ترجمة "مستيقظا مرة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرة - ترجمة : مستيقظا مرة أخرى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مازلت مستيقظا
Still up?
لقد قرأت ذات مرة, انه لو ابقيت نفسك نشيطا, يمكنك ان تظل مستيقظا .
Well, uh I did read once that if you keep on the go, you can stay awake.
كان سامي مستيقظا.
Sami was awake.
ولكني كنت مستيقظا
But I was awake, and...
مرة أخرى ،ثم مرة أخرى ،ثم مرة أخرى.
Again, again, again.
أبقاني مستيقظا طوال الل يل
Kept me awake all night.
لكن يجب تستمر مستيقظا
But must keep awake Hep.
مستيقظا نائما كنت معي
Waking and sleeping, you were with me.
إبق مستيقظا و إنتبه
Stay awake and steer.
مرة أخرى فقط... مرة أخرى
One more time... Just one more time...
والآن أنا أحب البقاء مستيقظا.
And now I really like sort of sitting up, you know.
أكنت مستيقظا طوال هذا الوقت
Were you awake all this time?
هل كنت مستيقظا أم نائما
Were you awake or sleeping?
ها نحن نلتقى مرة أخرى مرة أخرى
Here we are again. Again?
وهذا يعني أن ما لي مستيقظا
And you woke me up to say that?
لقد ظل قيصرون مستيقظا طوال الليل
Caesarion is. He was awake most of the night.
وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
عندما أكون مستيقظا، تكون الكاميرا حول رقبتي
When I was awake, with the camera around my neck.
إتصل علينا مرة أخرى بعد يومين ليسأل مرة أخرى
He called again two days later asking about it.
مرة أخرى.
Once again.
مرة أخرى.
One more.
!مرة أخرى
One more time!
مرة أخرى
Again.
مرة أخرى
One more time!
مرة أخرى
Again
مرة أخرى
JS Again.
مرة أخرى
One more time now.
مرة أخرى
Again?
مرة أخرى
One more time.
مرة أخرى
He went there again?
مرة أخرى
Oh, dear! Again?
مرة أخرى
How's that again?
مرة أخرى
Of course. Once more.
مرة أخرى!
Once again!
مرة أخرى
Do it again.
مرة أخرى.
More.
مرة أخرى ...
Once again...
مرة أخرى !
Here we go again!
يجب أن أعود إلى الماضى مرة أخرى , مرة أخرى فقط
I have to go back into the past once more. Just once more.
حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط
Try once more. Just once more.
ربما يجعله هذا يفتح عينه الجنرال يريده مستيقظا
It may make him open his eyes. The general wants him to be conscious.
(ضحك) تركيز عالي هناك. مرة أخرى، سنعود مرة أخرى إلى هذا.
Mental note right there. Again, we'll get back to that. (Laughter)
يدورالقرص مرة أخرى. لاحظ مرة أخرى N صعد وانتقلت الأحرف المتبقية
And the disc rotates again. You notice again N moved up and the remaining letters moved down.
ولن يراه أحد مرة أخرى وأنا لا أريد رؤيته مرة أخرى
Nobody's ever gonna see him again. I didn't want to see him in the first place.
جرب مرة أخرى.
Try it once more.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرة أخرى مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى مرة واحدة - مرة واحدة مرة أخرى