ترجمة "مستوى الصقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى الصقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورق الصقل | Number of goops |
الفرامل الصقل | Brakes Squealing |
فجلبت حجر الصقل وكسرت حافتها | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
ومن الضروري أن تكون عملية الصقل محددة وقابلة للقياس. | It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable. |
فهو يستخدم في الطلاء وفي المواد اللامعة ومواد الصقل | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
.تتميز عملية الصقل الأولية بكونها أصلية وفريدة من نوعها | The initial refining process is also original and unique. |
ومن بين المعدات اللازمة للقيام بذلك مناشير الصخور وأدوات الصقل. | The equipment needed to do this includes rock saws and polishers. |
لدينا الاختبار ، ونذهب إلى المختبر ، ونحن نحاول مرة أخرى ، لدينا الصقل. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
وفي هذا اﻹطار، هناك متسع للمزيد من الصقل لﻻقتراح الخاص بشبكة المعلومات بالذات. | Against this background, there is scope for further refinement of the SIDS NET proposal in particular. |
وبناء على التعليقات الواردة من الأعضاء، أ جري مزيد من الصقل للمخطط والشروح (انظر المرفق). | On the basis of feedback received from members, the outline and annotations were further refined (see annex). |
إن الروابط بين السكان واﻻستخدام المستدام للموارد الطبيعية بحاجة أيضا الى مزيد من الصقل. | Linkages between population and the sustainable use of natural resources also need further refinement. |
وستتعرض التكاليف المقدرة للبعثة الى مزيد من الصقل عند استمرار عملية التخطيط، ووزع بعثة الدراسة التقنية. | The estimated costs for the mission will be further refined as the planning proceeds and the technical survey mission is deployed. |
لذا سأنشرها اليوم بينكم بالرغم من أن الفكرة بذاتها قيد الصقل وما زلت أكتب الخطة العملية | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
المجلة تصر على التفائل و الصقل ، تغطي قضايا الصحة كذلك الأزياء والجمال، لمحاربة الوصم والسكوت المصاحب لسرطان الثدي. | The publication is resolutely upbeat and glossy , it covers health issues as well as fashion and beauty, to fight the stigma and silence attached to breast cancer. |
38 وهناك مسألة أخرى تحتاج إلى مزيد من الصقل والإيضاح، هي مسألة معاملة ما ي سمى بـ أساس المواصلة . | The treatment of what is called the maintenance base is another matter that requires further refinement and clarification. |
٣ ويعتقد المقرر الخاص أن ما هو ضروري في هذه المرحلة هو، إلى حد كبير، هو الصقل والضبط. | 3. The Special Rapporteur believes that what is necessary at this stage is, in large measure, fine tuning. |
ونتيجة لذلك، بدأت اﻷمم المتحدة في وضع أساس مفاهيمــي متزايــد الصقل والفعالية لمواجهة حقائق الحاضر فيما تبذله مــن مساع في مختلف المجاﻻت. | As a result, the United Nations has begun to elaborate an increasingly refined and effective conceptual base in order to cope with today apos s realities in our endeavours in various spheres. |
مستوى | Level? |
مستوى | Level |
مستوى | Eleven |
واستنتج، بموافقة كاملة من لجنة القانون الدولي، أنه ﻻ لزوم ﻹعادة صياغة عميقة وان الغرض اﻷساسي من الصياغة الثانية ينبغي ان يكن quot الصقل النهائي quot . | He had concluded, and the Commission had fully agreed, that no major redrafting was necessary and that the main purpose of the second reading should be quot fine tuning quot . |
مستوى دقة الميكانيكيين مقبول أيضا لأخذ قياسات مستوى | A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements |
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى. | A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level. |
)د( منهجية لتحديد مستوى منحة التعليم واستعراض مستوى المنحة. | (d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant. |
مستوى الماء | Water level |
مستوى الهجرة | Migration |
التفاصيل مستوى | Detail level |
مستوى الرؤية | Visibility level |
مستوى الماء | Water level |
الرؤية مستوى | Visibility level |
مستوى الرؤية | Visibility Level |
أعلى مستوى | Top level |
مستوى البطارية | Battery Level |
مستوى الملئ | Fill Level |
مستوى عشوائي | Random Level |
انتق مستوى | Select the level |
الصعوبة مستوى. | Difficulty level. |
مستوى التكبير | Zoom level |
مستوى الصعوبة | Difficulty level |
مستوى الصعوبة. | The difficulty level. |
مستوى الصعوبة | The difficulty level. |
إنشاء مستوى | Create level. |
تحرير مستوى. | Edit level... |
نقل مستوى. | Move level... |
احذف مستوى. | Delete level... |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى من الصقل - آلة الصقل - خط الصقل - الصقل الفرن - مرحلة الصقل - نموذج الصقل - عملية الصقل - عملية الصقل - البحث الصقل - ورق الصقل - تصميم الصقل - شبكة الصقل - الصقل ل - إضافة الصقل