ترجمة "مستقبلات الرائحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرائحة - ترجمة : مستقبلات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Smell Smelly Stench Stinks Stink

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا ما يحول دون تنقل مستقبلات من لائحة لجولجي، ويؤدي إلى تدهور مستقبلات البروتين.
This precludes the movement of the receptor from the ER to the Golgi, and leads to degradation of the receptor protein.
الرائحة من مميزات الثوم.
The smell is characteristic of garlic.
يتفاعل الجزيئ الثلاثي المدبب على السطح الخارجي لغشاء الفيروس مع مستقبلات معينة للخلايا ، حيث الأكثر احتمالا هو مستقبلات أسيتيلكولين (acetylcholine).
The trimeric spikes on the exterior of the membrane of the virus interact with a specific cell receptor, the most likely one being the acetylcholine receptor, acetyl.
يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة
You can train a fly to avoid an odor, shown here in blue, if you pair that odor with a shock.
حيث نقوم بأخذ الذبابات المعدلة جينيا ونقوم بمعالجة أو استبدال مستقبلات الدوبامين وراثيا و وضع نسخة جيدة من الجينات مستقبلات الدوبامين في دماغ الذبابة
We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.
هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
من الولضح أن الاندروجنيات وتفاعلها مع مستقبلات الاندروجين هي السبب في ظهور المرض (AGA) ويبدو من المنطقي أن جينات مستقبلات الاندروجين تلعب دورا مهما في زيادة حدوث المرض.
Seeing that androgens and their interaction with the androgen receptor are the cause of AGA, it seems logical that the androgen receptor gene plays an important part in its development.
تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa.
It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex.
وقد تم تحديد مستقبلات D4 في الأذينين في قلوب الجرذان وقلوب البشر.
D4 receptors have been identified in the atria of rat and human hearts.
يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر.
Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans.
وتركيب هرمون النمو يتضمن أربعة لوالب ضرورية للتفاعل الوظيفي مع مستقبلات هرمون النمو.
The structure includes four helices necessary for functional interaction with the GH receptor.
ينتج نظام مستقبلات GABA الكيميائي الآثار المثبطة أو المهدئة لألبرازولام في الجهاز العصبي.
The GABA chemical and receptor system mediates inhibitory or calming effects of alprazolam on the nervous system.
فئة 2 الطفرات منع النقل السليم للجسم جولجي اللازمة لإدخال تعديلات على مستقبلات.
Class 2 mutations prevent proper transport to the Golgi body needed for modifications to the receptor.
يوجد في الثدييات ثلاثة مستقبلات للتاخيكينين معروفة، ي رمز لها NK1, NK2 and NK3.
There are three known mammalian tachykinin receptors termed NK1, NK2 and NK3.
ويستخدمون الرائحة لتحديد مناطق نفوذ القطعان، المساحة التي تمتد من 75 إلى .
They use the scent to mark herd territories, which range from 75 to .
تتكون مستقبلات GABAA من 5 وحدات فرعية من أصل 19 وحدة، كما تتكون مستقبلات GABAA من توليفات مختلفة من وحدات فرعية لها خصائص مختلفة، ومواقع مختلفة في الدماغ لها أنشطة هائلة ومختلفة تتعلق بالبنزوديازيبينات.
The GABAA receptor is made up of 5 subunits out of a possible 19, and GABAA receptors made up of different combinations of subunits, have different properties, different locations within the brain, and, importantly, different activities with regard to benzodiazepines.
مستقبلات البروتين تعترف أيضا وجدت في بقايا apoE الكيلومكرونات وبقايا فلدل (المختبر الدولي للألماس).
The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL).
فحتى سنوات قليلة مضت، كانت النفايات تلقى في مقالب قمامة عطنة كريهة الرائحة.
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.
وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام.
These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone.
سأل الصائب النوم في القمامة، هاه لا بد أن تلك كانت تجربة كريهة الرائحة .
Sleeping in a dumpster, huh? Al Sayib asked. That must have been a smelly experience.
والتيروزين كيناز imatinib مع مستقبلات (أنظر أدناه) قد تقلل من أعراض تثبيط من كثرة الخلايا البدينة.
Inhibiting the tyrosine kinase receptor with imatinib (see below) may reduce the symptoms of mastocytosis.
فقط لو تستطيعوا سماع الصوت، أو شم الرائحة، أن تشعروا بالاهتزازات، أو تتذوقوا طعم الرعب.
If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror.
فئتين معروفتين عموميتين لمستقبلات جابا مستقبلات جابا A حيث يعد المستقبل هو جزء من مركب ligand gated ion channel , و GABAB receptorB metabotropic receptor, التى هى G مستقبلات البروتين المقترن أن القنوات الأيونية تفتح أو تغلق طريق وسطاء (بروتين G).
Two general classes of GABA receptor are known GABAA in which the receptor is part of a ligand gated ion channel complex, and GABAB metabotropic receptors, which are G protein coupled receptors that open or close ion channels via intermediaries (G proteins).
مثل معظم الهرمونات البروتينية الأخرى، يعمل هرمون النمو من خلال التفاعل مع مستقبلات معينة على سطح الخلايا.
Like most other protein hormones, GH acts by interacting with a specific receptor on the surface of cells.
) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك.
) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts.
التغير في الرقم الهيدروجيني يؤدي إلى تغيير متعلق بتكوين جزئي في مستقبلات التي تطلق الجسيمات دواء محدد.
The change in pH causes a conformational change in the receptor that releases the bound LDL particle.
اما في الجرذان فان مستقبلات D1 موجودة حول العضلات الملساء في الأوعية الدموية في معظم الأعضاء الرئيسية.
In rats, D1 like receptors are present on the smooth muscle of the blood vessels in most major organs.
وهذا يمكن أن يحدث في النماذج الحيوانية والبشر مع خلل في نشاط مستقبلات الدوبامين، لا سيما D1.
This can occur in animal models and humans with defective dopamine receptor activity, particularly D1.
مستقبلات أستيل يتم عنقودية وراسية من البروتين Rapsyn، والبحوث التي قد تؤدي في النهاية إلى خيارات العلاج الجديدة.
The acetylcholine receptor is clustered and anchored by the Rapsyn protein, research into which might eventually lead to new treatment options.
وقد لا يكتفي الناقل العصبي بنشر العلاقات المشبكية الأخرى والعمل عليها، بل إنه يتفاعل أيضا مع مستقبلات مشبكية إضافية.
And a neurotransmitter may diffuse and act not only on other synaptic contacts, but also on extrasynaptic receptors.
هناك عدد من التفسيرات لحدوث هذه الظاهرة بما في ذلك تفعيل مستقبلات NMDA التي تسبب دخول الكالسيوم إلى الخلية.
There are a number of explanations for its occurrence including activation of NMDA receptors leading to calcium entering the cell.
ويطلق على أجزاء المستضد التي تتفاعل مع جزيء أحد الأجسام المضادة أو أحد مستقبلات الخلية الليمفاوية اسم حاتمات (epitopes).
The parts of an antigen that interact with an antibody molecule or a lymphocyte receptor, are called epitopes, or antigenic determinants.
وقائع اليوم الثالث شملت الملاحظة واحكام التصورات الحسية (الصوت, الرائحة, الضوء, واللمس) حول حي سوق باو بين المشاركين.
The day three proceedings included observations and invoking sensory perceptions (sound, smell, light, touch) of Bow Bazaar among the participants.
ومن ناحية أخرى، فإن تفاعل المناهضات مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الثدي والرحم، ليس له أي تأثير على هذه الأنسجة.
On the other hand, an antagonist interaction with estrogen receptors in the breast and uterus, has no effect on these tissues.
الخلايا البدنية التعبير عن مستقبلات سطح الخلية يسمى ج كيت (CD117)، والذي هو مستقبل لصندوق إنقاذ الطفولة (الجذعية عامل الخلية).
Mast cells express a cell surface receptor, c kit (CD117), which is the receptor for stem cell factor ( scf ).
البروتين السكري 120 ضروري لدخول الفيروس إلى الخلايا كما أنه يلعب دورا حيويا في البحث عن محددة مستقبلات سطح الخلية للدخول.
Gp120 is essential for virus entry into cells as it plays a vital role in attachment to specific cell surface receptors.
لابد لها من أن تقرر إذا كانت سترجع وتبقى في نفس الرائحة ، أم أنها تعبر الخط النصفي وتحاول شيئا جديدا .
It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.
حينما تأتي إلى نقطة المنتصف ، فإنها تتوقف ، تفحص بداية الرائحة بعناية ، كما لو كانت تبحث وتكتشف بيئتها ، وعندها تتحول بعيدا .
Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around.
إن الأفاعي صماء إلى حد ما، و لكن يمكنها أن تسمع أصوات ا خفيفة جد ا، و هي حساسة بالنسبة إلى الرائحة
Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
فإذا كنت تمر بعلاقة حب جديدة (أو تعيش صدمة) وارتبطت بها رائحة ما، فقد تنشأ لديك حساسية عالية لهذه الرائحة.
If you are newly in love (or experience a trauma) and a scent is associated with it, you may develop a heightened sensitivity to that scent.
وقد يصل عدد مستقبلات القمر الصناعي النموذجي إلى 32 مستقبل للنطاق الترددي Ku وإلى 24 للنطاق C، أو لمزيد للأقمار الصناعية المختلطة.
A typical satellite has up to 32 transponders for Ku band and up to 24 for a C band only satellite, or more for hybrid satellites.
تشير الدراسات إلى أهمية المسارات التي تتضمن مستقبلات أف و أفرين (Ephrin) من أسرة البروتينات، والتي تنسق تكوين الحدود في هذه العملية.
Studies indicate the importance of pathways involving Eph receptor and the Ephrin family of proteins, which coordinate border formation, in this process.
وحتى من الممكن أن تنشأ الروائح عن مادة عديمة الرائحة في الأصل مثل الخشب إذا ما بقيت لأشهر في صندوق مغلق.
Even a nearly odourless material such as wood may build up a strong smell if kept in a closed box for months.
الاصطفاء الطبيعي يوضح أيضا أمور اشمئزازية أساسية، مثل الرائحة الفظيعة للحم المتعفن، أو المخاوف مثل الخوف من الثعابين، أو الوقوف على حافة الهاوية.
Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عتبة الرائحة - الرائحة الكريهة - مستقبلة الرائحة - كريه الرائحة - مزيل الرائحة - الرائحة الكريهة - مشاكل الرائحة - اختبار الرائحة - مزيل الرائحة - الرائحة النفاذة - قصبي الرائحة - حلوة الرائحة