects at a distance in both combat and puzzle solving scenarios.
ونظر ا لأنه من المتوقع أن تعاني خزانات المياه الساخنة التقليدية من التسرب كل 5 أعوام إلى 15 عام ا، فإن التركيبات عالية الجودة تشتمل على حوض معدني أو بلاستيكي ضحل، وهو ما تفرضه معظم المباني قواعد السباكة حالي ا، من أجل تجميع التسربات المحتومة عندما تحدث.
Because conventional hot water storage tanks can be expected to leak every 5 to 15 years, high quality installations will include, and most US building plumbing codes now require, a shallow metal or plastic pan to collect the inevitable seepage when it occurs.
غالبا الذين يعملون في الإعلان يفعلوا ذلك في كل وقت كان ذلك جيدا ، لكن ما حدث عندما ذهبت الى الوراء ، في طريق العودة إلى سيارتي ، وانا الرجل الذي ضرب التقط مسدسا أنا لا أعرف لماذا كان لديه مسدس واطلق النار على أول شخص قرر أن يكون المعتدي عليه.
And also advertising people do that all the time and I well, what happened is when I went back, it was on the way back to my car, the guy who got hit decided to grab a gun I don't know why he had a gun and shoot the first person he decided to be his aggressor.
ويدعي صاحب البلاغ أن المدعي العام قد أغفل هذا التباين في عدد العيارات النارية التي اد عي أنه قد أطلقها المشبوهون، وأن المدعي العام قد خلص، بناء على أدلة غير كافية مفادها أنه قد ع ثر في منزل السيد ف على ذخائر من العيار ذاته إلى أن الرصاصة قد أ طلقت من مسدس السيد ف.
The author claims that the Prosecutor overlooked this discrepancy involving the number of shots allegedly fired by the suspects, and concluded on the basis of insufficient evidence that ammunition of the same calibre had been discovered at Mr. F's house that the bullet came from Mr. F's gun.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسدس - معدني - معدني - مسدس الترباس - مسدس الحصان - الحصان مسدس - مسدس جدا - رئيس مسدس