ترجمة "مستوى المقاطعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى المقاطعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأحكام التوجيهية المعززة على المستوى الاتحادي وعلى مستوى المقاطعة، ومبدأ التبعية
The focus was on interfaces among government stakeholders at national, cantonal and community levels, and between public and private forest owners.
تحديد أولويات الخدمات والبرامج المتخصصة لتيسير التدخل على مستوى المقاطعة، والإعلان عنها
In each of the health regions, services such as out patient detox and out patient rehabilitation, family counselling, smoking cessation and student assistance programs and other youth services are offered.
وتنطبق المعايير على شتى القطاعات العامة والخاصة في المقاطعة لتحسين مستوى معيشة المعوقين والمجتمع المحلي عموما .
The standards apply to a variety of public and private sectors in the province to improve the standard of living for people with disabilities and the general community.
ومعظم سكان المقاطعة في المناطق الريفية، المقاطعة هي ثاني أدنى مستوى في إنجلترا في الكثافة السكانية ولا يوجد بها سوى خمس بلدات يبلغ عدد سكانها أكثر من 20،000.
The county's population is largely rural it has the second lowest population density among English counties, and has only five towns with a population of over 20,000.
المقاطعة
Boycott
أصبح كارفور في دائرة حملة مختلطة تدعو إلى المقاطعة وعدم المقاطعة.
Carrefour has been rolled into a campaign mixed up with both boycott and anti boycott.
إضافة إلى مناطق المخرجات، فإن ملخص المقاييس لمؤشرات الحرمان 2007 يتم تقديمها على مستوى المقاطعة ومستوى البلد ومستوى الرعاية الأولية الاستنمائية أو (PCT).
In addition to Super Output Areas, Summary measures of the ID2007 are presented at District level, County level and Primary Care Trust (PCT) level.
20 وعلى مستوى المقاطعات، فاز حزب المستقبل بـ19 مقعدا من أصل المقاعد الـ 40 في المقاطعة الجنوبية.، بينما ظلت المقاطعة الشمالية بين أيدي الجبهة والاتحاد الكاليدوني، حيث حصل الطرفان تباعا على 11 مقعدا وتسعة مقاعد من أصل 22 مقعدا.
At the level of the provinces, AE won 19 of the 40 seats in the South Province, while the North Province remained in the hands of FLNKS and UC, with the parties holding 11 and 9 seats respectively from a total of 22.
عاصمة المقاطعة هي مدينة اسطنبول، والتي، منذ عام 2004، وحدود نفس المقاطعة.
The capital of the province is the city of Istanbul, which, since 2004, has the same boundaries as the province.
إضافة إلى مناطق المخرجات، فإن ملخص المقاييس لمؤشرات الحرمان لعام 2004 يتم تقديمها على مستوى المقاطعة ومستوى البلد ومستوى الرعاية الأولية الاستنمائية أو (PCT).
In addition to Super Output Areas, Summaries of the ID 2004 are presented at District level, County level and Primary Care Trust (PCT) level.
ويكون رئيس مجلس المقاطعة بمثابة المدير التنفيذي للمقاطعة، والمسؤول، بصفته هذه، عن إدارة المقاطعة وتنظيم التوظيف في القطاع العام على صعيد المقاطعة.
The President of the Provincial Assembly acts as the executive of the province and, as such, is responsible for the administration of the province and the management of public employment at the provincial level.
ومع ذلك، فإنه يمكن لهذه الإصلاحات أن تقدم فرصة لتعزيز مكافحة ناقلات الأمراض على مستوى المقاطعة وأن تقود البرنامج الخاص بإستراتيجية الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض.
However, such reforms can provide an opportunity to strengthen vector control at the district level and steer the programme to an IVM strategy.
فأذعنت الحكومة أخيرا وأقالت رئيس وزراء المقاطعة ووزارته، ووضعت المقاطعة المضطربة تحت رعاية المحافظ.
The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.
تقع إدارة المقاطعة في مولده، في حين أن أليسند هي أكبر مدينة في المقاطعة.
The county administration is located in the city of Molde, while Ålesund is the largest city.
وفي حال تنفيذها بصورة جيدة، فإنه ينبغي أن تؤدي اللامركزية إلى خلق قدرات تقنية على مستوى المقاطعة بالنسبة لصنع القرارات، والتخطيط والاستجابة الفورية للتغيرات الوبائية والإيكولوجية.
When executed properly, decentralization should lead to the creation of technical capacity at the district level for decision making, planning and timely response to local epidemiological and ecological changes.
وكان جيولا أهم بلدة في المقاطعة في ذلك الوقت، وأصبح مقعد المقاطعة من ماتياس الأول.
Gyula was the most significant town of the county at that time, and became county seat under Matthias I.
بحيرة وير وهي أكبر البحيرات في المقاطعة وتقع في جنوب المقاطعة قرب الحدود مع مقاطعة ليك.
Lake Weir, the largest of the three, is in the far southern region near the border with Lake County.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
The county seat is Lima.
ورئيس الجامعة هو محافظ المقاطعة.
The Governor of the respective province is the chancellor of the university.
529 افتتحت المقاطعة في عام 2000 مرفقا جديدا لعلاج المدمنين في المقاطعة ودمج جميع البرامج والخدمات الإقليمية.
In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services.
فهي لا تزال في حاجة إلى تلقي شكل من أشكال المساعدة من المنظمات على مستوى المقاطعة، ومن غيرها من الجهات الخارجية التي تحاول هذه المجتمعات المحلية الاستغناء عنها.
Communities still need assistance in one form or the other from the district level organizations and other external stakeholders from whom they are trying to emancipate themselves.
تعتبر المقاطعة هي المقاطعة الأقل تعليما من السكان مع أقلهم دخلا، وأكثر السكان المعمرين وثاني أعلى كثافة سكانية.
The district has the least educated residents with the lowest income, the oldest residents and the second highest population density.
أما بالنسبة لمنصب المدير العام ونائب رئيس الشعبة على مستوى المقاطعة أو مايعادلها من مناصب، فلا يجوز أن يزيد العمر المطلوب عن 45 سنة، بصرف النظر عن نوع الجنس.
For the positions of director general and deputy head of division at district level or equivalent positions, the qualified age is not over 45, regardless of gender.
أولا، ترسل النسخة الأصلية لمكتب المقاطعة،
First of all, you send the original to the district office.
ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية.
Mexico D.F. Metro passengers.
و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين .
Its county seat is Bowling Green.
المقاطعة جزء من مشروع سنتروپ الأوروپي.
The county is a part of the Centrope Project.
وهي مقر المقاطعة في مقاطعة كلايتون.
It is the county seat of Clayton County.
1968 2001 محام في محكمة المقاطعة
1968 2001 Advocate of the District Court
في قانون المرور من المقاطعة هو 35.
The traffic code of the province is 35.
قبل 1990 تقريبا كان اسم المقاطعة سولنك.
Before approximately 1990, the name of the county was Szolnok.
و شمال وشرق المقاطعة مطل على بحر الشمال ومركز المقاطعة هي مدينة نورويتش.نورفولك هي خامس أكبر مقاطعات إنجلترا ومساحتها 5،371 كيلومتر مربع.
The city of Norwich is the county town of Norfolk which is the fifth largest ceremonial county in England, with an area of .
ثم عبر عن قلقه حيال الدول المقاطعة للمؤتمر
He then addressed his concern about the boycotting countries
سكان المقاطعة تقريبا م تجانس, مع أغلابية مجريية (94.1 ).
Ethnicity The population of the county is almost homogeneous, with a Hungarian majority (94.1 ).
النهر مرسال تجري على الجزء الغربي من المقاطعة.
The river Marcal runs along part of its western border.
كانت مدموجة مع المقاطعة بيليس قبل القرن 15.
It was combined with adjacent Pilis county before the 15th century.
وتغطي مساحة تبلغ في الجزء الجنوبي من المقاطعة.
It covers an area of in the southern part of the territory.
571 وفي الفترة 2003 2004، شرعت وزارة الخدمات الصحية والمجتمعية في مشاورات مكثفة على نطاق المقاطعة تتعلق بالصحة العقلية في جميع أنحاء المقاطعة.
In 2003 2004, the Department of Health and Community Services engaged in intensive province wide consultations on mental health across the province.
وتقاسمت تسع من أصل ثلاث عشرة مقاطعة وإقليم تكاليف هذه البرامج الفيدرالية للإصلاح أو برامج مماثلة نفذت على مستوى المقاطعة، مما زاد عدد الأسر المعيشية التي يمكن تقديم المساعدة إليها في جميع أرجاء كندا.
Nine of the thirteen provinces and territories cost share these federal renovation programs or equivalent provincial programs thereby increasing the number of households that can be assisted across Canada.
سيتم تطبيق هذه المشاريع تدريجيا في باقي مناطق المقاطعة.
Similar projects will be gradually implemented across the impoverished regions of Guizhou.
وقد نظمت حكومة المقاطعة الأولى في 6 أبريل 1889.
The county government was first organized on April 6, 1889.
عاصمتها هي مدينة بونتيفيدرا، تنقسم المقاطعة إلى 62 بلدية.
In addition, there are 62 municipalities in the province.
وذهب جزء صغير من فاس إلى المقاطعة السابقة سوپرون.
A small part of former Sopron county went to Vas county.
ولكن في صيف 2006، أعلنت السعودية عدم إنهاء المقاطعة.
However, as of summer 2006 Saudi boycott was not cancelled.
العديد من الفنانين والقادة السياسيين أتوا من هذه المقاطعة.
A number of artists, political leaders and scholars have come from the province.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على مستوى المقاطعة - على مستوى المقاطعة - المقاطعة - المقاطعة - محكمة المقاطعة - حكومة المقاطعة - عاصمة المقاطعة - مقر المقاطعة - زمن المقاطعة - معالجة المقاطعة - المدخلات المقاطعة - مدينة المقاطعة - يرجى المقاطعة