ترجمة "مستوى خطورة الخطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلا تزال باكستان ملاذا لتنظيم القاعدة وبعض التنظيمات الإرهابية الأخرى الأكثر خطورة على مستوى العالم. | Pakistan remains a sanctuary for Al Qaeda and some of the world s other most dangerous terrorists. |
| ومثل فترات الثقة، يمكن تعريف هامش الخطأ لأي مستوى ثقة مطلوب، ولكن عادة ما يتم اختيار مستوى 90 أو 95 أو 99 (مماثلا لـ95 ) . | Like confidence intervals, the margin of error can be defined for any desired confidence level, but usually a level of 90 , 95 or 99 is chosen (typically 95 ). |
| الآن، أصبح عملنا أكثر خطورة ويزداد خطورة كل يوم. | Now, our work is becoming more dangerous with every passing day. |
| بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ | Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country. |
| كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. | Fadil was in the wrong place at the wrong time. |
| وتتفاقم خطورة العجز إذا كان مستوى الدين الوطني ـ تراكم كل سنوات العجز السابقة ـ مرتفعا أو سريع الارتفاع نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي. | Deficits are riskier if the level of the national debt, the accumulation of all previous deficits, is high or rapidly rising relative to GDP. |
| اقاموا علاقات حميمية مع الشخص الخطأ .تناولوا المادة الخطأ. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| مدريد ــ كانت التهديدات المتكررة من جانب كوريا الشمالية سببا في تحويل شبه الجزيرة الكورية إلى واحدة من أكثر البقاع الساخنة خطورة على مستوى العالم. | MADRID Repeated threats from North Korea have turned the Korean Peninsula into one of the world s most dangerous hotspots. |
| ويزداد الأمر خطورة. | And it is getting thinner. |
| الاتجاه الخطأ. | Misdirection. |
| تفاصيل الخطأ | Error Details |
| أين الخطأ | Where is the mistake? |
| والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه. | Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. |
| شوارع القاهرة تزداد خطورة. | The streets of Cairo are becoming dangerous. |
| ولكن المشكلة أشد خطورة. | But the problem is even more serious. |
| أغلق تقرير الخطأ | Close Error Report |
| ركبت القطار الخطأ. | I got on the wrong train. |
| ركبت الباص الخطأ. | I got on the wrong bus. |
| كيف يلاح ظ الخطأ | How is the error observed? |
| أين كان الخطأ | Where was the mistake? |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| الخطأ في العلم | To Err is Science |
| ولكن هذا لا يقلل من خطورة ما يجري في سوريا، أو من خطورة تحذير موريل. | But this does not diminish the gravity of what is happening in Syria, or lessen the seriousness of Morell s warning. |
| فرغم أن روسيا والولايات المتحدة تمتلكان ما يقرب من 90 من الرؤوس الحربية النووية على مستوى العالم، فإن قدراتهما النووية تشكل تهديدا أقل خطورة من تهديد الانتشار النووي. | Although Russia and the US possess roughly 90 of the world s nuclear warheads, their nuclear capabilities are less of a threat than is the danger of proliferation. |
| إلا أنني أدرك خطورة ت ص نيم ه ا . | But I'm also aware of the danger of fetishizing them. |
| تشيماماندا أديتشي خطورة النظرة الآحادية | Chimamanda Adichie The danger of a single story |
| وكانت المشكلة الثانية أشد خطورة. | The second problem was more serious. |
| صعدت إلى الحافلة الخطأ. | I got on the wrong bus. |
| لقد ارتكبت نفس الخطأ. | You made the same mistake. |
| ركب توم القطار الخطأ. | Tom got on the wrong train. |
| استقل توم الحافلة الخطأ. | Tom got on the wrong bus. |
| كرر توم الخطأ نفسه. | Tom made the same mistake again. |
| ركب توم الحافلة الخطأ | Tom took the wrong bus. |
| الخطأ في الخطابات الإلكترونية | Error in electronic communications |
| ذهبت إلى العنوان الخطأ. | I went to the wrong address. |
| أظن ك اتصلت بالرقم الخطأ. | I believe you dialed the wrong number. |
| ولكن أين كان الخطأ | What went wrong? |
| الخطأ في قياس الفقر | The Mismeasure of Poverty |
| البنك الدولي والاختيار الخطأ | The World Bank s Wrong Choice |
| إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا . | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| فأخيرا أدرك كبار اللاعبين خطورة المسألة. | At last, the big players are taking the issues seriously. |
| ما مدى خطورة موقف الاقتصاد العالمي | How Risky is the Global Economy? |
| وتتجلى خطورة هذه القضية في الإحصائيات. | The seriousness of the issue is clear from the statistics. |
| ورغم خطورة هذه الأرقام التقريبية لخسارة الوظائف فإنها لا تنبئنا عن مدى خطورة الضعف الذي اعترى أسواق العمل العالمية. | These raw figures on job losses, bad as they are, actually understate the weakness in world labor markets. |
| أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ | Europe s Digital Wrong Turn |
عمليات البحث ذات الصلة : خطورة الخطأ - مستوى خطورة - مستوى الخطأ - مستوى الخطأ - خطورة - خطورة - مستوى تصحيح الخطأ - الخطأ على مستوى منخفض - خطورة الناقل - خطورة منخفضة - خطورة متر