Translation of "colt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Colt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As they were untying the colt, its owners said to them, Why are you untying the colt?
وفيما هما يحلان الجحش قال لهما اصحابه لماذا تحلان الجحش.
Happy as a colt in clover.
سعيدة مثل فرس تمرح في حقل من البرسيم
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
وفيما هما يحلان الجحش قال لهما اصحابه لماذا تحلان الجحش.
This hand won't hold much, especially not a Colt.
هذه الي د ل ن تصمد كثيرا، خصوصا بدون مسدس .
Just as you practice the piano, I practice the Colt.
مثلما تتدربين على البيانو انا اتدرب على المسدس
I can't even hold a Colt, much less fire one.
حتى أنا لا أ ستطيع ح م ل مسدس ، ناهيك عن اطلاق النار .
Colt is a city in St. Francis County, Arkansas, United States.
كولت هي مدينة تقع في مقاطعة سانت فرانسيس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Go on back upstairs. You're as weak as a newborn colt.
إنكم جميعا تتعبون ولا يمكنني الرقود في الفراش دون عمل
Miss, maybe you'd like to take a Colt in his defence.
اسيدتي ر ب م ا تو د ين أ ن ت أ خذ ي مسدس لتشاركي في الدفاع .
You with your legs like a colt and mine like a calf.
لك ساقين مثل الجحش و لى ساقين مثل العجل
Fear not, daughter of Sion behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان.
Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt.
لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان.
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان
I'm Colt McAnlis Developer Advocate at Google I'm Peter Lubbers a Program Manager at Google.
اعمل مطور مساعد فى جوجل, انا بيتر روبرتس اعمل مدير برنامج فى جوجل
Then Uncle Michele would show me the new colt he'd bought at the Easter fair.
ثم يأتي عمي ميكيلي ليريني المسدس الجديد الذي اشتراه من سوق عيد الفصح
Dear old Uncle Michele. How happy he was showing me his colt from the fair.
عزيزي العم ميكيلي , كان سعيدا عندما كان يريني مسدسه الذي اشتراه من السوق
An empty headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
فقال لهما قوم من القيام هناك ماذا تفعلان تحلان الجحش.
Now Colt here is going to be acting as our game expert Hi I like games!
كولت سوف يكون خبيرنا فى مجال الالعاب, مرحبا انا احب الالعاب
They brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and set Jesus on them.
وأتيا به الى يسوع وطرحا ثيابهما على الجحش واركبا يسوع.
and brought the donkey and the colt, and laid their clothes on them and he sat on them.
وأتيا بالاتان والجحش ووضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
وأتيا بالاتان والجحش ووضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him and he sat upon him.
فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه.
And they brought him to Jesus and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
وأتيا به الى يسوع وطرحا ثيابهما على الجحش واركبا يسوع.
The Colt Browning Mk 12 was a 20 mm cannon widely used by the United States Navy after World War II.
الكولت براونينج إم.كيه 12 هو مدفع طائرة 20 مم استخدم على نطاق واسع في البحرية الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية.
Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك يأتيك وديعا راكبا على اتان وجحش ابن اتان.
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met and they loose him.
فمضيا ووجدا الجحش مربوطا عند الباب خارجا على الطريق فحلاه.
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك يأتيك وديعا راكبا على اتان وجحش ابن اتان.
Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.
Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes
رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.
Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her loose them, and bring them unto me.
قائلا لهما. اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة وجحشا معها فحلاهما وأتياني بهما.
saying to them, Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.
قائلا لهما. اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة وجحشا معها فحلاهما وأتياني بهما.
Saying, Go ye into the village over against you in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat loose him, and bring him hither.
قائلا. اذهبا الى القرية التي امامكما وحين تدخلانها تجدان جحشا مربوطا لم يجلس عليه احد من الناس قط. فحلاه وأتيا به.
The Whale is harpooned to be sure but bethink you, how you would manage a powerful unbroken colt, with the mere appliance of a rope tied to the root of his tail.
هو harpooned الحوت للتأكد ، ولكن فكر أنت ، وكيف كنت تدير تعادل جحش متواصلة قوية ، مع الأجهزة مجرد حبل إلى جذر له الذيل.
saying, Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, whereon no man ever yet sat. Untie it, and bring it.
قائلا. اذهبا الى القرية التي امامكما وحين تدخلانها تجدان جحشا مربوطا لم يجلس عليه احد من الناس قط. فحلاه وأتيا به.
Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
ابتهجي جدا يا ابنة صهيون اهتفي يا بنت اورشليم. هوذا ملكك يأتي اليك هو عادل ومنصور وديع وراكب على حمار وعلى جحش ابن اتان.
And saith unto them, Go your way into the village over against you and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat loose him, and bring him.
وقال لهما اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت وانتما داخلان اليها تجدان جحشا مربوطا لم يجلس عليه احد من الناس. فحلاه وأتيا به.
Rejoice greatly, O daughter of Zion shout, O daughter of Jerusalem behold, thy King cometh unto thee he is just, and having salvation lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
ابتهجي جدا يا ابنة صهيون اهتفي يا بنت اورشليم. هوذا ملكك يأتي اليك هو عادل ومنصور وديع وراكب على حمار وعلى جحش ابن اتان.

 

Related searches : Bay Colt