ترجمة "مسحة الأنف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسحة - ترجمة :
Hue

مسحة - ترجمة : مسحة - ترجمة : مسحة الأنف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nose Nose Nasal Mouth Hair Swab Wipe Smear Wipe Cheek

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مسحة
Swab.
تلك هى الحقيقة يا أصدقائى الأنف هى الأنف
That's the truth of it, my friends. A nose is a nose.
متصلب الأنف!
Hardnosed?
ماذا عن الأنف
What about a nose?
سنعيد ضبط الأنف
We'll redo the nose.
احصل على الأنف
Get the noose.
ما علاقة الأنف بالأمر
What have noses got to deal with it?
هذه الأنف الصغيره الجميله
That cute little button of a nose.
نفس الشيء مع الأنف
Same with the nose.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
القطريين , أنتم تفعلون الأنف للأنف.
Qataris, you guys do the nose to nose.
أغلق فتحة الأنف اليمنى بالإبهام.
Close off your right nostril with your right thumb.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Wow! The nose is fixed, the whole animal is fixed.
!لقد أصيب بنزيف في الأنف
His nose is bleeding.
سأقوم الأن بتقبيل ذلك الأنف
I will now kiss that nose of yours.
بين عينيك الأنف، الفم، شعرك .
Hard to say, between your eyes, your nose, your mouth, your hairs.
تلك الأنف تخبرنى عندما تكذبوا
This nose tells me when you are lying.
تلك الأنف ستجعلنى رئيس الشرطة
This nose will make me commissaire of police.
يشارك الليمور صفة الأنف الرطبة مع باقي الهباريات والعديد من الثدييات الأخرى ولكن ليس مع بسيطات الأنف.
The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates.
تتحرك , تنظر إلى العيون , الأنف, المرفقين
Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows,
الأنف هى أنف يا سيد بوبـى
A nose is a nose, Mr Mobbi.
وتبدأ محتوياتها بالتسرب للخارج م حدثة التهاب في محيطها فإذا كان هذه العملية في الأنف فستظهر أعراض احتقان الأنف
And all their content start leaking out. So all these contents from the cell start leaking out and as they do they create inflammation. Let me bring a little bit up the canvas.
وعادة، لا تخلو أحاديثهم هذه من مسحة من الحقيقة.
Usually there is an element of truth in what they say.
ربما تشتمل كل هذه التفسيرات على مسحة من الحقيقة.
All these explanations probably contain an element of truth.
واما انتم فلكم مسحة من القدوس وتعلمون كل شيء.
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
واما انتم فلكم مسحة من القدوس وتعلمون كل شيء.
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
وقال الحقيقة ، بدأ السيد مارفل بشغف في مسحة سرية.
The fact is, began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone.
و لدي الرغبة للكمك تماما في الأنف
And I've got a good mind to punch you.
أتريد أن تحصل على صورة بهذا الأنف
With that nose you want a photo?
أنت تعرف أن لدى هذه الأنف الدقيقة
You know, I've got this ticking noise...
لا ، حقا ، هذه الأنف الدقيقة فى رأسى
No, really. This ticking noise in my head...
يقولون بأن الأنف الطويل يدل على العفة
They say that a long nose is a sign of virtue.
وأضاف في مسحة للملكة ، 'حقا ، يا عزيزتي ، يجب أن يستجوب
And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross examine the next witness.
وكانت هناك جثث مجدوعة الأنف ومبتورة الأذنين بكماشة.
There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers.
لكنكم متوازنة an ثعبان البحر على نهاية الأنف
Yet you balanced an eel on the end of your nose
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف
They got a shot of virus up the nose,
هذا النحيف ذو الشعر الأشقر و الأنف الطويل
The bony one with the yellow hair and a long nose.
الأنف و عظام الوجنتين والجبهة و خط الفك
The nose, cheek bones, the forehead, the line of the jaw.
اظن أنا مدين لك بلكمة عنيفة في الأنف
I figure I owe you a bust in the nose.
أنا مدين له بلكمة عنيفة في الأنف أيضا
I owe him a bust in the nose too.
حسنا ، الآن ، لدى الكتاب الذى سيلكمه فى الأنف
Well, now I got the book to punch him in the nose.
كانت تملك الإبتسامة ذاتها، الأنف، الفم ، الذقن والجبين.
She had the same smile, nose, mouth, chin, and forehead.
لا,لا,من خلال الأنف المطر فى أسبانيا000
No, no, through the nose. The rain in Spain...
والعجيب أن مسحة من ذلك كانت ما تزال متبقية في دافوس.
There was still some of that at Davos.
هذا الموقف يتجاوز حدود الفلسفة السياسية، كما تشوبه مسحة من الانتهازية.
Their position goes beyond political philosophy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأنف إلى الأنف - مسحة الشدق - اختبار مسحة - اختبار مسحة - مسحة المرضى - مسحة من - مسحة البلعوم - بابانيكولاو مسحة - مسحة البلغم - مسحة مهبلية - ثقافة مسحة