ترجمة "مستوى التشبع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشبع - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى التشبع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Level Levels Above Higher

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التشبع
Saturation
من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقا حاسما .
Media saturation obviously makes a critical difference.
واحدة من المساحات الكبيرة للبحوث الحالية هي التشبع الغذائي.
One of the significant areas of current research is eutrophication.
لأن القراءة تساعدنا على التشبع من اللغة وقواعدها النحوية والإملائية 2.
Because thus we absorb the language and its grammar and spelling 2.
لقد تكررت كلمتين في نص السجلات وهي الكثافة و التشبع بمعنى ان الدول الاوروبيه كانت تعاني من الكثافة السكانية بحيث وصلت الى درجة التشبع أي بعبارة اخرى لم يكن ببساطة اي متسع في اوروبا .
In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation.
والسبب هو أن غاز ثاني أكسيد الكربون يفلت ببطء شديد من السائل فائق التشبع عند الضغط الجوي.
At atmospheric pressure, the carbon dioxide gas escapes very slowly from the supersaturated liquid.
وعلى الجانب الأخر، عمليات التشبع الحسابي في MMX يمكنها أن تسرع المعالجة الرقمية للإشارة لبعض التطبيقات بشكل ملحوظ.
On the other hand, the saturation arithmetic operations in MMX could significantly speed up some digital signal processing applications.
فكان التركيز المستمر لأجهزة الإعلام على عرفات، إلى حد يكاد يقرب من التشبع، سببا في تركيز انتباه العالم على المسألة الفلسطينية من جديد.
The sustained focus of the media on him, to the point of near saturation, focused world attention on the Palestinian Question once again.
نازع تشبع Δ9 والذي يعرف أيضا ب Stearoyl CoA desaturase 1 ويستعمل لتخليق حمض الأوليك وهو حمض أحادي التشبع ومكون واسع الانتشار في كل خلايا جسم الإنسان.
Δ9desaturase, also known as stearoyl CoA desaturase 1, is used to synthesize oleic acid, a monounsaturated, ubiquitous component of all cells in the human body.
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.
Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.
ومن ثم، فكلما ارتفع مستوى التنمية، كلما انخفض مستوى الجريمة، في حين أنه كلما قل مستوى التنمية، كما هو الحال في أفريقيا، كلما ارتفع مستوى الجريمة.
Hence, the higher the level of development, the lesser the amount of crime, while the lower the level of development, as is the case in Africa, the higher the level of crime.
مستوى الماء
Water level
مستوى الهجرة
Migration
ستة قتلى على مستوى البلاد نفس المعدل على مستوى السنين السابقة
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
هنا صورة s مستوى معاينة أنت a يعمل صورة إلى مستوى بوصة.
Here you can see the image's level adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram.
فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا.
They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised.
وإن مستوى مشاركتهم لدليل على مستوى التضامن الذي يشعرون به تجاه بلدي.
The level at which they participated demonstrates the level of solidarity that they feel with my country.
اختيار مستوى الصعوبة
Choose difficulty level
زد مستوى التوسيع
Increase expansion level
انقص مستوى التوسيع
Decrease expansion level
هناك 84 مستوى ابتدائي و 47 مستوى الموسيقى والفن على مستوى المدارس الثانوية، وكذلك 92 مدرسة للأطفال والشباب ذوي الاحتياجات الخاصة و74 مدرسة للبالغين.
There are 84 elementary level and 47 secondary level music and art schools, as well as 92 schools for disabled children and youth and 74 schools for adults.
أعتقد أن هذا هو الفرق بين ما أسميه مستوى البقاء على قيد الحياة، مستوى النجاح في الحياة وإرتفاع مستوى المعيشة، هل تعرفون، لماذا أنا هنا
And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living and the significant level of living is, do you figure out, what on Earth am I here for?
إذا مستوى ذكاء مرتفع
So a high I.Q.
(أ) رفع مستوى الوعي
(a) Awareness raising
على مستوى الإدراك والإهتمام.
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
ضبط مستوى من تأثير.
Set here the level of the effect.
ضبط أسود مستوى قيمة.
Set here the black level value.
ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى.
Set here the shadow noise suppression level.
مستوى التصديق للقابلية للوصول
Accessibility validation level
التماسك على مستوى المنظومة
System wide coherence
2 الانكليزية مستوى الإتقان.
English fluent
3 الروسية مستوى الإتقان.
Russian fluent
على مستوى مجلس الوزراء
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
فهم يتوهمون دوما أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة.
No matter how high rates go, they think they re behind.
يمكن للتدخل على مستوى واحد (القدرات الحالية) منع أو تعديل الأحداث خلال مستوى تال (المشاركة).
Intervention at one level (current abilities) has the potential to prevent or modify events at a succeeding level (participation).
100 كان مستوى التسجيل الأولي على مستوى التعليم الابتدائي 285 422 طالبا في سنة 2000.
In 2000, 422,285 girls enrolled in primary education.
ويتم بذل كل الجهود الممكنة لجعل عملها ينتقل من مستوى الكفاف إلى مستوى الإنتاج التجاري.
In the 1970s the country had been bombarded with rural development projects funded by outside donors that had not proved to be sustainable.
والأسرة المعيشية (أو الأسرة) هي أساس قياس مستوى الفقر بينما يرتكز هذا التحليل على مستوى الفرد.
The household (or family) is the basis to measure the poverty level, whereas this analysis is based on an individual level.
حيث سيكون مستوى الانبعاثات على مستوى العالم بالكامل بحلول عام 2030 أقل من مستوى الانبعاثات المتوقع بالنسبة للبلدان غير الأعضاء بمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وحدها طبقا للسيناريو المرجعي.
The 2030 emissions level for the entire world would be less than the emissions projected for non OECD countries alone in the Reference Scenario.
الإشارات الرقمية الشائعة تتمثل في 8 بيت (256 مستوى), 16 بيت (65.635 مستوى), 32 بيت (4.3 مليار مستوى), وهكذا, أي رقم حقيقي ممكن وليس فقط ذو الاس اثنان.
Common practical digital signals are represented as 8 bit (256 levels), 16 bit (65,536 levels), 32 bit (4.3 billion levels), and so on, though any number of quantization levels is possible, not just powers of two.
باعتبار صعوبة مستوى هذه الألغاز.
In terms of the difficulty level of these puzzles.
وقد رفعتهم الى مستوى جديد
And they will step up.
هاء استعراض مستوى منحة التعليم
E. Review of the level of the education grant
يعتقد أنه أرقى مستوى منا.
He thinks he's too good for us.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضغط التشبع - تأثير التشبع - تفجير التشبع - تيار التشبع - التشبع المغناطيسي - قدرة التشبع - صورة التشبع - التشبع الكامل - تركيز التشبع - إشارة التشبع - التشبع الهدف - التشبع منخفضة