ترجمة "مستوى التعليم العالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعليم - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى التعليم العالي - ترجمة : التعليم - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى التعليم العالي - ترجمة : مستوى التعليم العالي - ترجمة : التعليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توزيع تلاميذ المدارس النهارية للتعليم العام حسب مستوى التعليم وطلبة مؤسسات التعليم العالي | Distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions |
'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
التعليم العالي | Tertiary Education |
التعليم العالي | Higher Education |
التعليم العالي | Higher education |
التعليم العالي | Higher education 8 |
ويرد في الجدول 4 توزيع تلاميذ المدارس النهارية للتعليم العام حسب مستوى التعليم، وطلبة مؤسسات التعليم العالي. | The distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions is given in Table 4. |
ويتم التعليم بلغات اﻷقليات في جميع المستويات، ابتداء من مرحلة ما قبل المدرسة حتى مستوى التعليم العالي. | The education in the languages of minorities is carried out at all levels, from pre school to the highest educational level. |
عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس | Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board |
التعليم العالي الثالثي | Research Statistics) |
المدربون التعليم العالي 24. | Higher Education Instructors 24. |
الأقليات في التعليم العالي | Minorities in Higher Education |
التعليم العالي والتدريب والتأهيل | Postgraduate education, training and qualifications |
التعليم الثانوي العام العالي | university preparatory education (VWO) |
التعليم الإبتدائي أم العالي | Grade school or high school...? Hey, Mitch! |
1228 وعلى مستوى التعليم الثانوي تم تنظيم 20 نشاطا حضرها 759 1 شخصا ، وعلى مستوى التعليم العالي تم تنظيم 47 نشاطا حضرها 225 3 شخصا . | At the secondary education level 20 activities have been organized, attended by 1,759 persons and at the higher education level 47 activities have been organized, attended by 3,225 persons. |
كما أعدت خطة عمل استراتيجية لتطوير التعليم العالي في أفغانستان بالاشتراك مع وزارة التعليم العالي. | A strategic action plan for the development of higher education in Afghanistan has also been prepared jointly with the Ministry of Higher Education. |
المصدر مجلس التعليم العالي، 2004. | Source Council for Higher Education, 2004 |
(ب) شهادة التعليم العالي 1977 | (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 |
مساهمة المرأة في التعليم العالي | Participation of women in higher education |
8 1 5 التعليم العالي | 8.1.5 Higher education |
يخضع التعليم العالي لما يلي | Higher education is regulated by |
الأساتذة في مؤسسات التعليم العالي | Professors in higher education institutions |
التعليم العالي الرسمي والتعليم المهني | Formal higher education and professional training |
التعليم العالي الهندي نظامي صرف | Indian higher education is completely regulated. |
التعليم كفالة التعليم الابتدائي للجميع، وتوسيع نطاق التعليم الثانوي والتعليم العالي | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
يقصد أغلب التعليم العالي خارج البلاد. | Most higher education is pursued overseas. |
التعليم العالي في اتحاد البوسنة والهرسك | Higher education in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي | Teaching personnel in Tertiary Education |
الأساتذة والمدرسون في مؤسسات التعليم العالي | Professors and instructors in higher education institutions |
وفي التعليم الثانوي والتعليم اللاحق له والتعليم العالي، يراعى أن البنات لم يحققن بعد تلك المنجزات الإيجابية التي جرت في مستوى التعليم الإعدادي. | In senior secondary, post secondary and tertiary education, females have yet to meet the positive achievements made in the junior levels of education. |
عدد الطلبة في مؤسسات التعليم العالي الذين انقطعوا عن التعليم | Number of students in higher education institutions |
التصنيف الشهير لمجلة تايمز للتعليم التعليم العالي وضع الجامعة في المرتبة 64 على مستوى العالم في عام 2012. | Times Higher Education World University Rankings ranks the university as the 64th best university in the world in its World University Rankings 2012. |
ويتناول قانون التعليم العالي المؤسسات، إلى جانب نصوص أخرى، تنظيم التعليم المهني العالي من المستوى الثاني وإصدار الشهادات. | The Law On Higher Educational Establishments as well as other legal acts regulate the higher professional education of the second level and the awarding the respective qualifications. |
وأما قانون التعليم المهني فينظم التعليم المهني الابتدائي والثانوي والتعليم المهني العالي على أول مستوى، كما ينص على منح المؤهلات المهنية في كل مرحلة. | The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications. |
ومع أن لﻷبوين أن يقررا ما اذا كانت ابنتهما ستواصل التعليم العالي فإن الدولة تحاول تشجيع التعليم العالي للفتيات. | Although it was up to the parents to decide whether their daughters continued higher education, the State was trying to encourage the higher education of girls. |
الفوز في الكفاح من أجل التعليم العالي | Winning the Fight For Global Education |
مؤسسات التعليم العالي (في بداية العام الدراسي) | Higher learning institutions (as of beginning of school year) |
الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي | Graduated students from faculties and higher education institutions |
وكانت مناهج التعليم العالي تصدر من موسكو. | Curricula for higher education were adopted in Moscow. |
وهناك وضع مماثل بالنسبة إلى التعليم العالي. | A similar situation prevails with regard to higher education. |
ومراحل التعليم العالي، والتعاون الدولي لهذا الغرض | levels and international cooperation for that purpose ..... 4 |
التعليم العالي، والتعاون الدولي في هذا الصدد | higher education levels and international |
و هذا هو تعداد خريجي التعليم العالي . | Here's the number of people in higher education. |
وتختلف رسوم التعليم بحسب كل مؤسسة أو برنامج في التعليم العالي. | Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسات مستوى التعليم العالي - التعليم العالي - التعليم العالي - التعليم العالي - التعليم العالي - التعليم العالي - التعليم العالي - مستوى التعليم - مستوى التعليم - مستوى التعليم - مستوى التعليم - مستوى التعليم